1 Samuel 25

Mien Bible (Thai Script) © Thailand Bible Society, 2007

1ซามูเอน เกวย เสย ลิ์ว, อิสะลาเอน เญย หฒวัง เมี่ยน กั๊บ ฒุ้น ต้าย เหว่ย นิ่น เฑ่า เญี้ยม. นิ่น บัว หย่า ต้อ นิ่น มี่ง หฒัง เจี๊ยน วั้ว ลามา, ซามูเอน กั้น เญย เปย๊า ดาวิด หย่า ซุ้ย เหฌี่ย มี่ง เยียม ปาลาน เต่ย-ปูง-ฮวาง.

2ม่าย เต้า เมี่ยน เยียม มาโอน มู้ง. นิ่น ม่าย เดา เยียม นิด คานเมน. น้าย เต้า เมี่ยน หฒะเก้ง ปุ๊ด ฒ่อย ไห่, ม่าย ปัว ธิน เต้า ปะกี ยู่ง เหธา เหยียด ธิน เต้า ยู่ง. นิ่น เยียม คานเมน จั๊บ ปะกี ยู่ง เปยย.

3น้าย เต้า เมี่ยน เญย บั๋ว เห่ว นาบาน, เซ คาเล้บ เมี่ยน. นิ่น เญย เอ๊า เห่ว อาบีกายิน, เซ ไกว ไห่, เหฑว่ย ไห่ เญย มเซียะ ตอน. มป่า นิ่น เญย โหฆ เฮญี้ยว โตะ หย่า เธี้ยว ไห่.

4ดาวิด เยียม เต่ย-ปูง-ฮวาง วั้ว หฒั่น, นิ่น ฮิ้ว ตุ๊ นาบาน จั๊บ ปะกี ยู่ง เปยย.

5ดาวิด ฯฒฯ พ้าย เหฒียบ เต้า เมี่ยน มี่ง ล์อ นาบาน หย่า พ้าย เหฒียง หว่า ก๊อง, “มี่ง คานเมน ล์อ นาบาน, หย่า หล่ง เยีย เญย บั๋ว ก๊อง หวุ่ย ปวั้ง หว่า.

6อ๋อย หฒุ ก๊อง บั๋ว นิ่น, ‘โท้ ปุน เม่ย เหธา เม่ย เญย เปย๊า ฒง เหธา เม่ย ม่าย เญย เหยียด ฒู้ง ตุ๊ แป้ง ออน อ๊ะ.

7“‘อี้ หฒั่น เยีย ไฮ์ ก๊อง เม่ย ม่าย เมี่ยน เถง เม่ย จั๊บ ปะกี ยู่ง เปยย. เม่ย เญย โก๋ว ปะกี ยู่ง เญย เมี่ยน เหธา เยีย บัว เยียม คานเมน เญย เฒี่ยง โห่, เยีย บัว ไม้ โหฒว โตะ ปุน นิ่น บัว. นิ่น บัว หย่า ไม้ ธา เหยียด หญู่ง.

8กุ๊น หน่าย เม่ย กั้น เญย เมี่ยน, นิ่น บัว ฒู้ง อ๋อย บั๋ว เม่ย. เหว่ย น้าย, โท้ เม่ย ค้อ-เลี่ยน เยีย เญย เมี่ยน, เหว่ย หฒุ เยีย บัว ต้าย ต๋อย เม่ย บัว โหฒว จอม เญย ฮนอย. เม่ย ไฮ่ ปุน เต๋ย หาย หญู่ง เม่ย เญย โปว บัว เหธา เม่ย เญย ตอน, ดาวิด, โท้ ปุน อ๊ะ.’”

9ดาวิด เญย เมี่ยน มี่ง เถา วั้ว, นิ่น บัว ฯฒฯ หล่ง ดาวิด เญย บั๋ว ก๊อง วั้ว เต๋ย หว่า บั๋ว นาบาน. ก๊อง ลิ์ว, นิ่น บัว ฒั้ว เจี๊ยน อ๊ะ.

10นาบาน เตา ดาวิด เญย โปว, “ดาวิด ต้ง หาย เต้า? เจียดซี เญย ตอน ต้ง หาย เต้า? อี้ จ๋า ฮนอย ม่าย โปว ธั้ม ไห่ เปย๋า นิ่น บัว เญย เฒี้ยว.

11เยีย ฝู่ง อ๋อย หฒุ เฒาะ เยีย เญย ฌั้ว เหธา เยีย เญย ววม เหธา เยีย เหว่ย เยีย เญย จั๊บ ปะกี ยู่ง เปยย เญย กง-เมี่ยน ไต๋ ต้าย เญย อ๊อ ปุน เยีย ไม้ ฮิ้ว ตุ๊ เยียม หาย ต้าย เญย เมี่ยน?”

12ดาวิด เญย เมี่ยน ฯฒฯ ต๋าว ซิน หฑวน มี่ง แอ๋ง ก๊อง เหฑ่ง น้าย เต๋ย หว่า บั๋ว ดาวิด.

13ดาวิด ก๊อง บั๋ว นิ่น เญย เมี่ยน, “เม่ย บัว เต้าๆ เฒาะ เม่ย บัว เญย หฑุ ด๊าว ไซ เจี๊ยน.” เต้าๆ เมี่ยน ฯฒฯ เฒาะ หฑุ ด๊าว ไซ เจี๊ยน อ๊ะ. ดาวิด กั้น หย่า ไซ เจี๊ยน หฑุ ด๊าว. กัน ดาวิด มี่ง เญย เมี่ยน ม่าย เล่ย ไม้ โก เฝย แป๊ะ เต้า. ม่าย หญี่ แป๊ะ เต้า เลี่ยว เหฌี่ย วั้ว ฒั้ว กะน้าย.

14ม่าย เต้า นาบาน เญย โปว มี่ง บั๋ว นาบาน เญย เอ๊า, อาบีกายิน, “ดาวิด เยียม เต่ย-ปูง-ฮวาง พ้าย โต่ว เฝียน เมี่ยน ต้าย หวุ่ย ปวั้ง เยีย บัว เญย เฒี้ยว. นิ่น หย่า ก๊อง เธี้ยว ปุน นิ่น บัว.

15มป่า วั้ว เต๋ย เมี่ยน หฒะเก้ง โหฒว หลง ปุน เยีย บัว. เยีย บัว หย่า ไม้ หฒุ หาย เต้า โหฒว โตะ ปุน เยีย บัว. ตะฟ่าน เยีย บัว เหธา นิ่น บัว เยียม วั้ว หล่ม-ฮวาง เญย เฒี่ยง โห่, เยีย บัว ไม้ ธา หาย หญู่ง อ๊ะ.

16ลู่ง ม์วน เยีย บัว เหธา นิ่น บัว เยียม ปู๋ง ปะกี ยู่ง เญย เฒี่ยง โห่, นิ่น บัว โหฒว ฮนั้ง หลาด เปว เจี๊ยน เยีย บัว.

17อี้ หฒั่น เยีย โท้ ปุน เม่ย ฮิ้ว ตุ๊ น้าย เต๋ย สี่ หย่า ฮนั้ม หมั่ง ก๋า หอบ หฒุ ฮนั้ง หาย นอ โหฒว. เหฑีย นิ่น บัว อ๋อย ห่อย เยีย บัว เญย เฒี้ยว เหธา นิ่น เญย เปย๊า ฒง เมี่ยน. นิ่น เญย เฟียม-ฝีง เธี้ยว, โตะ ไห่. ไม้ ม่าย หาย เต้า ไฮ่ เหธา นิ่น ก๊อง หว่า.”

18อาบีกายิน ฯฒฯ เซี้ยบๆ เญย หลิ่ว เล์ย หญี่ แปะ นอม ฌั้ว, อี ด๊บ-บัวะ อะหงุ่น ติ๊ว, ปยา เต้า ฒิ เหฒียง เญย ปะกี ยู่ง, เหยียด ท้ง เหฒียบ ฮม์ เมาะ ธ้าว หฒัวะ เญย เฮม้ย, เหธา เหยียด แป๊ะ ดุ้น อะหงุ่น เปี๊ยว-ฆาย, เหธา หญี่ แป๊ะ ดุ้น ง่ง หญอ เปี๊ยว-ฆาย, ปุน ล่อ ทอ เจี๊ยน.

19อาบีกายิน ฯฒฯ ก๊อง บั๋ว นิ่น เญย โปว, “เม่ย บัว กุ๊น มี่ง ด่าง, เยีย ฆะฮ้า กัน เจี๊ยน เม่ย บัว มี่ง.” มป่า นิ่น ไม้ บั๋ว นิ่น เญย โหฆ, นาบาน.

20อาบีกายิน เก้ เจี๊ยน ล่อ เหฌี่ย ฒอง วั้ว หฒั่น, ปวัด ดาวิด เหธา นิ่น เญย เมี่ยน เยียม นิ่น เญย วั้ว ด่าง แหมง เหฌี่ย, หูง เจี๊ยน นิ่น ต้าย. อาบีกายิน ฯฒฯ ปวั้ง นิ่น บัว.

21ดาวิด โธะ โหะ ก๊อง ลิ์ว, “เยีย เยียม เต่ย-ปูง-ฮวาง แปะๆ เถง โก๋ว วั้ว เต้า เมี่ยน ม่าย เญย หญู่งๆ กะน้าย ฮนั้ง. นิ่น เญย กะน้าย ไม้ ม่าย เหยียด หญู่ง ตี๋ง ล่าย. เยีย โหฒว หลง ปุน นิ่น, มป่า นิ่น วิ่น เอ๊าะ ปุน เยีย.

22สี ก๊อง เถา ฌัง ดอม เยีย หธ่อ เลี่ยว เหฌี่ย วั้ว เต้า เมี่ยน เญย เหยียด เต้า มจั่ง ตอน นอ, โท้ ทิน-ฮู่ง เฮนี้ยๆ เญย ตี่ง เยีย, ดาวิด, เญย ฒุ์ย.”

23อาบีกายิน เยี้ยด ปวัด ดาวิด, นิ่น เซี้ยบๆ เญย เหฌี่ย ล่อ ต้าย พัวะ เหฌี่ย เถา เดา ป๋าย ดาวิด.

24อาบีกายิน บ๊าบ เหฌี่ย ดาวิด เญย เหฒา กะเฮลน ก๊อง, “เยีย เญย เฒี้ยว อ้า! โหฒว ต่อง เญย ฒุ์ย ด๊อด หฒุ เยีย กั้น ฮนั้ง. โท้ ปุน เม่ย เญย มเซียะ โปว ก๊อง ปุน เม่ย หมวัง. โท้ หมวัง เม่ย เญย มเซียะ โปว ก๊อง เญย หว่า.

25โท้ เยีย เญย เฒี้ยว ไม้ ตู๋ง ตี่ง วั้ว เต้า เธี้ยว ไห่ เญย เมี่ยน, นาบาน, เญย ฒุ์ย. นิ่น เซ ฮนั้ง นิ่น เญย บั๋ว. นิ่น เญย บั๋ว เห่ว นาบาน, เอ๋ย เล์ย เซ หฮงง. นิ่น เป๋น โหฒว สี่ หฮงง เญย เมี่ยน. มป่า เยีย, เม่ย เญย มเซียะ โปว, ไม้ ตุ๊ ปวัด เม่ย, เยีย เญย เฒี้ยว, พ้าย ต้าย เญย เมี่ยน.

26“ เฒี้ยว ตั๊ง เจี๊ยน เม่ย, เยีย เญย เฒี้ยว, ไม้ ปุน เม่ย กั้น เญย ปั์ว จ๊าว วิน, เหลี่ยว ฑย้าม ธ้วด. เหว่ย น้าย เยีย เฒี้ยง เจี๊ยน เฒี่ยง เจี๊ยน เญย เฒี้ยว โฮ้ว หว่า หย่า ตอง เจี๊ยน เม่ย เญย หฑะเฮมียน โฮ้ว เจี๊ยน ก๊อง, โท้ ปุน เม่ย เญย วิน-วั้ง เหธา เหยียด ฒู้ง อ๋อย ห่อย เม่ย, วั้ว เต๋ย เมี่ยน ฮนั้ง นาบาน นอ.

27เยีย, เม่ย เญย มเซียะ โปว, ต้อ ต้าย น้าย เต๋ย กะน้าย ปุน เม่ย, เยีย เญย เฒี้ยว. โท้ จิว ปุน กัน เม่ย เญย เหยียด ฒู้ง เมี่ยน.

28โท้ กวั่ง ฆอย เม่ย เญย มเซียะ โปว โหฒว ต่อง เญย ฒุ์ย. เฒี้ยว ด่ง หาย ฒู้ง อ๋อย ปุน เม่ย โหฒว ฮู่ง หย่า เหลียบ ว้วน เม่ย เญย ฮู่ง โต้ว, เหว่ย หฒุ เม่ย เถง เฒี้ยว เบ๊าะ จ๋า. ตะฟ่าน เม่ย ม่าย แหม่ง เฒี่ยง เจี๊ยน เญย ฮนอย-เหญียะ, โท้ ปุน เยียม เม่ย กะญั์ว ไม้ ม่าย หาย หญู่ง เอ๊าะ สี่.

29ไม้ กุ๊น ม่าย เมี่ยน หฒุ่น เจี๊ยน อ๋อย เฒาะ เม่ย เญย แหม่ง, เฒี้ยว, เม่ย เญย ทิน-ฮู่ง, อ๋อย เปว เจี๊ยน เม่ย ฮนั้ง เปว จ๋าย เญย กะน้าย นอ, มป่า เม่ย เญย วิน-วั้ง เญย แหม่ง เฒี้ยว อ๋อย หล่ง ด๊บ-ฮลาง เฝง กวั่ง ฮนั้ง เฝง หละเปย๊ย กวั่ง นอ.

30เถา เฒี้ยว หฒิว นิ่น แล์ง เญย หว่า โหฒว หลง ปุน เม่ย แอ๋ง เหลียบ เม่ย โหฒว ฮู่ง กุ๊น อิสะลาเอน เมี่ยน วั้ว หฒั่น,

31เม่ย ไม้ ปุน เมี่ยน เญย ฑย้าม เหลี่ยว ธ้วด หย่า ไม้ เถง กั้น จ๊าว วิน, เม่ย เญย เฮญี้ยว ฯฒฯ ไม้ หฒุ ไกว๋ กั้น. เฒี้ยว ปุน เม่ย ตุ๊ หลง เญย เฒี่ยง โห่, โท้ เม่ย จั๋ง เม่ย เญย มเซียะ โปว.”

32ดาวิด ก๊อง บั๋ว อาบีกายิน, “เธง เฒี้ยว, อิสะลาเอน เญย ทิน-ฮู่ง, ต้ง อี้ ฮนอย พ้าย เม่ย ต้าย ปวั้ง เยีย วั้ว เต้า.

33แล์ง ฒี่ง ทิน-ฮู่ง เหว่ย เม่ย ม่าย ธง-เม่ง. หย่า โท้ ทิน-ฮู่ง เหธย ฟุ ปุน เม่ย, เหว่ย หฒุ อี้ ฮนอย เม่ย ล่าน เจี๊ยน เยีย, ไม้ ปุน เยีย หล่ง เยีย กั้น เญย ปั์ว จ๊าว วิน, ปุน เมี่ยน เญย ฑย้าม เหลี่ยว ธ้วด.

34เฒี้ยว ตั๊ง เจี๊ยน ไม้ ปุน เยีย ห่อย เม่ย. มป่า เยีย เฒี้ยง เจี๊ยน เฒี่ยง เจี๊ยน เญย เฒี้ยว ก๊อง, สี ก๊อง เม่ย ไม้ เซี้ยบๆ เญย ต้าย ปวั้ง เยีย นอ, เถา ฌัง ฮนอย ดอม, ตะฟ่าน นาบาน เญย เปย๊า ฒง เหยียด ฒู้ง มจั่ง ตอน ไม้ เหฒ่ง เหยียด เต้า.”

35ดาวิด ฯฒฯ ฒิบ อาบีกายิน ต้อ ต้าย ปุน นิ่น เญย เหยียด ฒู้ง กะน้าย. ดาวิด แอ๋ง ก๊อง บั๋ว นิ่น, “กุ๊น แป้ง ออน เญย หฑวน เปย๊า อ๊ะ. เยีย หมวัง เม่ย ก๊อง ลิ์ว หย่า เอย เจี๊ยน เม่ย โท้ เญย หว่า โหฒว.”

36อาบีกายิน หฑวน มี่ง ล์อ นาบาน. วั้ว หฒั่น นิ่น เยียม เปย๊า เบ่น หฮนาง โฮล เญย ฮนั้ง ฮู่ง เตี๋ย เบ่น นอ. นาบาน ฮบ ติ๊ว ฆวิน ตุ๊ หลง ไห่, เฮญี้ยว หฒะเก้ง ออน-เหลาะ อ๊ะ. อาบีกายิน ฯฒฯ ไม้ ก๊อง หาย หญู่ง บั๋ว นิ่น, ฒั้ว เถา ตะเหญ่ย ดอม หธีง ต้าย ก๊อง.

37ตะเหญ่ย ดอม นาบาน ฑัง ต้าย, นิ่น เญย เอ๊า ก๊อง น้าย เต๋ย เจ๊า ปุน นิ่น หมวัง. นาบาน ฯฒฯ ปุ๊ด แป่ง เฮนี้ย, เฒี่ยง ซิน ไบ หมี่ อ๊ะ.

38ฆะฮ้า เล่ย ไม้ โก เหฒียบ ฮนอย เฒี้ยว ฯฒฯ ไต๋ นาบาน. นิ่น ฯฒฯ ไต่ หมี่ อ๊ะ.

39ดาวิด ไฮ์ ก๊อง นาบาน ไต่ หมี่ อ๊ะ, นิ่น ฯฒฯ ก๊อง, “เธง เฒี้ยว, นิ่น เถง เยีย จ๊าว วิน ปุน นาบาน เหว่ย นาบาน หมั่ง เผีย เยีย เญย สี่. เฒี้ยว หย่า ล่าน เจี๊ยน ไม้ ปุน เยีย โหฒว ต่อง, หย่า ปุน นาบาน โหฒว ต่อง เญย สี่ ด๊อด หฒุ นาบาน กั้น.” ดาวิด ฯฒฯ พ้าย เมี่ยน มี่ง โท้ อาบีกายิน ต้าย โหฒว นิ่น เญย เอ๊า.

40ดาวิด เญย โปว มี่ง เถา คานเมน วั้ว, นิ่น บัว ก๊อง บั๋ว อาบีกายิน, “ดาวิด พ้าย เยีย บัว ต้าย อ๋อย เม่ย มี่ง โหฒว นิ่น เญย เอ๊า.”

41อาบีกายิน ฯฒฯ พัวะ เหฌี่ย เฮมียน เถา เดา หย่า ก๊อง, “เยีย เซ เม่ย เญย มเซียะ โปว. เยีย อะเฮน้ย หฑาว เม่ย เญย โปว เญย เหฒา.”

42อาบีกายิน ฯฒฯ เซี้ยบๆ เญย เจี์ย ซิน ต้าย เก้ เจี๊ยน ล่อ แอ๋ง เหธา ปยา เต้า ฟู-สู นิ่น เญย โน่ว เป์ย กัน เจี๊ยน ดาวิด เญย โต่ว หว่า เมี่ยน มี่ง. นิ่น ฯฒฯ เป๋น ดาวิด เญย เอ๊า หมี่ อ๊ะ.

43ดาวิด หล่ง ด่าง ยิดเลเอน เมี่ยน, อาหิโนอัม. นิ่น บัว อี เต้า ฯฒฯ เป๋น ดาวิด เญย เอ๊า.

44มป่า เซาโล เฒาะ นิ่น เญย เซียะ, มีคาน, เซ ดาวิด เญย เอ๊า-โฮล, จิว ปุน กันลิม เมี่ยน, ลาอิด เญย ตอน, ปันที, หล่ง โหฒว เอ๊า หมี่ อ๊ะ.

← Chapter 24 Jump to: Chapter 26 →