bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Bavarian
/
Bavarian Bible 1998 (De Bibl auf Bairisch)
/
Proverbs 31
Proverbs 31
Bavarian Bible 1998 (De Bibl auf Bairisch)
← Chapter 30
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
1
Yn n Mässerer Künig Lemuheel haat ainst aynmaal dös sein Mueter gsait:
2
Mein, Bue, bist mein Eerster, Liebster; ja, zwögns deiner taat i Glübder.
3
Tue di nit mit Weiber abhin; drob seind gar schoon Künig abhingrutscht!
4
Künig, Lemuheel, i sag dyr s, sollnd si nit mit Wein zuebritschn; nän, dös ist nix, wenn die sauffend!
5
Er vergaess bei n Tegln d Amptspflicht; s Recht von n Armen liess yr hintn.
6
Göbtß aynn Gaist dönn, der wo zammbricht, Wein yn dene, wo arg leidnd!
7
Die sollnd trinken, allss vergössn, niemer denken an ien Müesal!
8
Mach non s Mäul auf für de Stummen, röd für s Recht von alle Schwachn!
9
Richt gerecht; ietz sötz di durch non! Raeum ien aus, yn die ganz untn! -
10
Wer finddt wol ayn tüchtigs Weibl? Meerer werd ist s wie all Fishperln.
11
Irer kan dyr Man vertrauen. Der wenn dö nit haet, i waiß s nit!
12
S Löbn lang ist s iem grad ayn Vortl; nie haat er mit irer Gscher ghaat.
13
Woll und Har verarechtt s fleissig; spinnen tuet s und wöbn und stricken.
14
Wie yn n Kaeuffl seine Aschn holt s von waiß grad wo ayn Zörung.
15
Bei dyr Nacht steet s auf, richtt s Fruehstuck; aau de Dirnen kriegnd ienn Tappn.
16
Überschlagn tuet s, kaaufft aynn Acker; mit dönn aignen Geld sötzt s Weinstöck.
17
Dö wenn anpackt, ja, daa schaust grad; haetst nit glaaubt, wie dö glei anreisst!
18
Gspannen tuet s: "Änhän, s geet aufwärts!" D Lampn brinnt de gantze Nacht durch.
19
Pässt s grad schoen, greifft s um önn Rocken; ietz werd garechtt mit dyr Spindl!
20
Seght s aynn Armen, haat s öbbs übrig; ist ains därftig, gibt s öbbs her glei.
21
Strenge Winter braucht kains scheuhen; s gantze Haus haat wollers Gwand an.
22
Döckenn haat s aau, allsand selbn gmacht, Gwand aus Krapp und Leinwyt aau gnueg.
23
Und ir Man giltt vil in n Gmainraat; er verhandlt mit de Dietwärt.
24
Tüecher wöbt s, verkaaufft s yn n Handler; und aau Gürtln haat s zo n Hergöbn.
25
Dös ist halt ayn starche Litzniss; irer macht kain Zuekumft witzl.
26
Hand und Fueß haat s, wenn s öbbs z sagn haat; schafft s öbbs an, ist s zamtdönn liebvoll.
27
Voll in n Grif haat si irn Haushalt, nit wie die, daa wo s grad umgeet.
28
Ire Sün seind stolz wie non was, und ir Man kan s grad bewundern:
29
"Mannigs Weiberleut ist tüchtig, doch wie du ist so leicht kaine!"
30
Lieb und schoen sein, dös ist s aau nit; aber Gotsfarcht, dö ghoert prisn!
31
Lobtß is non für dös, was s taan haat; allsand Leut sollnd s ruebig mitkriegn!
← Chapter 30
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31