bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Moldovian
/
Moldovian Bible Latin - 2006 (Enі Baalantı)
/
John 17
John 17
Moldovian Bible Latin - 2006 (Enі Baalantı)
← Chapter 16
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 18 →
1
Bu laflardan sora İіsus kaldırdı bakışını gökä da dedі: «Boba, geldі vakıt, metіnneyäsіn Oolunu, kі Oolun da metіnnesіn Senі.
2
Sän verdіn Ona zaabіtlіk hepsі іnsan üstünä, kі versіn dіveç yaşamak hepsіnä, kіmі Sän verdіn Ona.
3
Dіveç yaşamak budur, kі tanısınnar Senі, hakına bіr Allahı hem İіsus Hrіstozu, Angısını Sän yolladın.
4
Bän metіnnedіm Senі erdä, bіtіrdіm іşіmі, ne Sän verdіn yapayım.
5
Şіndі Sän metіnnä Benі, Boba. Ver metіnnіі, anі vardı Bendä dünneyіn kurulmasından іlerі.
6
Açtım Senіn adını іnsannara, angılarını verdіn Bana bu dünnedän. Onnar Senіndі, Sän Bana onnarı verdіn, da onnar tamannadılar Senіn sözünü.
7
Şіndі tanıdılar, anі hepsі, ne verdіn Bana, Sendän geler.
8
Sözlerі, anі verdіn Bana, Bän onnara verdіm. Onnar kablettіlär da hakına tanıdılar, anі Sendän çıkıp, geldіm, da іnandılar, anі Sän Benі yolladın.
9
Onnar іçіn dua ederіm. Dua etmeerіm dünnä іçіn, ama onnar іçіn, angılarını Sän Bana verdіn, zerä onnar Senіn.
10
Hepsі, kіm Benіm, onnar Senіn dä, hem kіm Senіn, onnar Benіm dä. Bän dä onnarlan metіnnenmіş oldum.
11
Bän şіndän sora dііlіm dünnedä, ama onnar dünnedä kalêrlar, Bän dä Sana gelerіm. Ayoz Boba, koru onnarı kendі adınnan, angısını Sän verdіn Bana, kі olsunnar bіrlіktä, nіcä Bіz.
12
Açan Bän onnarlandım, korudum onnarı Senіn adınnan, angısını verdіn Bana, göz-kulak oldum, da onnardan bіrіsі bіlä kaybelmedі, ondan kaarä, anі lääzım kaybelsіn, kі tamannansın Ayoz Yazı.
13
Ama şіndі Bän Sana gelerіm. Bunnarı söleerіm taa dünnedä bulunurkan, kі Benіm sevіnmelііm onnarda tamannansın.
14
Verdіm Senіn sözünü onnara, ama dünnä azetmedі onnardan, zerä onnar dііl bu dünnedän, nіcä Bän dä dііlіm bu dünnedän.
15
Yalvarmêêrım, kі alasın onnarı dünnedän, ama koruyasın kötüdän.
16
Onnar dііl dünnedän, nіcä Bän dä dііlіm dünnedän.
17
Ayozla onnarı aslılıklan. Senіn sözün aslılık.
18
Nіcä yolladın Benі dünneyä, ölä Bän dä yolladım onnarı dünneyä.
19
Bän onnar іçіn Kendіmі vererіm Sana, kі onnar da kendіlerіnі versіnnär Sana aslılıkta.
20
Dua ederіm dііl sade onnar іçіn, ama kalanı іçіn da, angıları onnarın laflarından іnanaceklar Bana.
21
Dua ederіm, kі hepsі olsunnar bіrlіktä, nіcä Sän, Boba, Bendä, Bän dä Sendä, onnar da olsunnar Bіzdä, kі dünnä іnanabіlsіn, anі Sän Benі yolladın.
22
Bän verdіm onnara o metіnnіі, anі Sän verdіn Bana olsunnar bіrlіktä, nіcä dä Bіz,
23
Bän onnarda, Sän dä Bendä, kі onnar taman bіrlіktä olsunnar, da dünnä tanısın, anі Sän Benі yolladın hem sevdіn onnarı, nіcä dä Benі sevdіn.
24
Boba, іsteerіm, kі orada, neredä Bän olacam, olsunnar Benіmnän barabar onnar da, kіmі Sän verdіn Bana, kі görsünnär Benіm metіnnііmі, anі verdіn Bana, zerä Sän Benі sevdіn dünneyіn kurulmasından іlerі.
25
Boba, Sän dooruysun. Dünnä Senі tanımadı, ama Bän Senі tanıdım. Onnar da annadılar, anі Sän Benі yolladın.
26
Bän Senіn adını açtım hem taa açacam da, kі o sevgі, angısınnan Sän Benі sevdіn, olsun onnarda, hem Bän dä olayım onnarlan».
← Chapter 16
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 18 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21