Proverbs 5

Kiche 1995 (Quiché Bible)

← Chapter 4 Jump to: Chapter 6 →

1Chatoc il che ri nu no'j, nu c'ojol; chatatabej ri nu c'oxomanic.

2Jeri' cawetamaj na catch'obonic, catcuin c'u na cattzijon ruc' etamanic.

3Ri ixok ri man c'o ta cux chawe sibalaj qui' ri cätzijonic, ri u ch'abal sibalaj cäbelel na chuwäch ri aseit;

4c'o c'u na ri u c'ayil ri u q'uisbalil chuwäch ri sibalaj c'a na, casocon c'u na chuwäch jun ch'ich' re ch'o'j ri quieb u pa u chi'.

5Ri binem ruc' we ixok ri' cac'aman bic pa ri cämical; ri u xo'l tak rakan cäc'aman bic pa ri mukbal.

6Che we ixok ri' man c'o ta cupatanij ri be re c'aslemal, man coc ta il che u ch'obic chi man utz taj ri be ri u takem.

7Rumal ri' nu c'ojol chatoc il che ri quinbij chawe, matas awib chquij ri e nu tijonic.

8Chanajtajisaj awib che ri ixok ri man c'o ta cux chawe mawi ne matkeb chuchi' ri rachoch,

9rech man caya' ta ri a k'inomal chque chic jule', mawi a ch'äcoj chque ri man aweta'm ta qui wäch;

10rech man quenoj taj ri winak ri man aweta'm ta qui wäch ruc' ri u wächinic ri a chuk'ab xukuje' ri a chac.

11We c'u man canimaj ri quinbij chawe, catij na ok'ej chuq'uisbalil, nojimal c'ut cäbe u tzajic ri a cuerp.

12Cabij c'u na: “¡Jas ri xinc'ulmaj chi xinwetzelaj u wäch ri pixbenic! ¡Jas ri xinc'ulmaj chi man nim ta xebenwil wi ri k'iloj tak ib!

13Man xinwaj taj xebentatabej ri wajtijab, man xinoc ta il che qui tatabexic ri xeyo'w tak tijonic chwe,

14xa c'u jubik' xraj man xinkaj pa ri quiäkasakil chquiwäch conojel ri winak.”

15Chawesaj ri a chaki'j chi' ruc' ri ja' ri cäq'uiy chupam ri a c'ua'.

16Matix ri ja' ri c'o chupam ri q'uiyibal a ja'; xak matixo, cajamij c'u can pa be.

17C'ua' xukuje' ja' e awech, man c'o ta chi jun ajchak'e; ¡maya' quech ri winak ri man aweta'm ta qui wäch!

18¡Tewichital ri caq'uiy wi ri a ja'! ¡chatquicot ruc' ri a c'ulaj pa ri awac'alal,

19bitibic, masat calok'ok'enic! ¡Ri mawi jumul ma ta catraj! ¡Ri amak'el catupis pa ri u lok'ok'ebal c'u'x!

20¿Jasche caputzcuyij awib ruc' ri ixok ri man awech taj?, nu c'ojol, ¿jasche caq'uiak awib pa u k'ab ri man aweta'm taj jachinok?

21Ri Ajawaxel il u wäch che ri cuban ri winak; man c'o ta jun u xo'l rakan cuyao ri ma ta cärilo.

22Ri banal etzelal cäkajbex na rumal ri etzelal ri cubano, ri kas u mac are' cäximow na jacha' jun colob.

23Cäbe na pa ri cämical rumal rech chi man cuc'am ta ri pixbenic; rumal chi man c'o ta u no'j cac'am na bic pa ri sachbal wächaj.

← Chapter 4 Jump to: Chapter 6 →