bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
/
Genesis 22
Genesis 22
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
← Chapter 21
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 23 →
1
Bõn-kãensã fãa loogr zugẽ, Wẽnnaam maka a Abrahaam n yeele: «Abrahaam!» T'a sak tɩ naaba.
2
Dẽ, Wẽnnaam yeela yẽnda yaa: «Ade, rɩk f biigã, fo bi-ribl-yendã, a Izak fo sẽn nongã, n kẽng Moriiza, la f sã n ta beenẽ, bɩ f rɩk-a n maan maoong sẽn yõogd bugum tãng ning mam sẽn na n wilg foomã zugu.»
3
A Abrahaam sãda beoog n ning a bõang yolgo, la a peeg a tʋmtʋmdb a yiib sẽn yaa kom-bɩɩse, la a peeg a Izake. La a wesa raad maoong sẽn yõogd bugmã yĩnga, n dɩk sor n dabd zĩig ning Wẽnnaam sẽn dag n wilg yẽnda wã.
4
La rasem a tãabã daare, a Abrahaam zẽka a neng n gese, la a yãnda zĩigã sẽn tond hal yɩɩga.
5
Dẽ, a Abrahaam yeela a tʋmtʋmdbã yaa: «Bɩ Yãmb pa ka ne bõangã, tɩ maam ne bi-bɩɩgã na n kẽnga tãngã zug n tɩ pʋʋs Wẽnnaam la d lebg n wa paam yãmba.»
6
A Abrahaam rɩka maoong sẽn yõogd bugmã raadã n tʋk a biig a Izake, la a rɩk bugmã ne sʋʋgã n zãad a nugẽ. Dẽ, bãmb b yiibã rag n tũuda taab n kẽnda.
7
La a Izak yeela a ba a Abrahaam yaa: «M baaba!» T'a Abrahaam sak tɩ m biiga yaa a wãna. T'a Izak yeele: «Bugmã yẽ la woto wɛ, raadã me la woto, la pesgã sẽn na n maan maoong sẽn yõogd bugmã bee yɛɛnẽ?»
8
A Abrahaam leoka a Izak n yeele: «M biiga, Wẽnnaam meng n na n ges tɩ peosg sẽn na n maan maoong sẽn yõogd bugmã wa.» La bãmb b yiibã rag n kell n tũuda taab n kẽnda.
9
La bãmb sẽn ta zĩig ning Wẽnnaam sẽn dag n wilg a Abrahaamã, a Abrahaam maana tẽn-kugri, n dɩk raadã n dogle. La a sẽb a biig a Izak n dogl raadã sẽn be tẽn-kugrã zugã zugu.
10
La a Abrahaam rɩka sʋʋgã n na n kodg a biigã.
11
Dẽ, Wẽnnaam malɛɛkã zĩnda yĩngr n bool a Abrahaam n yeele: «Abrahaam! Abrahaam!» La yẽnda sakame tɩ naaba.
12
La malɛɛkã yeel-a lame yaa: «Ra sɩɩs bi-bɩɩgã ye. Ra maan-a bũmb ye. Bala, mam miime moasã, tɩ fo zoeta Wẽnnaam. Fo sẽn ka zãgs tɩ f ka na n dɩk f bi-riblã sẽn yaa fo bi-yendã n kõ maamã yĩnga.»
13
La a Abrahaam sẽn zẽk a nengã, a yãnda pe-raoog sẽn be yẽnda poorẽ wã, t'a yɩɩlã gaag kãgre, la a Abrahaam kẽngame n tɩ yõk-a n wa maan maoong n yõog bugum n ledg a biig a Izak zĩigẽ.
14
A Abrahaam pʋda zĩigã yʋʋr tɩ ‹Adonay-Yɩɩre› sẽn dat n togs tɩ ‹Sẽn-Ka-Saab n na n gese.› Rẽ kɩtame tɩ hal tɩ ta rũndã, b ket n yetame tɩ: ‹Sẽn-Ka-Saab tãngã zugu, bãmb geta yelle.›
15
Sẽn-Ka-Saab malɛɛkã zĩnda saasẽ n bool a Abrahaam naoor a yiibẽ soaba.
16
Malɛɛkã yeelame: «Mam wẽenda ne m menga! Yaa Sẽn-Ka-Saab koɛɛga. Fo sẽn maan bõn-kãngã n ka zãgs tɩ f ka na n kõ maam f biigã sẽn yaa fo bi-ribl-yendã,
17
mam na n ninga foom bark hal wʋsgo, la m na n kɩtame tɩ fo yagensã fɩɩge, n lebg wa ãdsã sẽn be yĩngrã, la wa bĩisrã sẽn be ko-kãsengã noorã. Fo yagensã na n deega b bɛɛbã tẽms n sooge.
18
Fo yagensã zug maasem yĩnga, dũniyã nebã buud fãa na n paama barka. Bala, fo saka mam noorã.»
19
A Abrahaam lebg n leba kom-bɩɩsã sẽn yaa yẽnda tʋmtʋmdbã nengẽ, la bãmb tũu taab n leb Bɛɛr-Seba, bala, a Abrahaam rag n bee Bɛɛr-Seba.
20
Bõn-kãensã fãa loogr zugẽ, b yeela a Abrahaam tɩ yẽnda yao a Nakoor pag a Milka me rog a Nakoor kamba.
21
A Uts n yaa pipi biiga, t'a Buuz pʋgda, a Kemuwɛll yaa a Aram ba,
22
ne a Kesɛɛd la a Haazo, ne a Pildaase, la a Yildafe, ne a Betuwɛlle.
23
A Betuwɛll n dog a Rebeka. Yaa a Milka sẽn dog a Abrahaam yao a Nakoor kamb a nii wã la woto.
24
Yẽnda pʋg-rɩkdgã yʋʋr boondame t'a Rewuma. La a paama kamb me ne pʋg-kãngã. Yaa a Teba, a Gaham, a Tahaase, ne a Maaka.
← Chapter 21
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 23 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50