Acts 9 — Burmese MCLZV

1ဤအေတာအတြင္း၌ေရွာလုသည္ သခင္ ဘုရား၏တပည့္ေတာ္တို႔အားသတ္ျဖတ္ရန္ ၿခိမ္းေျခာက္လ်က္ေန၏။ သူသည္ယဇ္ပုေရာ ဟိတ္မင္းထံသို႔သြားၿပီးလၽွင္၊-

2သခင္ဘုရား၏လမ္းစဥ္ေတာ္ကိုလိုက္ေလၽွာက္ ေသာသူ အမ်ိဳးသားအမ်ိဳးသမီးတို႔ကိုေတြ႕ ရွိပါက ထိုသူတို႔ကိုဖမ္းဆီး၍ေယ႐ုရွလင္ ၿမိဳ႕သို႔ေခၚေဆာင္လာနိုင္ရန္ မိမိအားအာဏာ အပ္ႏွင္းေၾကာင္းဒမာသက္ၿမိဳ႕ရွိဇရပ္မ်ား သို႔အမွာစာမ်ားေရးေပးပါရန္ပန္ၾကား ေလၽွာက္ထား၏။

3သူသည္ခရီးျပဳ၍ဒမာသက္ၿမိဳ႕အနီး သို႔ေရာက္လာေသာအခါ၌ မိုးေကာင္းကင္မွ အလင္းေရာင္ျခည္တစ္ခုသည္သူ၏ပတ္ လည္တြင္႐ုတ္တရက္ထြန္းေတာက္လာ၏။-

4သူသည္ေျမေပၚသို႔လဲက်သြားၿပီးေနာက္ ``ေရွာလု၊ ေရွာလု၊ သင္သည္အဘယ္ေၾကာင့္ငါ့ ကိုႏွိပ္စက္ညႇဥ္းဆဲသနည္း'' ဟုေမးျမန္းသံ ကိုၾကားရ၏။

5ေရွာလုက ``အရွင္၊ အရွင္သည္မည္သူျဖစ္ ပါသနည္း'' ဟုေမးေလၽွာက္၏။ ထိုအသံ က ``ငါကားသင္ႏွိပ္စက္ညႇဥ္းဆဲေနသူ ေယရွုပင္တည္း။-

6သို႔ေသာ္သင္သည္ထ၍ၿမိဳ႕ထဲသို႔ဝင္ေလာ့။ သင္ျပဳရမည့္အမွုကိုထိုအရပ္တြင္သိရွိ ရလိမ့္မည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။

7ေရွာလုႏွင့္အတူခရီးျပဳလ်က္ေနၾကသူ တို႔သည္ ထိုအသံကိုၾကားရေသာ္လည္း လူ တစ္စုံတစ္ေယာက္ကိုမၽွမေတြ႕မျမင္ရ သျဖင့္ၾကက္ေသေသလ်က္ရပ္ေနၾက၏။-

8ေရွာလုသည္ေျမေပၚမွထ၍မ်က္စိကိုဖြင့္ လိုက္ေသာအခါ အဘယ္အရာကိုမၽွမျမင္ ရေတာ့ေခ်။ သို႔ျဖစ္၍ထိုသူတို႔သည္သူ႔ လက္ကိုဆြဲ၍ဒမာသက္ၿမိဳ႕ထဲသို႔ေခၚ ေဆာင္သြားၾက၏။-

9သူသည္သုံးရက္တိုင္တိုင္မ်က္စိအလင္း ကြယ္လ်က္ေန၏။ ထိုသုံးရက္အတြင္းမစား မေသာက္ဘဲေန၏။

10ဒမာသက္ၿမိဳ႕တြင္အာနနိနာမည္ရွိသူ တပည့္ေတာ္တစ္ေယာက္ရွိ၏။ ဗ်ာဒိတ္႐ူပါ ႐ုံထဲတြင္သခင္ဘုရားကအာနနိအား ``အာနနိ'' ဟုေခၚေတာ္မူလၽွင္၊ အာနနိက ``ရွိပါသည္သခင္ဘုရား'' ဟု ေလၽွာက္၏။

11သခင္ဘုရားကလည္း ``သင္သည္ထ၍လမ္း ေျဖာင့္အမည္တြင္ေသာလမ္းသို႔သြားေလာ့။ တာရွု ၿမိဳ႕သားေရွာလုဆိုသူကို ယုဒ၏အိမ္တြင္စုံ စမ္းေမးျမန္းေလာ့။ သူသည္ဆုေတာင္းလ်က္ ေန၏။-

12သူသည္မ်က္စိအလင္းျပန္လည္ရရွိနိုင္ ရန္ အာနနိဆိုသူလာ၍မိမိအေပၚမွာ လက္တင္သည္ကိုဗ်ာဒိတ္႐ူပါ႐ုံတြင္ျမင္ ရေလၿပီ'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။

13အာနနိက ``သခင္ဘုရား၊ ဤသူသည္ေယ႐ု ရွလင္ၿမိဳ႕ရွိကိုယ္ေတာ္၏လူစုေတာ္အားမည္ မၽွဒုကၡေပးခဲ့သည္ကို လူအေျမာက္ျမားထံ မွအကၽြန္ုပ္ၾကားသိရပါ၏။-

14ထို႔ျပင္ကိုယ္ေတာ္အားပတၳနာျပဳသူမွန္သမၽွ ကိုလည္း ဖမ္းဆီးရန္ယဇ္ပုေရာဟိတ္ႀကီးတို႔ ထံမွအခြင့္အာဏာရရွိထားသူျဖစ္ပါ၏'' ဟုေလၽွာက္၏။

15သို႔ရာတြင္သခင္ဘုရားက ``သြားေလာ့။ ဤ သူကားလူမ်ိဳးျခားမ်ား၊ ရွင္ဘုရင္မ်ားႏွင့္ ဣသေရလအမ်ိဳးသားတို႔အား ငါ၏အေၾကာင္း ကိုေဟာေျပာေၾကညာရန္ငါေရြးခ်ယ္ထား သူျဖစ္၏။-

16ငါ၏နာမေတာ္အတြက္ေၾကာင့္သူခံရမည့္ ဒုကၡဆင္းရဲအေၾကာင္းကို သူ႔အားငါကိုယ္ တိုင္ေဖာ္ျပမည္'' ဟုမိန႔္ေတာ္မူ၏။

17ထို႔ေၾကာင့္အာနနိသည္ေရွာလုရွိသည့္အိမ္ သို႔သြား၍ ေရွာလု၏အေပၚမွာလက္ကိုတင္ ၿပီးလၽွင္ ``ငါ့ညီ၊ သင္သည္မ်က္စိအလင္းကို ျပန္လည္ရရွိေစရန္လည္းေကာင္း၊ သန႔္ရွင္း ေသာဝိညာဥ္ေတာ္ျဖင့္ျပည့္ဝလာေစရန္လည္း ေကာင္း၊ လမ္းခရီးတြင္သင့္အားထင္ရွားေတာ္ မူေသာသခင္ေယရွုသည္ ငါ့အားသင့္ထံသို႔ ေစလႊတ္ေတာ္မူလိုက္၏'' ဟုဆို၏။-

18ထိုအခါခ်က္ခ်င္းပင္ေရွာလုသည္မ်က္စိမွ အေၾကးမ်ားကြာက်သကဲ့သို႔ျဖစ္ၿပီးလၽွင္ မ်က္စိအလင္းကိုျပန္လည္ရရွိ၏။ သူသည္ ထ၍ဗတၱိဇံမဂၤလာကိုခံေလသည္။-

19ထိုေနာက္အစားအစာသုံးေဆာင္ၿပီးေသာ အခါခြန္အားျပည့္လာ၏။ ေရွာလုသည္ဒမာသက္ၿမိဳ႕တြင္ တပည့္ေတာ္ တို႔ႏွင့္အတူရက္အနည္းငယ္ေန၏။-

20တရားဇရပ္မ်ားသို႔ခ်က္ခ်င္းသြားေရာက္ ၍ သခင္ေယရွုသည္ဘုရားသခင္၏သား ေတာ္ျဖစ္ေၾကာင္းေဟာေျပာေလ၏။

21သူ၏စကားကိုၾကားသူအေပါင္းတို႔သည္ လြန္စြာအံ့ၾသၾကလ်က္ ``ဤသူသည္ထို သခင္ကိုပတၳနာျပဳသူဟူသမၽွကိုေယ႐ု ရွလင္ၿမိဳ႕တြင္သတ္ျဖတ္ခဲ့သူမဟုတ္ပါေလာ။ ထိုသူတို႔ကိုဖမ္းဆီး၍ယဇ္ပုေရာဟိတ္ႀကီး မ်ားထံေခၚေဆာင္သြားရန္လာေရာက္သူ မဟုတ္ပါေလာ'' ဟုဆိုၾက၏။

22သို႔ေသာ္ေရွာလုကသခင္ေယရွုသည္ေမရွိယ ျဖစ္ေတာ္မူေၾကာင္းကို ပိုင္ပိုင္နိုင္နိုင္သက္ေသျပ ၍ေဟာေျပာရာ ဒမာသက္ၿမိဳ႕ရွိယုဒအမ်ိဳး သားတို႔ျပန္လည္၍မေခ်ပနိုင္ၾကေပ။

23ထိုေနာက္ရက္ေပါင္းမ်ားစြာၾကာေသာအခါ ယုဒအမ်ိဳးသားတို႔သည္ေရွာလုကိုသတ္ ရန္လၽွို႔ဝွက္ႀကံစည္ၾက၏။-

24သို႔ရာတြင္သူတို႔၏အႀကံအစည္ကိုေရွာလု သိသြား၏။ သူတို႔သည္ေရွာလုကိုသတ္ရန္ ေန႔ ေရာညဥ့္ပါၿမိဳ႕တံခါးမ်ားတြင္ေစာင့္ေန ၾက၏။-

25သို႔ရာတြင္ေရွာလု၏တပည့္တို႔သည္ညဥ့္အခါ သူ႔ကိုေတာင္းတြင္ထည့္၍ၿမိဳ႕ရိုးမွေအာက္သို႔ ေလၽွာခ်ၾက၏။-

26သူသည္ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕သို႔ေရာက္ေသာအခါ တပည့္ေတာ္တို႔ႏွင့္ေပါင္းေဖာ္ရန္ႀကိဳးစား၏။ သို႔ေသာ္လည္းသူသည္တပည့္ေတာ္တစ္ဦး ျဖစ္လာေၾကာင္းကို တပည့္ေတာ္အေပါင္းတို႔ သည္မယုံသျဖင့္သူ႔ကိုေၾကာက္ၾက၏။-

27ထိုအခါဗာနဗသည္ေရွာလုကိုတမန္ေတာ္ တို႔ထံသို႔ေခၚခဲ့ၿပီးလၽွင္ လမ္းခရီးတြင္သခင္ ဘုရားအားေရွာလုဖူးျမင္ခဲ့ရပုံကိုလည္း ေကာင္း၊ သခင္ဘုရားကေရွာလုအားမည္သို႔ အမိန႔္ရွိခဲ့ပုံကိုလည္းေကာင္း ဒမာသက္ၿမိဳ႕ တြင္သခင္ေယရွု၏နာမေတာ္ကိုအမွီျပဳ၍ ေရွာလုရဲရင့္စြာေဟာေျပာခဲ့ပုံကိုလည္း ေကာင္းေျပာျပေလသည္။-

28ေရွာလုသည္လည္းတမန္ေတာ္တို႔ႏွင့္အတူ ေယ႐ုရွလင္ၿမိဳ႕တြင္သြားလာလွုပ္ရွားလ်က္ သခင္ဘုရား၏နာမေတာ္ကိုအမွီျပဳ၍ ရဲရင့္စြာေဟာေျပာေလသည္။-

29သူသည္ဂရိဘာသာစကားကိုသုံးစြဲသူ ယုဒအမ်ိဳးသားမ်ားႏွင့္အေခ်အတင္ ေဆြးေႏြး၏။ သို႔ရာတြင္ထိုသူတို႔သည္သူ႔ ကိုသတ္ရန္ႀကံစည္အားထုတ္ၾက၏။-

30ထိုအေၾကာင္းကိုညီအစ္ကိုတို႔ၾကားသိေသာ အခါ သူ႔ကိုကဲသရိၿမိဳ႕သို႔ပို႔ေဆာင္ၿပီးလၽွင္ ထိုမွတစ္ဖန္တာရွုၿမိဳ႕သို႔ထြက္ခြာသြားေစ ၾက၏။

31ထို႔ေၾကာင့္ထိုကာလ၌ယုဒျပည္၊ ဂါလိလဲ ျပည္ႏွင့္ရွမာရိျပည္အရပ္ရပ္တို႔တြင္အသင္း ေတာ္သည္ေအးခ်မ္းစြာေနရေလသည္။ အသင္း ေတာ္သည္သခင္ဘုရားအားေၾကာက္ရြံ့ရိုေသ ေသာစိတ္ျဖင့္ သက္ရွင္လွုပ္ရွားလ်က္သန႔္ရွင္း ေသာဝိညာဥ္ေတာ္၏ကူညီအားေပးမွုျဖင့္ တည္တံ့ခိုင္ျမဲကာအသင္းသားအေရ အတြက္တိုးတက္မ်ားျပားလာေလသည္။

32ေပတ႐ုသည္အရပ္ရပ္သို႔လွည့္လည္သြား လာ၏။ အခါတစ္ပါး၌လုဒၵၿမိဳ႕ရွိဘုရား သခင္၏လူစုေတာ္ထံသို႔ေရာက္ရွိလာ၏။-

33ထိုၿမိဳ႕တြင္ေလျဖတ္သျဖင့္ရွစ္ႏွစ္ပတ္လုံး အိပ္ရာေပၚမွာတုံးလုံးလဲေနသူအဲေန နာမည္ရွိေသာလူတစ္ေယာက္ကိုေတြ႕၏။-

34သူ႔အားေပတ႐ုက ``အဲေန၊ ေယရွုခရစ္သည္ သင့္ကိုက်န္းမာေစေတာ္မူၿပီ။ ထ၍အိပ္ရာ ကိုျပင္ေလာ့'' ဟုဆို၏။ အဲေနသည္ခ်က္ခ်င္း ပင္ထ၏။-

35လုဒၵၿမိဳ႕ႏွင့္ရွာ႐ုန္လြင္ျပင္တြင္ေနထိုင္သူလူ အေပါင္းတို႔သည္သူ႔ကိုေတြ႕ျမင္၍ သခင္ ဘုရားထံေတာ္သို႔ေျပာင္းလဲလာၾက၏။

36ယုေပၸၿမိဳ႕တြင္တဗိသနာမည္ရွိေသာတပည့္ ေတာ္မတစ္ဦးရွိ၏။ (သူ၏နာမည္မွာဂရိ စကားအားျဖင့္ေဒၚကာျဖစ္၍ ``ဒရယ္'' ဟု အနက္ရေလသည္။) သူသည္ေကာင္းမွုႏွင့္ စြန႔္ၾကဲေပးကမ္းမွုကိုအစဥ္သျဖင့္ျပဳ တတ္၏။-

37သူသည္ဖ်ားနာ၍ေသေလ၏။ သူ၏အေလာင္း ကိုေရခ်ိဳးေပးၾကၿပီးေသာ္အိမ္၏အထက္ ခန္းတြင္ျပင္ထားၾက၏။-

38လုဒၵၿမိဳ႕သည္ယုေပၸၿမိဳ႕အနီးတြင္ရွိသျဖင့္ထို ၿမိဳ႕တြင္ေပတ႐ုရွိေၾကာင္း တပည့္ေတာ္တို႔ၾကား သိၾကေသာအခါ ``အကၽြန္ုပ္တို႔ထံသို႔အလ်င္ အျမန္ႂကြလာေတာ္မူပါ'' ဟူေသာပန္ၾကား ခ်က္ျဖင့္လူႏွစ္ေယာက္ကိုေပတ႐ုထံသို႔ေစ လႊတ္လိုက္ၾက၏။-

39ထို႔ေၾကာင့္ေပတ႐ုသည္ထိုသူႏွစ္ေယာက္ႏွင့္ အတူလိုက္ခဲ့ေလသည္။ ေရာက္ေသာအခါလူ တို႔သည္သူ႔အားအိမ္အထက္ထပ္ရွိအခန္း သို႔ေခၚသြားၾက၏။ မုဆိုးမတို႔သည္ေပတ႐ု ၏အနီးတြင္ဝိုင္းအုံလ်က္ငိုယိုကာ ေဒၚကာ အသက္ရွင္စဥ္အခါကခ်ဳပ္လုပ္ထားခဲ့ေသာ အကၤ်ီမ်ားႏွင့္အတြင္းခံအကၤ်ီမ်ားကိုျပ ၾက၏။-

40ေပတ႐ုသည္ထိုသူအေပါင္းတို႔ကိုအျပင္ သို႔ထြက္ေစၿပီးလၽွင္ ဒူးေထာက္၍ဆုေတာင္း ပတၳနာျပဳ၏။ ထိုေနာက္႐ုပ္အေလာင္းဘက္သို႔ လွည့္၍ ``တဗိသ၊ ထေလာ့'' ဟုဆို၏။ ေဒၚကာ သည္မ်က္စိဖြင့္၍ေပတ႐ုကိုျမင္ေသာ အခါထထိုင္ေလ၏။-

41ေပတ႐ုသည္လက္ကိုကမ္းေပးၿပီးလၽွင္ထို အမ်ိဳးသမီးကိုဆြဲထူလိုက္၏။ ထိုေနာက္ မုဆိုးမမ်ားအပါအဝင္ယုံၾကည္သူမ်ား ကိုေခၚ၍ အသက္ရွင္လ်က္ရွိေသာေဒၚကာ ကိုေပးအပ္၏။-

42ဤသတင္းသည္ယုေပၸတစ္ၿမိဳ႕လုံးတြင္ေက်ာ္ ၾကားသြားသျဖင့္ လူအေျမာက္အျမားပင္ သခင္ဘုရားကိုသက္ဝင္ယုံၾကည္လာ ၾက၏။-

43ေပတ႐ုသည္ယုေပၸၿမိဳ႕တြင္ရွိမုန္နာမည္ရွိသူ သားေရနယ္သမားႏွင့္အတူရက္ေပါင္းမ်ား စြာေနထိုင္ေလသည္။