bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
/
Genesis 39
Genesis 39
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
← Chapter 38
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 40 →
1
B talla a Zozɛf n kẽng Ezɩpt tẽnga. La Ezɩpt tẽng rao a Potifaar sẽn yaa Faarõ sõgen-kãsengã, n leb n yaa gũudbã naabã raa a Zozɛf Ismayɛll buudã neb nengẽ. Yaa Ismayɛll buudã neb n tall a Zozɛf n kẽng Ezɩpt tẽnga.
2
La Sẽn-Ka-Saab rag n bee ne a Zozɛfe. A Zozɛf rag n paamda tõogr ne bũmbã fãa. Yẽnda rag n bee Ezɩpt nedã sẽn yaa yẽnda soaalã zakẽ.
3
A Zozɛf soaalã yãame tɩ Sẽn-Ka-Saab bee ne a Zozɛfe. La a Zozɛf sã n dat n maan bũmbu, Sẽn-Ka-Saab kɩtdame t'a tõogdẽ.
4
Yẽnda soaalã rag n nong-a lame, la a kɩtame t'a Zozɛf tʋmd yẽnda tʋʋma, la a kɩt t'a lebg yẽnda zakã yel-gɛta, la a rɩk a bũmbã fãa n ning a Zozɛf nugẽ.
5
Sẽn sɩng ne wakat ninga a Potifaar sẽn kɩt t'a Zozɛf lebg yẽnda zakã yel-gɛt n get yẽnda bũmbã fãa yellã tɛka, Sẽn-Ka-Saab ninga Ezɩpt nedã zak bark a Zozɛf zug maasem yĩnga. La Sẽn-Ka-Saab barkã rag bee a Potifaar sẽn so bũmb nins fãa wã zugu, ne a zakã pʋga, la bũmb nins sẽn be weoogẽ wã me zugu.
6
A Potifaar dɩka yẽnda sẽn so wã fãa n bas a Zozɛf nugẽ. Yẽnda ka leb n maand baa fɩ, sã n ka rɩɩbã yẽnda sẽn dɩtã bala. A Zozɛf rag n yaa ra-sãn-beelle, n yaa neere.
7
Sẽn beẽ n beẽ, a Zozɛf soaalã pag nif rag n bee a Zozɛf zugu, la a yeela a Zozɛf yaa: «Wa gãand ne maam!»
8
La a Zozɛf zãgsame n yeel a soaalã pag yaa: «Gese, mam sẽn be mam soaalã nengẽ tɛka, bãmb ka leb n get bũmb baa yembr yell b zakã pʋg ye. Bãmb dɩka bũmb nins fãa b sẽn so wã n ning mam nugẽ.
9
Ned ka be zakẽ ka, n yaa nin-kãseng n yɩɩd maam ye. La m soaalã ka gɩdg maam ne bũmb baa a yembre, sã n ka foom bala. Bala fo yaa bãmb paga. Rẽ wã, mam na n yɩɩ a wãn n maan yel-be-kẽen-kãngã n beeg Wẽnnaam?»
10
Pagã rag n gomda ne a Zozɛf daar fãa n pẽdgd-a la a kelgd-a ye. A ka sak n gãand ne-a wall a lagem ne-a ye.
11
La daar a yembre, a Zozɛf kẽe roogẽ n na n maan a tʋʋmde. La mikame, tɩ zakã ned baa a yembr dag n ka be zakã pʋg ye.
12
Dẽ, pagã gãda a Zozɛf fuugã n yeel-a: «Wa gãand ne maam!» La a Zozɛf wudgame n yi n bas fuugã pagã nugẽ.
13
La pagã sẽn yãnd t'a Zozɛf basa fuugã yẽnda nugẽ n wudg n yi yɩngã,
14
a boola a tʋmtʋmdbã n yeel-b yaa: «Ges-y-yã, b talla Ebre nedã n wa ka t'a na n yaal tõndo! Yẽnda waa mam nengẽ n dat n gãand maam, la mam wɩka m meng n kelme.
15
La a sẽn mik tɩ mam zẽka m koɛɛg n kelemdẽ wã, a basa a fuugã ne maam la a wudg n yi yɩnga.»
16
La pagã bĩnga fuugã a nengẽ, hal t'a Zozɛf soaalã lebg n wa yiri.
17
Pagã goma ne a Potifaar wa a sẽn dag n gom pĩndã, n yeel yẽnda yaa: «Ebre yem-daoog ning yãmb sẽn tall n wa ka wã waa mam nengẽ n na n yaal maam!
18
La mam sẽn zẽk m koɛɛg n kelma yĩnga, a wudgame n yi n bas a fuugã ne maam.»
19
A Zozɛf soaalã sẽn wʋm pagã sẽn togs yẽnda yem-daoogã sẽn dag n dat n maan bũmb ningã,
20
a sũur yika wʋsgo, la a kɩtame tɩ b yõk a Zozɛf n kẽes bi-bees roogo. B kẽesa a Zozɛf roog ninga rĩma sẽn kẽesd a bi-beesã. A Zozɛf kell n paa bi-bees roogẽ beenẽ.
21
La Sẽn-Ka-Saab rag n bee ne a Zozɛfe, la b wilga a Zozɛf b nonglem. Bãmb kɩtame tɩ bi-bees roog gũudbã naab nong a Zozɛfe.
22
Dẽ, bi-bees roog gũudbã naab rɩka bi-beesã fãa n ning a Zozɛf nugẽ. La b sã n dat n maan bũmbu, a Zozɛf n kõt noor tɩ b yaool n maane.
23
Bi-bees roog gũudbã naab rag n ka leb n get a Zozɛf sẽn maand bũmb ningã baa yembr yell yɛs ye. Bala, Sẽn-Ka-Saab rag n bee ne a Zozɛfe. Sẽn-Ka-Saab kɩtame t'a Zozɛf paamd tõogr ne bũmb nins fãa a sẽn maandã.
← Chapter 38
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 40 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50