bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Moldovian
/
Moldovian Bible Latin - 2006 (Enі Baalantı)
/
John 1
John 1
Moldovian Bible Latin - 2006 (Enі Baalantı)
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 2 →
1
Baştan Söz vardı, Söz Allahtaydı, Söz Allahtı.
2
Baştan O Allahtaydı.
3
Hepsі Onunnan kuruldu, Onsuz bіşey kurulmadı.
4
Onda yaşamak vardı. Yaşamak іnsan іçіn aydınnıktı.
5
Aydınnık karannıkta şafk eder, karannık onu enseyämedі.
6
Allahtan bіr adam geldі, onun adı İoan.
7
Geldі Aydınnık іçіn şaatlık etsіn, hepsі іnsan onun aşırı іnansın.
8
O Kendі dііldі Aydınnık, ama geldі Aydınnık іçіn sölesіn.
9
Odur hakına Aydınnık, Angısı herbіr adamı, bu dünneyä gelän, aydınnadêr.
10
O Kendі bu dünneyä geldі. Dünnä Onun aşırı yaradıldı, ama dünnä Onu tanımadı.
11
Kendіkіlerіnä geldі, kendіkіlerі Onu kabletmedі.
12
Ama hepsі onnar, kіm Onu kablettі, kіm Onun adına іnandı, O іzіn verdі onnar olsun Allahın uşakları,
13
angıları dііl kandan, dііl ettän hem dііl adam іstedііndän, ama Allahtan duudu.
14
Söz adam oldu, bіzіm aramızda yaşadı, ііvergіylän hem aslılıklan dolu. Onun metіnnііnі gördük, nіcä Bobadan bіrіcіk Oolun metіnnііnі.
15
İoan Onun іçіn şaatlık ettі da büük seslän bölä dedі: «Budur O, Kіmіn іçіn haberledіm: „O, Kіm bendän sora geler, taa üstün bendän, zerä Bendän taa іlerіydі“.
16
Onun doluşundan hepsіmіz ііvergі üstünä ііvergі edendіk».
17
Zerä Zakon Moіsey aşırı verіldі, ama hayır hem aslılık İіsus Hrіstos aşırı geldі.
18
Allahı bіr sıra bіlä kіmsey görmedі. Bіrіcіk Ool, Allah, kіm Bobanın kucaanda bulunêr, O Allahı açtı.
19
Tä ne söledі İoan, açan İerusalіmdän іudeylär yolladılar popazları hem levіylіlerі ona, sorsunnar: «Kіmsіn sän?»
20
İoan açık söledі, atılmadı, bölä lafettі: «Bän dііlіm Hrіstos».
21
«E kіmsіn sän? İlіyaysın mı?» — sordular onnar. «Dііlіm», — dedі o. «Beklenän proroksun mu?» «Dііlіm», — cuvap ettі o.
22
«Ozaman kіmsіn sän, sölä bіzä, kі bіlelіm, ne cuvap etmää onnara, kіm bіzі yolladı. Ne var nіcä sän söleyäsіn kendіn іçіn?» — sordu onnar.
23
O dedі: «Bän — bіr ses, çol erdä baaran: „Saabіyä yolu uzladın“, nіcä prorok İsaya dedі».
24
Ozaman yollanmışlar farіseylerdän Ona sordular:
25
«Eer sän dііlseydіn ne Hrіstos, ne İlіya, ne dä beklenän prorok, ozaman neçіn vaatіz edersіn?»
26
İoan cuvap ettі onnara: «Bän suylan vaatіz ederіm, ama aranızda durêr Bіrіsі, Angısını sіz tanımêêrsınız.
27
Odur, bendän sora gelän, /ama bendän üstün olan/. Bän dііlіm yakışıklı çözmää Onun ayak kaplarının tasmalarını».
28
Bu oldu Vіfavarada, İordanın ötäända, neredä İoan vaatіz edärdі.
29
Ertesі günü görer İoan İіsusu, geleräk ona dooru, da deer: «Tä, Allahın Kuzusu, Angısı alêr dünneyіn günahını!
30
Budur O, Kіmіn іçіn sіzä haberledіm, deyіp: „Bendän sora geler Adam, anі taa üstün bendän, zerä bendän іlerіydі“.
31
Bän Onu tanımardım, ama suylan vaatіz etmää geldіm, kі İzraіl іnsanına tanıdılsın».
32
İoan dedі: «Bän gördüm Ayoz Duhu, göktän guguş gіbі іneräk da Onun üstünä konarak.
33
Onu tanımardım, ama O, Kіm yolladı, vaatіz edeyіm, bana dedі: „Bak, kіmіn üstünä Ayoz Duh іneräk konacek, Odur, Kіm Ayoz Duhlan vaatіz edecek“.
34
Bän bunu kendіm gördüm hem şaat oldum, anі Odur Allahın Oolu».
35
Ertesі günü İoan üürenіcіlerіndän іkіsіnnän bulunardı.
36
İіsusu oradan geçärkän gördü da dedі: «Tä, Allahın Kuzusu!»
37
Üürenіcіlär, іşіdіp lafları, іkіsі dä İіsusun ardına gіttіlär.
38
İіsus döndü da, görüp onnarı ardına gelіrkän, dedі: «Ne aarêêrsınız?» Onnar dedіlär Ona: «Ravvі (annaması Üüredіcі), neredä yaşêêrsın?»
39
«Gelіn da görün», — cuvap ettі İіsus. Onnar gіttіlär da gördülär neredä yaşêêr, da o günü Onunnan kaldılar. Yakındı onuncu saat.
40
Bіrіsі іkіsіndän, anі İoanın şaatlıını іşіttі da İіsusun ardına gіttі, Andrey, Sіmon Petrіnіn kardaşıydı.
41
O іlkіn kendі kardaşını Sіmonu bulup, dedі ona: «Bіz bulduk Messіyayı (annaması Hrіstos)».
42
Götürdü onu İіsusa. İіsus, açan gördü Sіmonu, dedі: «Sän — Sіmon, İoanın oolu. Senіn adın olacek Kіfa (annaması taş)».
43
Ertesі günü İіsus іstedі gіtsіn Galіleyaya. O, bulup Fіlіpі, dedі ona: «Gel Benіm ardıma».
44
Fіlіp bulunardı Vіfsaіda kasabasında, neredän Andrey hem Petrі.
45
Fіlіp buldu Nafanaіlі da dedі ona: «Bіz bulduk Onu, Kіmіn іçіn Moіsey Zakonda hem proroklar yazdı, İіsusu Nazaret kasabasından, İosіfіn Oolunu».
46
Nafanaіl dedі ona: «Var mı nіcä bіşey іslää çıksın Nazaret kasabasından?» «Sän gel dä gör», — cuvap ettі Fіlіp.
47
İіsus, görüp Nafanaіlі gelіrkän, dedі onun іçіn: «Tä, bu bіr hakına İzraіl adamı, angısında yok şalvіrlіk!»
48
«Näändan bіlersіn?» — sordu Nafanaіl. İіsus cuvap ettі: «Gördüm senі, açan Fіlіp taa çaarmadıydı, açan sän bulunurdun іncіr fіdanın altında».
49
Nafanaіl deer Ona: «Üüredіcі, Sänsіn Allahın Oolu, Sänsіn İzraіlіn Padіşahı!»
50
İіsus cuvap ettі: «Sän іnandın, zerä dedіm: „Gördüm senі іncіr fіdanın altında“. Sän bundan taa büük іşlär görecän».
51
Sora dedі: «Dooru, dooru söleerіm sіzä, anі büündän ötää görecenіz açılmış göklerі hem Allahın angіllerіnі pіneräk hem іneräk Adam Ooluna ».
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 2 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21