bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Leviticus 16
Leviticus 16
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 15
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 17 →
1
Kì bɑng thøwi wɑ̈ddi Aɑron gɑ ɑ́ryew, kipe gööj kɑ ɑ́kïdhi gen bøli Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ki mɑc me pɑth ki ɑkwër, ɑköbbi møg Mosɑ̀ yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j,
2
gø ɑ́köbbe kinni, “Köbbí Aɑron ómyëw kinni ko nyi rïïj e bï-ɑ yij gëng Kej Kwërdwøng, mɑ́ kenyɑni ɑ nyi cwöbɑ kì yij pøølø kì kömi Sɑnduug Cigg. Keløg e ópëmø ceg-ɑ thøø.
3
De ócuggø kedhi Kej Kwërdwøng, keny-ɑ órume ki kɑ̈nø ki nyɑ wɑdh ɑ́ gënhi orøg, kí órömø ɑ́ gënh-ɑ nyi rɑ̈b bëne.
4
“Lwøgge, kɑ ógudhi ókwërø lønye ree, ɑ løg ɑ́ywönhthinh, kí ɑköj, kí wëni yij geki wëni wïj.
5
“Nëngi Aɑron yi tyëng Isrɑil kí ónyögg ɑ́ryew mø gënhi orøg, kí órömø ɑ́kyel mɑ gënh-ɑ nyi rɑ̈b bëne.
6
Kɑ nyɑ wɑdh gwøg yi Aɑron ɑ́ gënhi orøg, me gøøm bøli orøge kí orøøg tyëng gøle.
7
Codhe, kɑ ónyögg ryeet kïdhe dhø Kemi Kwër.
8
Kɑ lënge ki gɑgg ɑ́ryew, ɑ́kyel ógwedø kinni “Mi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.” O men-ɑ kyeelø ógwedø kinni “Mi Adhɑdhel.”
9
Kwɑny Aɑron ónywøg men-ɑ́ wëële ópɑ̈dhi ki gɑng-ɑ ógwedø kinni, “Mi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j,” kɑ gø gwøge ɑ́ gënhi orøg.
10
Thyeer ónywøng-ɑ pɑ̈dhi ki Adhɑdhel bøli Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, kɑ køøl pɑ̈l yï Adhɑdhel, o kɑ̈ɑ̈le orøøg teedø.
11
“Aɑron keny-ɑ óngɑle nyɑ wɑnh-ɑ bɑ gënhi orøg kipere geki tyëng gøle,
12
kɑ̈bbe ki lelli mɑc kì wïj këli lɑm ki óthɑgø, kɑ kɑ̈bbe thyew ki bɑkur men-ɑ yøme med kì yethi cingge ɑ́ryew kɑ gï kïdhe Kej Kwërdwøng.
13
Kɑ bɑkur kïdhe mɑc kì bøli Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, o kum mi Sɑnduug Cigg (ɑ løg kwøøm lɑ̈mpyëw) mɑ̈ɑ̈n nënnø yi yïri bɑkur, kipe gø ólidh yi en kɑ othøø.
14
Kɑ̈bbe ki ri remi wɑdh, kɑ kïnye bøli kwøøm lɑ̈mpyëw ki remø kì kuni wɑɑng cyɑ̈ɑ̈ng mwøl, kɑ kïnye piny ki remø ki lwede tyel ɑ́bïryew kì bøli Sɑnduug Cigg.
15
“Codhe, kɑ ónywøng-ɑ bɑ gënhi orøg ngɑle, kɑ kïdhe Kej Kwërdwøng ki remø, kɑ remɑni kinye ni kɑ ɑ́gwøge remi wɑdh, gø kinye’ piny ki lwede kì bøli Kwøøm Lɑ̈mpyëw tyel ɑ́bïryew.
16
Bene kër-ɑ ógeedhe Kej Kwërdwøng ɑnɑn kipe ywëdhi tyëng Isrɑil, kí gïg-ɑ nyi gwøg yi gen kí pëëmø, kí orøøg gen bënn.
17
Ko di ngɑn ying yij Kemi Kwër kì bøli keny-ɑ ókedhe Kej Kwërdwøng be gwøgi kwër, gïti keny-ɑ óbëëne wɑ̈g. Orume ki gøømi bøle geki gøle, kí bøli tyëng Isrɑil bënn.
18
Codhe, kɑ kedhe wɑ̈g, kɑ këli lɑm men-ɑ bøli Kemi Kwër geedhe, kɑ̈bbe ki remi wɑdh, kɑ kɑ̈bbe ki remi ónywøg kɑ gø gɑ̈ɑ̈je ri tùngi këli lɑm.
19
Kɑ kïnye ree ki remø ki lwede tyel ɑ́bïryew. Bene yuu-ɑ lɑɑwe gøn ɑnɑn, kipe orøøg tyëng Isrɑil, o gø kwëre.
20
“Keny-ɑ órume ki gedhi kej kwër, ɑ løg Kej Kwërdwøng, kí këli lɑm, kɑ ónywøng-ɑ bɑ mi Adhɑdhel thyeere bøli Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
21
Aɑron cïbe cingge ryeet wïj ónywøngɑni, kɑ rɑj, kí orøøg Isrɑil, kí pyëëm Isrɑil gøønye kömi ónywøngɑni, o gï kɑ̈ɑ̈le kì wïje. Codhe, kɑ dyelɑni køøl pɑ̈l yi dhɑnhø me bɑ ɑkwɑny ɑ́ men køølii pɑ̈l.
22
Orøøg gen bënn ókïdhi pɑ̈l yi dyelɑni, kɑ dyel wiy e owïïnø kì yij pɑ̈l.
23
“Codhe, kɑ Aɑron kedhe yij Kemi Kwër kɑ ógudhi kwër møg-ɑ ɑ́løny yi en ɑ́tïni, e nuti kedhi Kej Kwërdwøng gï lunye wɑ̈g, kɑ gï wiye kì kenyɑni.
24
Lwøgge kì keny me bɑ ɑkwër, kɑ ógudh-ɑ bɑ møge lønye ree. Codhe o kedhe wɑ̈g be muuji gënh-ɑ nyi rɑ̈b bëne ɑ́ mi lɑ̈ɑ̈nyi orøge kí orøøg teedø.
25
Kɑ dwɑ̈li gënhi orøg rɑ̈be kì wïj këli lɑm.
26
Jɑl-ɑ ɑ́køøl dyel pɑ̈l yï Adhɑdhel, lwøge ógudhe, kɑ lwøgge kì pɑ̈l kunɑni, o rume cyee, o bëe kɑɑl.
27
Kɑ wɑdh men-ɑ bɑ gënhi orøg geki ónywøg men-ɑ bɑ gënhi orøg møg-ɑ́ remi gen ɑ́kïdhi be gedhi kej kwër, kïdhi ngɑ̈ɑ̈j kɑɑl, kɑ ge rɑ̈b ki mɑc, rɑ̈ɑ̈b rïnggi gen bënn, kí pënni gen, kí cïnni gen.
28
Kɑ ngɑn-ɑ rɑ̈b gen lwøge ógudhe, kɑ lwøgge, kì pɑ̈l kunɑni, o rume cyee, o bëe kɑɑl.
29
“Mïdhi cigg møg kì yethi runn bënn. Kì bïryeew dwɑ̈tt, kì cyɑ̈nggi dwɑ̈y pyɑ̈rø, tyëng Isrɑil geki tyëngpɑth møg-ɑ bëëdø kì kelli gen, ko di gwøg me gwøg yi gen, kɑ ge ko cyɑ̈ɑ̈m.
30
Gwøøg guöög dhïwø kipe lɑ̈ɑ̈nyi orøg kì cyɑ̈ngɑni, o ji dhïwi gen.
31
Cyɑ̈ngɑni bɑ cyɑ̈ɑ̈ng kwër me dwøng, bɑ cyɑ̈ɑ̈ng twöni rek ki gïncɑm, o bɑ cyɑ̈ɑ̈ng ywömø. Mïdhi cigg møg kì yethi rïjj bënn.
32
Guöngɑni gwøg-ɑ yi Ókwër-ɑ Dwøng, men-ɑ órønyø ɑ́ kej wïye, kɑ ruug ki ógudhi kwër.
33
En ɑ lɑw Kej Kwërdwøng, geki Kemi Kwër mi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, kí këli lɑm, kí ókwërr-ɑ kyeelø bënn, kí teedø bëne.
34
Mïdhi cigg møgɑk kì yethi runn bënn gïti ɑtheer. Guög men nyi gwøg tyelø ɑ́kyel kì yethi runn bënn, kipe lɑwi dëlli tyëng Isrɑil ki orøøg gen.” Kɑ møg-ɑ ɑ́ceg yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j gwøg yi Mosɑ̀ bënn.
← Chapter 15
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 17 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27