bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
Numbers 26
Numbers 26
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 25
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 27 →
1
Tẽn-kũuma loogr poore, Soaala-Wẽnd yeela a Moyiiz ne a Aarõ biig a Elazar:
2
«Sõd-y roog-roogo, a Israyɛl kamba zãnga. Sõd-y neb niyns fãa yʋʋm sẽn ta pisi bɩ yɩɩd rẽnna n tõe n yɩ tãb-biisi.»
3
A Moyiiz ne a Elazar kõo Israyɛl kamba koɛɛg Moab pʋ-weesẽ, Zʋrdẽ noorẽ, sã n be be n get yamsem mogrã Zeriko bee nug-rɩtgo. B yeel-b lame:
4
«Wala Soaala-Wẽnd sẽn kõ noore, d na n sõda neb niyns fãa yʋʋm sẽn ta pisi bɩ yɩɩd rẽ.» Ad Israyɛl kamba sẽn paam n yi Ezipt tẽnga:
5
A Israyɛl bi-kẽeng a Rubẽ roogẽ: Anokitse, a Anok yagense; Paluwitse, a Palu yagense;
6
Esronitse, a Esrõ yagense; Karmitse, a Karmi yagense.
7
Bãmb la a Rubẽ roogo. B sõor yɩɩ tus pis-naas la a tãabo la kobs-yopoe la pis-tã. (43 730)
8
A Palu biig a ye, a Eliyab,
9
n dog a Nemuwɛl, a Datã la a Abiram. A Datã la a Abiram da yaa taoor dãmba, la bãmb n da yik n guglem ne a Moyiiz la a Aarõ. Bãmb n naag a Kore neba n zab ne Soaala-Wẽnde.
10
Tẽnga noor yaagame n vel-ba, bãmb ne a Kore la a poorẽ dãmba, tɩ bugum me rɩ neb na ta kobs-yi la pis-nu, n puk sẽn põs-ba yam.
11
A Kore meng kamba ra põsa wakat kãnga.
12
B sõda a Simeõ roogẽ: Nemuwɛlitse, a Nemuwɛl yagense; Yaminitse, a Yamin yagense; Yakinitse, a Yakẽ yagense;
13
Zaritse, a Zera yagense; Sawulitse, a Sawul yagense.
14
Bãmb la a Simeõ roogo. B zãng yɩɩ tus pisi la a yi la kobs-yi. (22 200)
15
B sõda a Gad doogẽ: Sefonitse, a Sefõ yagense. Agitse, a Agi yagense; Sunitse, a Suni yagense;
16
Oznitse, a Ozni yagense; Eritse, a Eri yagense;
17
Aroditse, a Arod yagense; Arelitse, a Areli yagense.
18
Bãmb la a Gad doogo. B zãng yɩɩ tus pis-naase la kobs-nu. (40 500)
19
A Zɩɩda roogẽ: a Ɛr la Ona. B yiiba fãa ki Kanaã tẽnga.
20
Ad-a Zɩɩda rooga kamba: Selanitse, a Sela yagense; Perizitse, a Perɛs yagense; Zerayitse, a Zera yagense;
21
A Perɛs roog la woto: Esronitse, a Esrõ yagense; Amulitse, a Amul yagense.
22
Bãmb me la a Zɩɩda roogo. B zãng yaa tus pisopoe la a yoobe la kobs-nu. (76 500)
23
B sõda a Isakar doogẽ: Tolayitse, a Tola yagense. Ypvitse, a Ypva yagense;
24
Yasubitse, a Yasub yagense; Simronitse, a Simrõ yagense.
25
Bãmb la a Isakar roogo. B zãng yaa tus pisoob la a naase la kobs-tã. (64 300)
26
B sõda a Zabulõ roogẽ: Sereditse, a Serɛd yagense. Elonitse, a Elon yagense; Yaleyelitse, a Yaleyɛl yagense.
27
Bãmb la a Zabulõ roogo. B zãng fãa yaa tus pisoobe la kobs-nu. (60 500)
28
B sõda a Zozɛf roogẽ: a Manase la Efrayim kamba.
29
A Manase zakẽ: Makiritse, a Makir yagense. Le yaa Galaaditse, a Galaad yagense.
30
Le paasa Yezeritse, a Yezɛr yagense; Elekitse, a Elɛk yagense.
31
Asriyɛlitse, a Asriyɛl yagense; Sekemitse, a Sekem yagense;
32
Semidayitse, a Semida yagense; Eferitse, a Efɛr yagense.
33
A Efɛr biig a Selofead ka rog bi-ribl ye, yɩɩ kom-pugli bala: a Mala, a Noa, a Ogla, a Milka la a Tirsa.
34
Bãmb la a Manase roogo. B zãng fãa yaa tus pis-nu la a yiibu la kobs-yopoe. (52 700)
35
B sõda a Efrayim doogẽ: Sutelayitse, a Sutela yagense; Bekeritse, a Bekɛr yagense; Tanitse, a Tan yagense.
36
A Sutela roogẽ: Eranitse, a Eran yagense;
37
Bãmb la Efrayim roogo. B zãng fãa yaa tus pis-tã la a yiibu la kobs-nu. (32 500) B zãng fãa yaa a Zozɛf roogo.
38
B sõda a Bẽnzame roogẽ: Beleyitse, a Bela yagense; Asebɛlitse, a Asebɛl yagense; Ayiramitse, a Ayiram yagense.
39
Sufamitse, a Sufam yagense; Ufamitse, a Ufam yagense.
40
B sõda a Bela roogẽ: Arditse, a Ard yagense; Naamanitse, a Naaman yagense.
41
A Bẽnzame roog la bãmba. B zãng fãa yaa tus pis-naas la a nu la kobs-yoobe. (45 600)
42
B sõda a Dã roogẽ: Suamitse, a Suam yagense; a rooga ka weel sags ye.
43
Suamitsa zãng yɩɩ tus pisoob la a naase la kobs-naase. (64 400)
44
B sõda a Asɛr roogẽ: Imnayitse, a Imna yagense; Isevitse, a Isevi yagense; Beriayitse, a Beriya yagense.
45
A Beria roogẽ: Eberitse, a Ebɛr yagense; Malkiyɛlitse, a Malkiyɛl yagense.
46
A Asɛr bi-pugla yʋʋr la a Sera.
47
Bãmb la a Asɛr roogo. B zãng fãa yaa tus pis-nu la a tã la kobs-naase. (53 400)
48
B sõda a Neftali roogẽ: Yasiyɛlitse, a Yasiyɛl yagense; Gunitse, a Guni yagense.
49
Yeseritse, a Yesɛr yagense; Silemitse, a Silem yagense.
50
Bãmb la a Neftali roogo. B zãng fãa yaa tus pis-naas la a nu la kobs-naase. (45 400)
51
Dɩlla Israyɛl kamba zãng fãa yɩɩ tus kobs-yoob la a ye la kobs-yopoe la pis-tã. (601 730)
52
Soaala-Wẽnd yeela a Moyiiz:
53
«F na n tũu sagsa sõor n pʋɩ tẽngã.
54
Saka neb sõor sã n ya wʋsgo, a soolma me yɩta wʋsgo. Ned kam fãa reegda pʋɩɩr sẽn zems ne a neba sõor. Sak ninga neb sẽn ya wʋsgo vẽenem yɩɩda sẽn pa taa yẽnda.
55
Ne rẽ fãa, tẽnga pʋɩɩb na tũu poeere.
56
B na n poeesame n bãng tẽns niyns sẽn na n yɩ sags bɛda la sags bõonesa rẽnna.»
57
B sõda a Levi roogẽ: Gersonitse, a Gersõ yagense. Keyatitse, a Keyat yagense; Meraritse, a Merari yagense;
58
B sõda a Levi roogẽ yɛsa: Libnitse, Ebronitse, Malitse, Musitse, Koreyitse. A Keyat n dog a Amram.
59
A Amram paga ra boondame tɩ Zokbɛd; a yaa a Levi bi-pugla a sẽn dog Ezipt. Yaa ne a paga a Zokbɛd, la a Amram doga a Aarõ, a Moyiiz la b tão a Miriyam.
60
A Aarõ kamb la a Nadab, a Abiyu, a Elazar la Itamar.
61
Kũum looga ne a Nadab la a Abiyu tɩ b yõgna Wẽnd taoore wisdu b sẽn da ka tar sor n yõgne.
62
Levitsa sõda tus pisi la a tã. B sõda kom-dibli sẽn ta kiuugu. B ra ka naag bãmb n sõd ne buuda taaba tɩ b ra pa tog n paam tẽn-kẽedg wa Israyɛl kamb a taab ye.
63
A Moyiiz ne maan-kʋʋd a Elazar n sõd Israyɛl kambã a Moab pʋ-weesẽ, Zʋrdẽ kʋɩlg noor, Zeriko yegende.
64
Bãmb sʋka ned pa zĩnd a Moyiiz ne maan-kʋʋda Aarõ sõadga sẽn maan Sinayi zĩ-peen-daagẽ wã ye.
65
Wẽnd meng n da yeela bãmb dãmbã tɩ b fãa na n paa zĩ-peen-daagẽ wã. Neb a yiib bala n põse: a Yefune biig a Kalɛb la a Nun biig a Zozuwe.
← Chapter 25
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 27 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36