bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
Numbers 5
Numbers 5
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 4
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 6 →
1
Naaba-Wẽnd yeela a Moyiiz:
2
«Kõ Israyɛl kamba noore tɩ b yiis sikẽ wã ned ning fãa sẽn bẽed yĩng bãag sẽn dẽgemd-a, sẽn zĩ-a ne a yĩng rẽgdẽ bɩ sẽn sɩɩs-a kũum.
3
B yaa pagb bɩ rapa, yiis-b sikẽ wã; la woto b kõn dẽgem a Israyɛl kamba sika, tɩ m me naag n be-la a pʋgẽ.»
4
A Israyɛl kamb deega noore. B riga nin-bãmb n yiisi, wala Soaala-Wẽnd sẽn da togs a Moyiiz.
5
Soaala-Wẽnd yeela a Moyiiz:
6
«Yeel Israyɛl kamba woto: ‹Pag bɩ rao sã n tõdg Soaala noore n maan sẽn kisi, n bõn a to, a bãng tɩ yell n be a zugu.
7
B wat n togsa b kongrã. Sẽn bõna a to wã lebsda a sẽn dɩka gilli n le paas b sẽn saagd bũmba ligda pʋɩɩr a nu soaba.
8
B sẽn bõn a soaba kiime la a roagd ka sẽn na n deeg a sẽn tog n deega ye, yaa Soaala-Wẽnd la b lebsda, dat n yeelame tɩ yaa maan-kʋʋda la b lebsda. La b leb n paasda pe-raoogo sẽn na n kʋ yel-wẽnd dolb yĩnga, sẽn na n kʋ beegda sugr paoong yĩnga.
9
Israyɛl kambã n so pʋɩɩr ning b sẽn dɩk n kõ Soaala-Wẽnde.
10
Bõn-sõma wã fãa sẽn dɩk n kõ Soaala-Wẽnd yaa maan-kʋʋda n so.› »
11
Naaba-Wẽnd yeela a Moyiiz:
12
«Gom ne Israyɛl kambã n wilg-b woto: Ned tõeeme n wa tags t'a pag ka vɩ neere, t'a maanda yoobo,
13
n wa tags t'a yoodame t'a sɩda ka miẽ ye, tɩ neda to me ka miẽ ye, tɩ ned zɩɩ n ling-a yoob pʋgẽ ye.
14
Baasgo sɩda tagsdame t'a yaa pʋg-yoaada. Yaool n tõeeme me tɩ paga ka pʋg-yoaad ye.
15
Sɩda na n talla a pagã n ta maan-kʋʋd taoore ne kũun ninga a sẽn tog n wa ne. Yaa alkam kɛgeng zom wamd pogbre. Zoma ka naagd ne kaam ye, la tɩdar me ka paasd ye, tɩ yaa bãong lukr kũuni.
16
Maan-kʋʋda kɩtdame tɩ b wa ne paga Soaala-Wẽnd taoore.
17
Maan-kʋʋda ningda ko-sõng tãnd laagẽ la a yõngda sɛka roog tom n yugl-a.
18
Maan-kʋʋda kɩtdame tɩ paga kolg t'a lodg a zug peende. Paga yaagda a nus t'a sagl zom wamdã, bãn-lukr kũuna. Dẽ tɩ maan-kʋʋda meng zãada a nugẽ kãab beed koom, ko-tɩɩsenga.
19
A na n kosa pagã t'a naag yẽ n wẽen n togs a sẽn togsdã la a yetame: ‹Sã n yaa sɩda tɩ f ka yo ne raoa, sã n yaa sɩda tɩ f talla f meng neere, tɩ f ka zãmb f sɩda n faool f menga, bɩ kãab beeda koom da maan f bũmb ye.
20
La sã yaa sɩda tɩ f maana wẽng ne rao a to n faool f menga, sã n yaa sɩd tɩ f kẽ ne raoa to,
21
bɩ Soaala wa ne f sɩbgre. Bɩ Soaala sɛɛs f rogem la f kẽn ne pʋ-wuka. Bɩ b kɩt tɩ f buuda neb wa tẽegd fo yelle b sã n wa kãabd b mens beedo.
22
Bɩ ko-kãnga sẽn ya kãab beed kooma sig f yãadẽ n wuk f pʋga la a sɛɛs f rogem.› La paga na n leokame: ‹Ami, ami! Bɩ sɩd yɩ boto!›
23
Maan-kʋʋda na n gʋlsa a kãab beeda sebr zugu la a na n losa sebra koomẽ tɩ kooma yẽes gʋlsma.
24
A ka na n yãg n kɩt tɩ paga yũ kãab beed kooma ye.
25
Maan-kʋʋda rengdame n deeg paga nugẽ bãn-lukr kũuna n tees Soaala-Wẽnd wala a sẽn tog n maane la a rɩgl-a maan-kugra zugu.
26
Maan-kʋʋda na n yõnga zoma nug koore wala Soaala-Wẽnd pʋ-tẽer nekr bũmbu la a na n yõog-a-la maan-kugra zugu. Dẽ poore, a kõta paga koom t'a yũ.
27
Paga yũuda kooma la sã n mik t'a dẽgmame, t'a sɩd yõka rao a to nugu, kãab beed kooma na n kẽ-la a pʋgẽ n lebg tɩɩsga t'a pʋg wuki, t'a rogem sɛ. Paga na n lebga a buuda sʋka wa Soaala-Wẽnd sẽn yãk a soab barka.
28
Sã n mikame tɩ paga ka yaale, a ka sãam ye, taal yi-la a zugu la a na yɩ roagda.»
29
Ya noor a woto la Soaala-Wẽnd yiis yã, pag bɩ a sɩd poorẽ. B sã n wa yet tɩ b tara kaset tɩ paga yoodame n paoogd a sɩda,
30
bɩ sã n yaa a sɩdã n maand sãmbse t'a yoodame. Wakat kãnga sɩda tallda pagã n wa Soaala-Wẽnd taoore, tɩ maan-kʋʋda maan wa b sẽn wilgã.
31
Dẽ poore, bãonga sã n luki, yell ka le be sɩda zug ye. Pagã n deegd a sɩbgre a sã n sɩd kongame.
← Chapter 4
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 6 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36