bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
/
Genesis 36
Genesis 36
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
← Chapter 35
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 37 →
1
Ad a Ezayu b sẽn boond t'a Edomã roogo:
2
A Ezayu rɩgsa a pagbã Kana kom-pugli wã sʋka. Yẽnda pagbã yaa a Ada sẽn yaa Hɛt ned a Elon bi-pugla, ne a Oholibama sẽn yaa Hevi ned a Sɩbeyõ ne a Ana bi-pugla,
3
la a Basmat sẽn yaa a Ismayɛll bi-pugla n yaa a Nebayot tão-poakã.
4
A Ada roga a Ezayu biig a Elifaaze, t'a Basmat rog a Rewuyɛlle.
5
La a Oholibama roga a Yewuusi, a Yalam ne a Koore. Bãmb yaa a Ezayu kom-dibli nins a sẽn dog Kana soolmẽ wã.
6
A Ezayu peega a pagbã ne a kom-dibli, la a kom-pugli wã ne neb nins fãa sẽn yaa yẽnda zakã nebã, ne a niigã la a rũmsã fãa, la a wʋk a paoongã a sẽn dag n paam Kana soolmẽ wã zãnga, n yi n loog n kẽng tẽng a to n zãag ne yẽnda yao a Zakoobe.
7
Bala, bãmb laogã rag n yaa wʋsg tɩ bãmb ka tõe n zĩnd ne taab ye, sẽn paas me, tẽngã pʋg bãmb sẽn yaa sãamb a pʋgẽ wã rag n ka leb n sekd bãmb rũmsã sẽn yaa wʋsgã ye.
8
Dẽ, a Ezayu tɩ zĩnda Seyɩɩr soolem ning sẽn be tãms sʋkã pʋga, la yaa a Ezayu n yaa Edom.
9
Woto yaa a Ezayu sẽn yaa Edom buudã yaabã sẽn be soolem nins sẽn be tãmsã sʋkã yagense.
10
Ad a Ezayu kom-dibli wã yʋy: Yaa a Ezayu pag a Ada biig a Elifaaze, ne a Ezayu pag a Basmat biig a Rewuyɛlle.
11
A Elifaaz kamb yaa a Teman, a Omaare, a Sefo, a Gatam ne a Kenaaze.
12
A Timna rag n yaa a Ezayu biig a Elifaaz pʋg-rɩkdga. A Timna roga a Elifaaz biig a Amalɛke. Yaa a Ezayu pag a Ada kambã la woto.
13
Ad a Rewuyɛll kamba: Yaa a Nahate, a Zeera, a Sama ne a Miiza. Yaa bãmb la a Ezayu pag a Basmat kamba.
14
Ad a Sɩbeyõ biig a Ana bi-pugl a Oholibama sẽn yaa a Ezayu pagã kamba: Yẽnda roga a Ezayu kamba, a Yewuki, a Yalam ne a Koore.
15
Ad a Ezayu yagensã nanambse. Ad a Ezayu bi-ribl-kãseng a Elifaaz kamba: Yaa naab a Tema, ne naab a Omaare, la naab a Sefo, ne naab a Kenaaze,
16
la naab a Koore, ne naab a Gatam, n paas naab a Amalɛke. Yaa bãmb n yaa a Elifaaz kamb n yaa nanambs n be Edom soolmẽ wã. Yaa a Ada yagens la bãmba.
17
Ad a Ezayu bi-ribl a Rewuyɛll kamba. Bãmb yaa naab a Nahate, naab a Zeera, ne naab a Hama n paas naab a Miiza. Bãmb yaa a Rewuyɛll kamb sẽn yaa nanambse, n be Edom soolmẽ wã. Bãmb yaa a Ezayu pag a Basmat kamba.
18
Ad a Ezayu pag a Oholibama kamba. Yaa naab a Yewuki, naab a Yalam ne naab a Koore. Bãmb yaa a Ana bi-pugl a Oholibama sẽn yaa a Ezayu pagã kambã nanambse.
19
Woto n yaa a Ezayu kambã ne b kambã sẽn yaa nanambsã. Yaa a Ezayu la b sẽn boond tɩ Edomã.
20
Ad Hoor ned a Seyɩɩr kambã sẽn yaa tẽngã nebã yʋya. Yaa a Lotan, a Soballe, a Sɩbeyõ, a Ana,
21
a Dison, a Ɛtsɛɛre, ne a Disan. Bãmb yaa a Seyɩɩr kambã sẽn yaa Hoor nebã sẽn be Edom soolmẽ wã nanambse.
22
A Lotan kamb yaa a Hori ne a Eman. A Timna n yaa a Lotan tão-poaka.
23
Ad a Soball kamba: Yaa a Alvã, a Manahate, a Eballe, a Sefo ne a Onam.
24
Ad a Sɩbeyõ kamba: Yaa a Ava, ne a Ana. Yaa Ana-kãng n yãnd ko-bundum sẽn yaa tʋʋlg weoogã pʋga, wakat ning a sẽn wa n gũud a ba a Sɩbeyõ bõensã.
25
Ad a Ana kamba: Yaa a Dison ne a Ana bi-pugl a Oholibama.
26
Ad a Disan kamba: Yaa a Hemdan, a Ɛkban, a Yitran ne a Keran.
27
Ad a Ɛtsɛɛr kamba: Yaa a Bilhan a Zaavan ne a Akã.
28
Ad a Disan kamba: Yaa a Uts ne a Aran.
29
Ad Hoor nebã nanambse: Yaa naab a Lotan, naab a Soballe, naab a Sɩbeyõ, naab a Ana,
30
naab a Dison, naab a Ɛtsɛɛre, ne naab a Disan. Yaa bãmb n yaa Hoor nebã nanambse, n be Seyɩɩr soolmẽ wã.
31
Ad nanambs nins sẽn dɩ naam Edom soolmã pʋgẽ wã. Yaa sẽn deng tɩ ned nan ka yɩ rĩm n soog Israyɛll nebã ye.
32
Nanambsã la woto: Yaa a Bewoor biig a Bela, n yɩ Edom naaba, la yẽnda tẽngã yʋʋr dag n boondame tɩ Dinhaba.
33
A Bela kiime t'a Botsra biig a Zeera biig a Zobaab reeg yẽnda zĩig n dɩ naam.
34
A Zobaab kiime tɩ Temna tẽngã ned a Husam reeg a zĩig n dɩ naam.
35
A Husam kiime t'a Bedaad biig a Hadaad reeg yẽnda zĩig n dɩ naam. Yaa yẽnda n zab ne Madiyã nebã n tõog-b Moaab weoogã pʋgã. Yẽnda tẽngã yʋʋr dag n boondame tɩ Aviti.
36
A Hadaad kiime, la Masreka ned a Samla reega yẽnda zĩig n dɩ naam.
37
A Samla kiime, la kʋɩlgã noor ned a Rehobot biig a Sayull n deeg yẽnda zĩig n dɩ naam.
38
A Sayull kiime, la a Akboor biig a Baall-Hanaan n deeg yẽnda zĩig n dɩ naam.
39
A Akboor biig a Baall-Hanaan kiime t'a Hadaar reeg yẽnda zĩig n dɩ naam. Yẽnda tẽngã yʋʋr dag n boondame tɩ Pawu, t'a pagã yʋʋr boondẽ t'a Mehetabeyɛlle. Yẽnda yaa a Mezahaad bi-pugl a Matrɛɛd bi-pugla.
40
Ad a Ezayu yagensã nanambs yʋy wa sẽn zems b rotã, la wa sẽn zems b soolmã, la wa b yʋyã sẽn yaa to-to wã. Yaa naab a Timna, naab a Alva, naab a Yetete,
41
naab a Oholibama, naab a Ela, naab a Pinon,
42
naab a Kenaaze, naab a Teman, naab a Mibtsaare,
43
naab a Magdiyɛlle, ne naab a Iram. Woto n yaa Edom soolem nanambsã ne b zĩisi. Yaa a Ezayu sẽn yaa Edom nebã yaabã soolem.
← Chapter 35
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 37 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50