bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
Numbers 24
Numbers 24
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 23
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 25 →
1
A Balaam yãeeme tɩ sẽn noom Soaala-Wẽnde yaa a ning a Israyɛl barka. A ka le nams a meng n maan wa rasem kam n gũ Soaala-Wẽnd leokr ye. A wẽnemda a neng bal n tees we-raoogã.
2
A sẽn zẽk a nenga, a Balaam yãenda a Israyɛl sẽn wẽ a sik roog-roogo. Soaala-Wẽnd vẽnega a Balaam
3
t'a na n gom a bãngr goama: Woto la a Beor biig, a Balaam, koɛɛga, bãngd ninga sẽn ne yɩɩg-yɩɩga koɛɛga,
4
bãngd ninga sẽn wʋmda Soaala-Wẽndã n gomda, Pãng Soaba sẽn kõt a soab t'a nee wã n gomda, Sẽn waoogd-a Soaala t'a nin pukdẽ wã n gomda.
5
Ad-f rota be neere, Zakoob, F zagsa tar yamleoogo, Israyɛl!
6
B yɛdg n dɩga wa kʋɩls koom, b tõnda wa tɩɩs sẽn sel kʋɩlg noore, wa pu-neeb Soaala-Wẽnd sẽn sele, wala kʋgs sẽn tãood koom noore.
7
A buls koom ka fẽbgd ye a kood tɩgda koom. A rĩma n tõog a Agag, a naama pãng paasdame n dabda.
8
Soaala-Wẽnd n yiis-a Ezipt tẽnga, a pãng yaa we-naaf pãnga. Yẽ n sɛt a bɛɛba. Yẽ n fõosd b kõaba sɩɩlem, a pɛɛma n lubd-b zãnga.
9
A gãe wa gɩgemde. Ãnda n na n yik-a a gãagẽ? Sẽn kãabda foo noog paam barka! Soaala-Wẽnd na sãam sẽn kãabda foom beedo!
10
A Balak sũur puuga ne a Balaam; a kabsame n yeel-a: «M boola foom tɩ f wa kãab m bɛɛb beedo, la yaa naoor a tãab marsã la f pids-b ne kãab noodo!
11
Sẽn ya woto wã, leb f tẽngẽ. M da yeelame tɩ ma waoog-f sõmb-sõmbo, ad ya Soaala-Wẽnd meng n mongd-f rẽ.»
12
A Balaam leok-a lame: «Fo sẽn tʋm b rãmba, m da togs-b la vẽenega:
13
‹Ba a Balak kõt maam wanzurf la sãnema fãa sẽn be a zakẽ, m kõn tõog n kɩɩs Soaala-Wẽnd n sik noog bɩ beed wala m sẽn dat ye. Soaala-Wẽnd sẽn yet tɩ m togs la m na n togse.›
14
Ade, marsã m lebda m tẽngẽ la bas tɩ m wilg-f buud kãnga sẽn na n maan f buudã, sã n wa be n beẽ.»
15
A yiisa a bãngr gomde, a wilga woto: A Beor biig a Balaam koɛɛga, bãngd ninga sẽn ne yɩɩg-yɩɩga koɛɛga,
16
bãngd ninga sẽn wʋmda Soaala-Wẽndã n gomda, Yĩngr Naaba sẽn kõt a soab bãngra n gomda, Pãng Soaba sẽn kõt a soab bãngrã n gomda. Sẽn waoogd-a Soaala t'a nin pukdẽ wã n gomda.
17
M neeme la yaa beoog bũmbu. M neeme la yaa bũmb sẽn ket n zãre. M nee a Zakoob ãdg sẽn puk yĩngri. M nee naam dasaar a Israyɛl nugẽ, dasaar sẽn wurd a Moab zugu, la a vargd a Sɛt kamba.
18
A Edom na n lebga ned a to soolem A Seyir na n lebga a bɛɛb soolem. Yaa Israyɛl n tʋmd a pãng tʋʋma.
19
A Zakoob yagens n wõrd a bɛɛba, a karga b tẽngã n sɛɛs-a zãnga.
20
A Balaam yãenda a Amalɛk me la a goma woto a poorẽ: A Amalɛk la fãa taoor soaba la a wãab beoog vẽegdame.
21
A Balaam yãenda Kenitsa la ad-a bãngr gomd bãmb me poorẽ: F roog yɛsa ne pãnga, f tʋɩla f tʋk pĩig zugu.
22
Ne rẽ fãa bugum n na n dɩ a Kaẽ t'a Asʋr na n kẽes-a roogo.
23
A baasa a bãngr goama woto: Bʋk woo, bʋko! Ãnd n na põs Soaala-Wẽnd sɩbgre?
24
Ad Kitim koom kogendo. B na namsa Asʋr, b na n yeega Ebɛr nenga: yẽ me rigda a wãab zĩigẽ.
25
A Balaam loogame n dig a tẽngẽ t'a Balak me rɩk a sor.
← Chapter 23
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 25 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36