Genesis 5

Tswana 1890 (Bibela ea Boitsépho 1890 (Sechuana Tlhaping - Moffatt Bible))

← Chapter 4 Jump to: Chapter 6 →

1BUKA ea litsika tsa ga Adame. Motleñ o erileñ Morimo o tlola mothu, oa mo riha mo secuanoñ sa Morimo;

2Oa ba tlola nona le tsari, oa ba tsegahatsa, oa bitsa leina ya bona Mothu, tsatsiñ ye o ba tlorileñ ka yeona.

3¶ Mi Adame a tsela linyaga li hundereda le terte, mi a tsala mosimane kaha cuanoñ sa gague, le kaha cuanoñ ea gague, mi a mo sha leina ya Sete:

4Mi malatsi a ga Adame a sina tsala Sete e le le nyaga li eit hundereda mi a tsala tsimane le tsetsana:

5Mi malatsi aotle a Adame o la a tsela ka aona, e le le nyaga li naen hundereda le terete; mi a shua.

6¶ Mi Sete a tsela nyaga li hundereda le faeve, mi a tsala Enose:

7Mi Sete a tsela a sina tsala Enose nyaga li eit hundereda le seven, mi a tsala tsimane le tsetsana:

8Mi malatsi aotle a ga Sete e le le nyaga li naen hundereda le tuelve: mi a shua.

9¶ Mi Enose a tsela nyaga li naente, mi a tsala Kenane:

10Mi Enose a tsela a sina tsala Kenane nyaga li eit hundereda le faevten, mi a tsala tsimane le tsetsana:

11Mi malatsi aotle a ga Enose e le le nyaga li naen hundereda le faeve: mi a shua.

12¶ Mi Kenane a tsela nyaga li sevente, mi a tsala Mahalalele:

13Mi Kenane a tsela a sina tsala Mahalalele nyaga li eit hundereda le forte, mi a tsala tsimane le tsetsana:

14Mi malatsi aotle a ga Kenane e le le naen hundereda le ten: mi a shua.

15¶ Mi Mahalalele a tsela nyaga li sekeste‐faeve, mi a tsala Yarede:

16Mi Mahalalele a tsela a sina tsala Yarede nyaga li eit hundereda le terte, mi a tsala tsimane le tsetsana.

17Mi malatsi aotle a ga Mahalalele e le le nyaga li eit hundereda le naente‐faeve: mi a shua.

18¶ Mi Yarede a tsela nyaga li hundereda le sekeste‐tu, mi a tsala Henoke:

19Mi Yarede a tsela a sina tsala Henoke nyaga li eit hundereda, mi a tsala tsimane le tsetsana:

20Mi malatsi aotle a ga Yarede e le le nyaga li naen hundereda le sekeste‐tu: mi a shua.

21¶ Mi Henoke a tsela nyaga li sekeste‐faeve, mi a tsala Metusele:

22Mi Henoke a sepela le Morimo nyaga li teri hundereda a sina tsala Metusele, mi a tsala tsimane le tsetsana;

23Mi malatsi aotle a ga Henoke e le le nyaga li teri hundereda le sekeste‐faeve:

24Mi Henoke a sepela le Morimo: mi a nyelela; gone Morimo oa mo tlosa.

25¶ Mi Metusele a tsela nyaga li hundereda le eite‐seven, mi a tsala Lameke:

26Mi Metusele a tsela a sina tsala Lameke nyaga li seven hundereda le eite‐tu, mi a tsala tsimane le tsetsana:

27Mi malatsi aotle a ga Metusele e le le nyaga li naen hundereda le sekeste‐naen: mi a shua.

28¶ Mi Lameke a tsela nyaga li hundereda le eite‐tu mi a tsala mosimane:

29Mi a mo sha leina ya Noe, a re, Eo, o tla re gomotsa kaga tiho ea rona, le thekisego ea atla tsa rona, ka ntla ea ombu o Yehova o o rogileñ.

30Mi Lameke a tsela a sina tsala Noe nyaga li faeve hundereda le naente‐faeve, mi a tsala tsimane le tsetsana:

31Mi malatsi aotle a ga Lameke e le le nyaga li seven hundereda le sevente‐seven: mi a shua.

32¶ Mi Noe a bona cohalo ea nyaga li faeve hundereda: mi Noe a tsala Sheme, le Hame, le Yapete.

← Chapter 4 Jump to: Chapter 6 →