bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Bavarian
/
Bavarian Bible 1998 (De Bibl auf Bairisch)
/
Proverbs 16
Proverbs 16
Bavarian Bible 1998 (De Bibl auf Bairisch)
← Chapter 15
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 17 →
1
Haet dyr Mensch sir öbbs aufgsötzt, rödt dyr Herr in iem andert.
2
Ieder maint, er löbeb richtig, doch dyr Trechtein prüefft de Geister.
3
Befilh yn n Herrn dein Löbn an, dann gaat dein Vürhabn lingen!
4
Allss haat dyr Herr für seinn Zwök bschaffen, aau Gotloose für n Tag von n Unheil.
5
Hoohmüetige kan dyr Herr nit habn; gwiß kemmend s nit yn dyr Weitzn aus.
6
Durch Lieb und Treu werd Schuld gsuent, und Gotsfarcht wart vor n Übl.
7
Gfallt yn n Trechtein ainn sein Wög, dann versüent yr iem aau d Feindd.
8
Bösser weenig, aber grecht, als wie vil in n Unrecht grafft.
9
Dyr Mensch denkt, dyr Herr lenkt.
10
Unfaelbar entscheidt dyr Künig; d Urtlskraft haat er von n Herrgot.
11
Normenn kemmend all von n Herrn; er haat drüber s lösste Wort.
12
Künig scheuhend iede Untaat; nur durch Grechtet steet ayn Troon föst.
13
Eerlich wer ist, bsteet bei Künig; recht wer rödt, dönn mag ayn Herrscher.
14
Grimmt dyr Künig, kan s bald aus sein; grad ayn Weiser kan n schwiftn.
15
Löbn haisst s, ist dyr Künig freunddlich; und sein Gnaad ist wie ayn Spaetrögn.
16
Nimm Weisheit an, bösser wie Gold ist s; schürf Einsicht, si geet über s Silber!
17
Aufrechte vermeidnd s Übl, warnd önn Wög, dyrhaltnd s Löbn sir.
18
Hoohfart kimmt vor n Sturz; Hoohmuet kimmt vor n Fall.
19
Bösser ainfach mit de Schlichtn als wie Beuttn tailn mit Stoltze.
20
Saelig, wer yn n Herrn sein Wort achtt; saelig, wer auf iem vertraut ganz!
21
Wer weis ist, werd verständdlich gnennt; und leern kan der verstöndlich aau.
22
Dyr Verstand ist ainn sein Löbn; Bloede seind durch s Bloedsein gstraafft.
23
Ayn Weiser kan s yso bringen, däß Andre vil er non beibringt.
24
Ayn freunddlichs Rödn ist wie ayn Höng; süess ist s für n Guem und gsund für n Leib.
25
Tiemdd maint ains: "Wie i löb, pässt s!"; zamtdönn geet s aft ein eyn n Tood.
26
Für n Arechter wercht sein Hunger; wer össn mueß, mueß aau anschiebn.
27
Ayn Kainzer bringt grad Unglück; was er sait, sengt wie Feuer.
28
Ayn Tuckischer richtt Streit an; ayn Klaffer spaltt non Freundd gar.
29
Dyr Fräfler lockt seinn Naahstn, verfüert n zo de Sünddn.
30
Mit n Zueblinzln geet s Übl an; wer s Mäul zuezwickt, der haat s schoon taan.
31
Graaube Haar seind wie ayn Kroon, rödlich löbn dyrfür dyr Preis.
32
Bösser bist geduldig, als däßst önn Teufl zreisst; bösser wie s Erobern ist s, wennst di selbn beherrschst.
33
Kanst schoon d Loesser mischn; zieghn tuet doch dyr Trechtein.
← Chapter 15
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 17 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31