bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
Numbers 1
Numbers 1
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 2 →
1
Soaala-Wẽnd goma ne a Moyiiz Sinayi zĩ-peen-daagẽ, sɛka roog pʋga, kiuug a yiib soaba pipi raare, b yi Ezipt tẽng tɩ yʋʋm-bɩtẽ la b yeel-a lame:
2
«Sõd-y yã a Israyɛl kamba fãa sak-saka, roog-roogo; sõd-y rapa fãa a yembr-yembre.
3
Foo ne a Aarõ, sõd-y Israyɛl kamb yʋʋm sẽn ta pisi la sẽn loog pisi, neb niyns fãa sẽn ya a Israyɛl tãb-biisi, sõd-y-ba, ned kam fãa ne a tãnsoaben-doogo.
4
Buud fãa na n yãka kãsem a ye n kõ-y tɩ b sõng yã.
5
Ad neb niyns sẽn na n sõng yãmba: A Rubẽ roogẽ, a Sedewur biig a Elisur.
6
A Simeõ roogẽ, a Surisadayi biig a Selumiyɛl
7
A Zɩɩda roogẽ, a Aminadab biig a Nasõ.
8
A Isakar doogẽ, a Suwar biig a Nataneyɛl.
9
A Zabulõ roogẽ, a Elon biig a Eliyab.
10
A Zozɛf biig a Efrayim roogẽ, a Amiyud biig a Elisama; a Manase roogẽ, a Pedasur biig a Gameliyɛl.
11
A Bẽnzame roogẽ, a Gideoni biig a Abidã.
12
A Dã roogẽ, a Amisadayi biig a Ayiyezɛr.
13
A Asɛr roogẽ, a Okrã biig a Paziyɛl.
14
A Gad roogẽ, a Deowɛl biig a Eliyasaf.
15
A Neftali roogẽ, a Eyinã biig a Ayira.»
16
Bãmb la b tũus yã tɩ b lʋɩ b ba rooga kamb taoore, bãmb ned kam fãa da soo neb tus wɛɛla.
17
Nin-bãmb me la a Moyiiz ne a Aarõ bool tɩ b wa sõngd-ba.
18
B kɩtame tɩ Israyɛl kamba fãa tigim taab kiuug a yiib soaba pipi raare. Ned kam fãa bao-la a ba-biisi, zak-zaka, roog-roogo, la b ra gʋlsda rao fãa sẽn ta yʋʋm pisi bɩ yɩɩd rẽnna.
19
A Moyiiz sõd-b-la Sinayi zĩ-peen-daagẽ, wala Soaala-Wẽnd sẽn da togs-a.
20
A Israyɛl pipi biig a Rubẽ doogẽ, b sõda a yembr-yembre, rap niyns yʋʋm sẽn ta pisi bɩ yɩɩd rẽnna n ya tãb-biisi. B saaga zak-zaka, roog-roogo,
21
B paama tus pis-naase la a yoobe la kobs-nu. (46 500)
22
A Simeõ roogẽ, b sõda a yembr-yembre, rap niyns yʋʋm sẽn ta pisi bɩ yɩɩd rẽnna, n ya tãb-biisi. B saaga zak-zaka, roog-roogo,
23
b paama tus pis-nu la a wɛ la kobs-tã. (59 300)
24
A Gad roogẽ, b sõda a yembr-yembre, rap niyns yʋʋm sẽn ta pisi bɩ yɩɩd rẽnna, n ya tãb-biisi. B saaga zak-zaka, roog-roogo.
25
B Paama tus pis-naas la a nu la kobs-yoob la pis-nu. (45 650)
26
A Zɩɩda roogẽ, b sõda a yembr-yembre, rap niyns yʋʋm sẽn ta pisi bɩ yɩɩd rẽnna, n ya tãb-biisi. B saaga zak-zaka, roog-roogo.
27
B paama tus pisopoe la a naase la kobs-yoobe. (74 600)
28
A Isakar roogẽ, b sõda a yembr-yembre, rap niyns yʋʋm sẽn ta pisi bɩ yɩɩd rẽnna, n ya tãb-biisi. B saaga zak-zaka, roog-roogo.
29
B paama tus pis-nu la a naase la kobs-naase. (54 400)
30
A Zabulõ roogẽ, b sõda a yembr-yembre, rap niyns yʋʋm sẽn ta pisi bɩ yɩɩd rẽnna, n ya tãb-biisi. B saaga zak-zaka, roog-roogo.
31
B paama tus pis-nu la a yopoe la kobs-naase. (57 400)
32
Sã n yaa a Zozɛf kamba, a Efrayim doogẽ, b sõda a yembr-yembre, rap niyns yʋʋm sẽn ta pisi bɩ yɩɩd rẽnna, n ya tãb-biisi. B saaga zak-zaka, roog-roogo.
33
B paama tus pis-naase la kobs-nu. (40 500)
34
A Manase roogẽ, b sõda a yembr-yembre, rap niyns yʋʋm sẽn ta pisi bɩ yɩɩd rẽnna, n ya tãb-biisi. B saaga zak-zaka, roog-roogo.
35
B paama tus pis-tã la a yi la kobs-yi. (32 200)
36
A Bẽnzame roogẽ, b sõda a yembr-yembre, rap niyns yʋʋm sẽn ta pisi bɩ yɩɩd rẽnna, n ya tãb-biisi. B saaga zak-zaka, roog-roogo.
37
B paama tus pis-tã la a nu la kobs-naase. (35 400)
38
A Dã roogẽ, b sõda a yembr-yembre, rap niyns yʋʋm sẽn ta pisi bɩ yɩɩd rẽnna, n ya tãb-biisi. B saaga zak-zaka, roog-roogo.
39
B paama tus pisoob la a yiibu la kobs-yopoe. (62 700)
40
A Asɛr roogẽ, b sõda a yembr-yembre, rap niyns yʋʋm sẽn ta pisi bɩ yɩɩd rẽnna, n ya tãb-biisi. B saaga zak-zaka, roog-roogo.
41
B paama tus pis-naas la a ye la kobs-nu. (41 500)
42
A Neftali roogẽ, b sõda a yembr-yembre, rap niyns yʋʋm sẽn ta pisi bɩ yɩɩd rẽnna, n ya tãb-biisi. B saaga zak-zaka, roog-roogo.
43
B paama tus pis-nu la a tãabo la kobs-naase. (53 400)
44
Woto n yɩ neba sõore sõadga rãmb sẽn paame. Sõadga rãmb la a Moyiiz ne a Aarõ la bãmb sẽn kos b rãmb sõngre. Roog fãa yɩɩ nin-yende.
45
B sõda rao fãa yʋʋm sẽn ta pisi bɩ yɩɩd rẽnna, n ya tãb-biiga.
46
B paama tus kobs-yoob la a tã la kobs-nu la pis-nu. (603 550)
47
A Levi buuda kamb bala la b pa sõde.
48
Soaala-Wẽnd yeela a Moyiiz:
49
«A Israyɛl kamba sʋka, yaa a Levi rooga bal la f ka na n saag n sõde.
50
Bãmb la f na n kos tɩ b ges sɛka roog yelle. B ges rooga la teed niyns fãa sẽn be a pʋgẽ. Bãmb n na n tʋk a teedã, n ges tɩ bũmb fãa wa a zĩigẽ. B na n ti b rotã n gũbg-a.
51
Yikr sã n ta, Levitsa n baasd teedã n tʋk n looge. Sã n le ta sikã, bãmb n lebd n ti-a. Nin-zaalg sã n saag n kolge, b kʋʋd-a lame.
52
Israyɛl kamb a taaba tiida roog-roogo, b tiidame n yegl b tãb-kaoore.
53
Sã n yaa a Levi kambã, bãmb tiidame n gũbg sɛka roogo la woto buuda gill na tɩlg ne Soaala-Wẽnd sũ-puuri. Levitsa bal n na n ges sɛka roog yelle.»
54
Israyɛl kamba maana wala Soaala-Wẽnd sẽn tʋlge, wala b sẽn da wilg a Moyiiz.
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 2 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36