Revelation 16

Nyankole 1964

← Chapter 15 Jump to: Chapter 17 →

1Bwanyima naahurira eiraka rihango eririkuruga omuri hekalu nirigambira baamaraika mushanju riti: Mugyende, mushukye aha nsi enyabya mushanju z'ekiniga kya Ruhanga.

2Maraika ow'okubanza yaagyenda, yaashuka orwabya rwe aha nsi; abantu abaabaire baine akamanyiso k'egyo nyamaishwa nibaramya ekishushani kyayo baakwatwa ebironda bibi ebirikunuuka.

3Maraika owa kabiri yaashuka orwabya rwe omu nyanja, enyanja yaahinduka, yaashusha eshagama y'omufu, kandi ekintu kyona ekihuriire ekyabaire kiri omu nyanja kyafa.

4Maraika owa kashatu yaashuka orwabya rwe omu migyera n'omu nshuro z'amaizi, byahinduka eshagama.

5Naahurira maraika naagira ati: Iwe Orikwera, oriho, kandi owaabaireho, Ori ohikiriire, ahabw'okucwa otyo emanja;

6Ahakuba bakasheesha eshagama y'abarikwera n'eya baanabi; Mbwenu obahaire eshagama kuginywa; Kandi nikyo kibashemereire.

7Kandi naahurira eitambiro nirigira riti: Eego, kibe kityo, Mukama Ruhanga ow'obushoboorozi bwona, Emicwere yaawe n'ey'amazima kandi n'ey'oburyo.

8Maraika owa kana yaashuka orwabya rwe aha izooba, ryaikirizibwa kubabura abantu n'omuriro;

9abantu baayokibwa ekibabo kingi; baajuma eiziina rya Ruhanga, oine obushoboorozi aha bibonaboneso ebyo; tibaayeteisa ngu bamuhe ekitiinisa.

10Maraika owa kataano yaashuka orwabya rwe aha kitebe ky'obukama ky'egyo nyamaishwa, obukama bwayo bwashwekwa omwirima; baayeruma endimi ahabw'obusaasi bwingi,

11baajuma Ruhanga ow'omu iguru ahabw'okuhururwa n'ahabw'ebironda byabo, kandi nabwo tibaayeteisa bi baakozire.

12Maraika owa mukaaga yaashuka orwabya rwe aha mugyera muhango, Furaati; amaizi gaagwo gaayoma, ngu omuhanda gushemezibwe ahabw'abagabe abarikuruga oburugwa-izooba.

13Kandi naareeba omu kanwa k'ekijoka n'omu kanwa k'enyamaishwa n'omu kanwa ka nabi ow'ebishuba niharugamu emyoyo mibi eshatu erikushusha ebikyere;

14niyo myoyo ya baadaimoni erikukora obumanyiso, erikuza oku n'oku omu bagabe b'ensi zoona, okubateeranira hamwe kuza omu rugamba orw'ekiro kikuru kya Ruhanga ow'obushoboorozi bwona.

15(Reeba, niinyija nk'omushuma! Aine omugisha orikuguma naareeba, akarinda ebijwaro bye, ngu arekye kugyenda ajwaire busha, bakareeba enshoni ze.)

16Emyoyo egyo yaabateeranira omu mwanya ogurikwetwa Haramagedoni omu Ruheburaayo.

17Maraika owa mushanju yaashuka orwabya rwe ahaiguru omu mwanya, eiraka rihango ryaruga omuri hekalu aha kitebe ky'obukama, nirigira riti: Kyahwa.

18Haabaho emirabyo n'amaraka mahango n'okuhinda n'omutsitsa muhango; omutsitsa muhango kandi ogw'amaani gutyo tigukabahoga okwiha obu abantu baabaho omu nsi.

19Orurembo rukuru rwabaganukamu ebicweka bishatu: endembo z'amahanga zaagwa; kandi Ruhanga yaijuka Babulooni, orurembo orukuru, okuruha ekikopo kya viinyo ey'obushaarizi bw'ekiniga kye.

20Ebirwa byona byahunga, kandi ebibungo byona byabura.

21Orubaare rwingi rwateera abantu niruruga omu iguru, buri rubaare rwine oburemeezi bw'eraatiri igana; abantu baajuma Ruhanga ahabw'ekibonaboneso ky'orubaare orwo; ahakuba kikaba kiri kihango munonga.

← Chapter 15 Jump to: Chapter 17 →