bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
/
Genesis 20
Genesis 20
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
← Chapter 19
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 21 →
1
A Abrahaam yii beenẽ n kẽng Negɛɛve. La yẽnda zĩnda Kadɛɛs ne Sʋʋr sʋka. La a leb n zĩnda Geraare.
2
A Abrahaam dag n yetame t'a pag a Saara yaa yẽnda tão. Geraar naab a Abimelɛk kɩtame tɩ b tɩ peeg a Saara n wa.
3
La Wẽnnaam waa a Abimelɛk nengẽ yʋng zãmsd pʋg n yeel-a yaa: «Fo na n kii pag ning fo sẽn peegã poorẽ. Bala, yẽnda tara sɩda.»
4
La rẽ t'a Abimelɛk dag n nan ka kẽ ne a Saara ye. Dẽ, yẽnda sokame yaa: «Zu-soaba, yãmb na n sak n sãama maam ne m tẽnga, baa mam sã n tar bʋʋm?
5
Ka yẽnda meng n yeel maam tɩ yaa yẽnda tão la? Tɩ pagã me yeel maam tɩ yaa yẽnda kẽem la? Dẽ, mam sẽn maan yel-kãngã wã yaa ne pʋ-peelem, la m ka beeg ye.»
6
Wẽnnaam leoka yẽnda zãmsdã pʋg n yeele: «Mam miime tɩ yel-kãngã pʋgẽ, fo bee f pʋ-peelem zugu. Rẽ n kɩte, tɩ mam mengã gɩdg foom tɩ f ra wa beeg maam ye. Yaa rẽ yĩnga, tɩ mam ka bas tɩ fo sɩɩs pagã ye.
7
Moasã, lebs raoã a pagã, bala, a yaa no-rɛɛsa, la a na n pʋʋsa fo yĩnga tɩ f ra ki ye. La fo sã n ka lebs pagã, bɩ f bãng tɩ foom ne f sẽn so-b rãmbã fãa na n kiime.»
8
A Abimelɛk yika yibeoog pĩnda n bool a tʋmtʋmdbã fãa n togs-b bõn-kãens fãa. La rabeem kãseng yõka bãmba.
9
Dẽ, a Abimelɛk boola a Abrahaam me n yeel-a yaa: «Yaa bõe la fo sẽn maan tõnd woto wã? Mam beega foom ne bõe, tɩ fo na n kɩt tɩ mam soolmã ne mam mengã na n maan yel-wẽn-kẽen-kãngã? Fo maana maam bũmb ned sẽn ka segd n maan a to ye.»
10
La a Abimelɛk yeela a Abrahaam yaa: «Fo tagsa a wãn-wãn n wa maand yel-kãngã?»
11
A Abrahaam leokame: «Mam tagsame tɩ zĩ-kãngã nebã ka zoet Wẽnnaam ye, la b tõe n kʋʋ maam m pagã yĩnga.
12
La sẽn paasd yõwã, yaa sɩd tɩ yẽnda yaa mam tão. Bala, yẽnda yaa mam ba-biiga, la yẽnda ka mam ma-biig ye, la yẽnda lebga mam paga.
13
Dẽ, Wẽnnaam sẽn kɩt tɩ mam yi n bas m tẽngã n gilgdẽ wã, mam yeela a Saara yaa: Mam kota foom tɩ f sak n maan mam sẽn na n yeel foom bũmb ningã, tɩ tõnd sẽn na n kẽng zĩig ning fãa, bɩ f yeel tɩ mam yaa fo tão.»
14
A Abimelɛk yãka rũm-bãooneg ne rũm-bɛda, la a bao yem-daad ne yem-pogse, n kõ a Abrahaam. La a rɩk a pag a Saara me n lebs-a.
15
A Abimelɛk yeela a Abrahaam yaa: «Ade, foom la sẽn ne mam soolmã zãng la. Kẽng n bao zĩig ning sẽn noom foom n zĩndi.»
16
A Abimelɛk yeela a Saara yaa: «Ade, mam kõta f kẽema wanzuri wakɩ-koeems tusri, sẽn na n wilg neb nins sẽn be ne foomã, tɩ fo ka maan yell ye.»
17
La a Abrahaam pʋʋsa Wẽnnaam a Abimelɛk yĩnga, la Wẽnnaam maaga yẽnda ne a pagã, la a yem-pogsã n kõ-b rogem.
18
Bala, Wẽnnaam dag n kɩtame t'a Abimelɛk zakã pagb fãa lebg kiyã, a Abrahaam pag a Saara yĩnga.
← Chapter 19
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 21 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50