bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Leviticus 24
Leviticus 24
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 23
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 25 →
1
Kɑ Mosɑ̀ köbbi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni,
2
“Ceg tyëng Isrɑil kinni muuj gen yïn ki møøw dhetun men-ɑ dhïw, me lyel kì yethi lɑ̈mbɑ̈ɑ̈, o mɑc nyi lɑɑnge wɑ̈r e olyelø.
3
Nyi cwiny lɑ̈mbɑ̈ɑ̈ møgɑni yi Aɑron kì böörø o ge lɑng gen wɑ̈r ge olyelø gïti mwøl, kì bøli Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kì ngɑ̈ɑ̈j gëng, kì bøli Sɑnduug Cigg men-ɑ Kej Kwërdwøng. Mïdhi cigg møg gïti ɑtheer.
4
Mïdhi lɑ̈mbɑ̈ɑ̈ møgɑni ge olyelø ceth kì bøli Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j yi Aɑron, kì wɑ̈thi teggi dhɑm dhïw.
5
“Kɑ̈bbí ki møng-ɑ búr me ngedhø kɑ yï bud ki ópùn pyɑ̈rø wïdɑ́ryew, gwøg ópun ɑ́kyel ɑ røthøl ɑ́ryew.
6
Cïb ópùnɑni wïj tɑrɑbeedh dhɑb kì bøli Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, gɑ lwøbb ɑ́ryew, ópùn ɑ́bïkyel kì yij lwøb ɑ́kyel.
7
Kɑ ri lwøbbɑni ryeet kïdhí ki bɑkur me dhïw ɑ́ men-ɑ ókwɑny kej ópùn.
8
Nyi cïb ópùn bøli Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kì yethi cyɑ̈nggi Sɑbɑth bënn. Bɑ cigg møg mïdhi yi Isrɑil gïti ɑtheer,
9
gïncɑmɑni bɑ mi Aɑron geki gøle, nyi cɑm ge gøn kì kej kwër, mɑ́ e bɑ gïi kwër me pere teg kiree, nyi muuj Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kɑ per ókwër.”
10
Ádɑ jɑl megø me bɑ wɑ̈d nyɑɑr Isrɑil, mɑ ɑ́bëëd kì kelli tyëng Isrɑil. O wïyi nyelɑni bɑ jɑl Rïp, kɑ wɑ̈d nyɑɑr Isrɑil owërø ki wɑ̈d Isrɑil megø kì kɑɑl.
11
Kɑ wɑ̈d nyɑɑr Isrɑil Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j yɑnye ki yɑ̈d mø rijjø. Codhe, kɑ muuj Mosɑ̀, (nyelɑni nyingi meye cwøl ɑ́ Cɑlömith nyɑɑr Dibrì kì gøl Dɑn).
12
Kɑ mïdhi yi gen ɑ́ ɑmɑg ge nenn-ɑ gïn-ɑ óløøg yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kipere.
13
Codhe, kɑ Mosɑ̀ köbbi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j kinni,
14
“Kɑ̈ɑ̈lu ngɑn-ɑ ɑ́yɑ̈ddi wɑ̈g kì kɑɑl, kɑ cinggi tyëng-ɑ ɑ́lïngi yɑ̈dde cïb gen wïje, kɑ bɑ̈lli ki tuggi kïttì yi teedø bëne gïti keny-ɑ óthøwe.
15
Orume, kɑ tyëng Isrɑil köbbí kinni ngɑn-ɑ óyɑny Jwøk, óthøw ki cyënne.
16
Nɑ̈ɑ̈g ngɑn yɑny Jwøk, bɑ̈lli ki tuggi kïttì yi teedø bëne. Keny-ɑ óyɑɑny Jwøk yi wɑ̈d Isrɑil wɑlɑ̀ yi ngɑnpɑth, nɑ̈ɑ̈g ngɑn-ɑ ɑ́yɑ̈ddi.
17
“Ngɑn nɑ̈g dhɑnhø, lony ki nɑ̈gø,
18
ngɑn nɑ̈g gïi ngɑn megø, cole gøn ceth, wëy ki wëy.
19
“Ngɑn thödhi wɑɑd gen ki kedø, lony ki thödhø’ kedø ni menɑni.
20
Keløg e tor-ɑ cögø, toor cögø ɑ́kyel kì kelli cue, keløg e tøy-ɑ wɑng, tøy wɑnge ɑ́kyel, keløg e tor-ɑ lëjø, toor lëje ɑ́kyel. Ken-ɑ ni men-ɑ ɑ́kïdhe ri ngɑn-ɑ kyeelø, lony ki kïdhi ree.
21
Ngɑn nɑ̈g lɑ̈ɑ̈y ngɑn-ɑ kyeelø, cole gøn, de nɑ̈ɑ̈g ngɑn nɑ̈g dhɑnhø.
22
Ciggɑni ying-ɑ kömi wun bënn, wu tyëng Isrɑil ki tyëngpɑth møg-ɑ bëëdø kì kelli wun, mɑ́ bene yɑn Jwøøg wun, Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.”
23
Keny-ɑ ɑ́rum Mosɑ̀ ki köbbi ciggɑni bënn tyëng Isrɑil, ɑkwɑny gen nyel-ɑ ɑ́yɑ̈ɑ̈d kɑ gø kïdhi gen ngɑ̈ɑ̈j kɑɑl, ɑbɑ̈lli ge gøn ki tuggi kïttì gïti kɑ ɑ́thøwe. Kinøw, møg-ɑ ɑ́cïgi Mosɑ̀ yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ́gwøg yi tyëng Isrɑil.
← Chapter 23
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 25 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27