bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
Numbers 19
Numbers 19
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 18
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 20 →
1
Soaala-Wẽnd yeela a Moyiiz ne a Aarõ:
2
«Woto yaa noor m sẽn kõt yãmba: Wilg-y Israyɛl kamba tɩ b wa ne nag-zẽeg sẽn ka tar bãnde, naf sẽn ka tak wãka.
3
Maan-kʋʋd a Elazar nengẽ la b na n tall-a n taase. B talld-a lame n yi sikã la yaa a Elazar nifẽ la b na n kodg-a.
4
Maan-kʋʋd a Elazar yãkda naafa zɩɩm ne a nug-bila la a na n teesa sɛka roogo n mes zɩɩma, naoor a yopoe.
5
B na n yõoga naafã a nifẽ; b na n yõoga gãongã, nemdã, zɩɩma la bĩndã.
6
Maan-kʋʋda na n yãka kʋk raado, tɩɩg a ye sẽn tar yũ-noog vão-killi, n yãk monem n lob bugma sẽn dɩt naafã.
7
Maan-kʋʋda pekda a futu la a so koom n yaool n leb sika pʋga la a na n paa ne rẽgd n ta zaabre.
8
Sẽn yõoga naafa me pekda a futu, n so koom la a paada ne rẽgd n ta zaabre.
9
Yaa yell sẽn ka be ned ninga zugu n na n wolg naafa tompɛglem la a na n zãaga sikã n bao zĩ-sõngo n bĩng-a be. B na n bĩng-a lame tɩ Israyɛl kamba kẽnd n yãkd n maand b ko-sõngo. Yaa sugr kosg maoong rũnga.
10
Sẽn wolga naafa tompɛglma me pekda a futu, la a na n paa ne rẽgd n ta zaabre. Woto yaa noor a Israyɛl kamba sẽn na n deeg zamaan woo zamaana, f yaa tẽnga biig bɩ sãana.»
11
Soaala-Wẽnd yeela a Moyiiz: «Ned ning fãa sẽn sɩɩs kũum, kũum buud fãa, dogla yell a zug, dasem a yopoe yĩnga.
12
A na n yɩlga a meng ne ko-sõngã, daar a tãab soaba, la a na n lebga yɩlemde, daar a yopoe soaba. Yɩlgra sã n ka yɩlg daar a tãab soabã, a soab ket n zĩi ne a rẽgdo, daar a yopoe soaba me.
13
Sẽn na n sɩɩs-a kũum, sẽn na n sɩɩs-a ninsaal sẽn ki paalem, la a zãgs yɩlgre, yẽ soab rẽgemda Soaala roogo la b na n yiisa a soab Israyɛl buudẽ. B sã n ka mes-a ne ko-sõng fãa, a paada ne a rẽgdo, a ka yɩlg ye.
14
Noora la woto: Ned sã n ki a roogẽ, sẽn kẽ-a rooga pʋg fãa, sẽn be-a rooga pʋg fãa, yaa rẽgd, dasem a yopoe yĩnga.
15
Laok buud fãa noor sẽn ka page, sẽn ka loe ne gĩsga, lebgda rẽgdo.
16
Ned sã n kood a pʋʋgo n lak kũum, n lak ned sẽn kodg ne sʋʋga, n lak ninsaal sẽn ki tɩ pa tũ ne sʋʋga, n lak a rɩgre, bɩ n sɩɩs yaoogo, yaa rasem a yopoe la a paad ne rẽgd.
17
Nin kãng yɩlgr yĩnga b yãkda tompɛglem zĩig ning b sẽn yõog yel-wẽnd sugr kosg maoonga rũngã, tompɛglma ningda laok pʋga la b wat n saam-a-la ne kʋɩlg koom.
18
Ned sẽn ka rẽgem n dɩkd tɩɩg a ye sẽn tar yũ-noog vão-killi n tʋm ko-sõngã n mes rooga la a lagdã, n mes neb niyns sẽn be a pʋgẽ, n mes ned ninga sẽn sɩɩs-a kõaba, ned b sẽn kʋ, ned sẽn ki a meng yĩnga, bɩ yaoogo.
19
Ned ninga sẽn ka rẽgma n mesd sẽn dẽgma wã ne ko-sõngo, daar a tãab soaba la daar a yopoe soaba. A yopoe daara marsã la a lebgd yɩlemde. A na n peka a futu la a so koom, la zaabre yell doka a zugu.
20
La ned sã n dẽgem a menga, n yaool n ka yɩlge, b kʋʋda yẽ soaba, ka rẽ, a na n dẽgma Soaala roogo; b sã n ka mes-a ne ko-sõng fãa a yaa rẽgdo.
21
No-kãnga yaa noor b sẽn na n tũ zamaan woo zamaana. Ned ninga sẽn dɩk-a ko-sõngã n mesã, yẽ soab me pekda a futu. Ko-sõnga sẽn sɩɩs a soab paada ne a rẽgd n ta zaabre.
22
Ned sã n dẽgme, a sẽn sɩɩs bũmb ning fãa lebgda rẽgdo, la bõn-kãng me rẽgda rẽgemda a sɩɩsda n ta zĩ-sobdo.»
← Chapter 18
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 20 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36