bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
/
Genesis 6
Genesis 6
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
← Chapter 5
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 7 →
1
Ninsaalbã sẽn wa n sɩng n fɩɩgd n lebgd wʋsg dũniyã zugã, bãmb doga kom-pugli.
2
Wẽnnaam kom-dibli wã gesame tɩ ninsaalbã kom-pugli wã yaa neeba, la bãmb baoo kom-pugli bãmb sʋkã n maan b pagba.
3
Dẽ, Sẽn-Ka-Saab yeelame: «Mam sɩɩgã ka na n kell n pa ninsaal pʋgẽ wakat sẽn kõn sa yĩng ye. Bala, ninsaal yaa yĩng bala. Dẽ, yẽnda yʋʋmã na n yɩɩ koabg la pisi.»
4
Wakat-kãng tɩ nin-wobd bee dũniyã zugu, la b kell n zĩnda rẽ zugẽ me. Wẽnnaam kom-dibli wã sẽn wa n dɩgs ninsaalbã kom-pugli wã n maan b pagbã, b kẽe ne-ba, la b roga kamb n kõ-ba. Yaa kom-bãmb n dag n yaa kʋdem-wẽndẽ gãndaado, la b yɩɩ neb yʋʋr sẽn yi.
5
Sẽn-Ka-Saab gesame tɩ ninsaalbã wẽngã lebga wʋsg dũniyã zugu, la daar fãa, ninsaal tagsda wẽng maaneg yell bala.
6
Sẽn-Ka-Saab sũur sãama ne b menga, bãmb sẽn maan ninsaal n ning dũniyã zugã, la bãmb sũur sãama wʋsgo.
7
Sẽn-Ka-Saab yeelame: «Mam na n menesa ninsaal mam sẽn maanã dũniyã zugu, la yaa sẽn sɩng ne ninsaal n tall n tɩ tãag rũmsã ne bõn-bãoonegã, la ne bõn-yɩgdɩ wã sẽn yɩgd yĩngrã. Bala, mam sũurã sãama ne mam sẽn naan bãmbã.»
8
La a Nowe paama Sẽn-Ka-Saab nimbãan-zoeere.
9
A Nowe yagensã la woto. A Nowe zamaanã neb fãa sʋka, yẽnda rag n yaa nin-tɩrga, n yaa burkĩna. A Nowe rag n tũuda Wẽnnaam.
10
A Nowe roga kom-dibli a tãabo: A Sɛm ne a Kam, la a Zafɛte.
11
Dũniyã rag n sãama Wẽnnaam nifẽ. Zĩiga fãa nebã rag n maanda taab pãnga.
12
Wẽnnaam gesame tɩ dũniyã sãama zãnga. Bala, ninsaalbã fãa rag n tʋmda tʋʋm-beed dũniyã zugu.
13
Woto, Wẽnnaam yeela a Nowe yaa: «Mam yãka yam n na n menes bõn-vɩɩsã buud fãa. Bala, bãmb kɩtame tɩ dũniyã pid ne tʋʋm-beedo. Woto yĩngã, mam na n naag-b-la ne dũniyã n sãame.
14
Dẽ wã, bɩ f bao tɩɩg raad sẽn tar pãng n maan koom koglg f mengã yĩnga. Fo tog n maana koom koglgã, t'a tar pʋse. La f bao sũud n bol a pʋgã ne a yɩngã.
15
Ad fo sẽn na n maan koom koglgã to-to: Koom koglgã woglem tog n yɩɩ kãntɩɩg kobs-tã, t'a yalmã yɩ kãntɩɩg pis-nu, t'a zãntlmã yɩ kãntɩɩg pis-tã.
16
Fo tog n paga a yĩngrã, la pagdgã zãntlem tog n zẽk n taa kãntɩɩg a yembre, fo tog n paga koglgã yĩngri, t'a tẽn-sʋkã zẽk n ta kãntɩɩg a yembre, la f ning koom koglgã noor koglgã kɩrenga. Maan koglgã t'a yɩ ro-tomdem sẽn doglem taab a tãabo. Tẽngr roto, yiibẽ doto, la tãabẽ doto.
17
La mam na n kɩtame tɩ sa-kẽeng ni dũniyã zugu, n sãam bũmb ning fãa sẽn vɩ, n vʋʋsd ne yõor n be saasã tẽngrã. Bũmb ning fãa sẽn be dũniyã zugã na n sãamame.
18
La mam na n maana m kaool ne foom. Fo na n kẽe koom koglgã pʋga, foom ne f kom-dibli wã, la f pagã ne f bi-pagbã.
19
Fo na n kɩtame me, tɩ bõn-vɩɩsã gill fãa wa kẽ koglgã pʋg yiib-yiib n naag foom n paam n vɩɩmde. Fo tog n kẽesa raoog ne yãanga,
20
kãadem-kãadem, wa sẽn zems b buudã sẽn yaa to-to, bõn-yɩgdɩ wã, rũmsã, bõn-bãoonegã sẽn saagd tẽn-gãongã zugã fãa na n waa fo nengẽ, n tõog n vɩɩmde.
21
La fo tog n baoo rɩɩb buud fãa sẽn tõe n dɩ, n bĩng f nengẽ, tɩ yãmb ne bãmb tõe n paamd rɩɩb n dɩtẽ.»
22
La a Nowe sɩd maana woto. A Nowe maana bũmbã fãa wa sẽn zems Wẽnnaam sẽn dag n yeel yẽnda wã kɛpɩ. A maana a woto.
← Chapter 5
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 7 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50