bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Romani
/
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
/
Genesis 14
Genesis 14
Romani Baltic (Библия - Пэ Балтитко Романи чиб (Романэс) 2019)
← Chapter 13
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 15 →
1
Дава́ сыс адя́кэ: ке́ли дживдя́ Амрафело, Сенаароскиро (Шиноароскиро) кра́ли, о Ариохо, Еласароскиро кра́ли, Кедорлаомеро, Еламоскиро кра́ли, и Тидало, Гоимэнгиро кра́ли,
2
то гинэ́ ёнэ марибна́са пэ Берастэ, Содомо́скирэ крали́стэ, пэ Биршастэ, Гоморакирэ крали́стэ, Шынавостэ, Адмаскирэ крали́стэ, Шэмеверостэ, Цэвоимоскирэ крали́стэ, и пэ Беласкирэ крали́стэ, саво́ акана́ исын Сигоро (Цоаро).
3
Ёнэ сарэ́ явнэ́ кхэтанэ́ пэ Сидимоскиро до́ло, кай акана́ исын Лондо мо́рё (дэрья́в).
4
Дэшуду́й бэрш ёнэ сыс слу́ги (дына́рья) Кедорлаомеростэ, а пэ дэшутрито бэрш ґаздынэ́ ёнэ бу́нто.
5
Пэ дэшуштарто бэрш явдя́ Кедорлаомеро и кра́лья, савэ́ сыс лэ́са, и замардэ́ Рефаимэн дро Аштэроф-Карнаимо, Зузимэн дро Гамо, Эмимэн дро Шав-Кириафаимо,
6
и Хореен пэ бэ́рга лэ́нгири Сеиро, кэ Эл-Фарано, со исын пашы́л чхучи́ пхув.
7
И ке́ли рисинэ́ ёнэ одотхы́р, ёнэ явнэ́ кэ Мишпато, саво́ исын Каде́со, и розмардэ Амаликитянэнгири сари́ риг, и адя́кэ-паць Амореен, савэ́ дживдэ́ кэ Хацацон-Фамаро.
8
И выгинэ́ Содомоскиро кра́ли, Гоморакиро кра́ли, Адмаскиро кра́ли, Цэвоимоскиро кра́ли и Беласкиро кра́ли, саво́ исын Сигоро (Цоаро); и лынэ́ тэ марэ́нпэ лэ́нца пэ Сидимоскиро до́ло,
9
Кедорлаомероса, Еламоскирэ крали́са, Тидалоса, Гоимэнгирэ крали́са, Амрафелоса, Сенаароскирэ крали́са, Ариохомоса, Еласароскирэ крали́са, – штар кра́лья проти панджэндэ.
10
Дро Сидимоскиро до́ло бут сыс смолакирэ ґанбиня́ (ямы). Содомоскиро и Гоморакиро кра́лья, мэкнэпэ тэ нашэ́н, пынэ́ дрэ лэ́ндэ; а палатунэ́ (после́дня) нашнэ́ дрэ бэ́рги.
11
Одолэ́, кон пиризорьякирдэ, лынэ́ Гоморакиро и Содомоскиро маёнко (миштыпэ́н), и саро́ лэ́нгиро хабэ́н, и гинэ́ пэ́скэ.
12
И Лотос лынэ́, Аврамоскирэ плименикос, саво́ дживдя́ кэ Содо́мо, и маёнко лэ́скиро, и гинэ́ пэ́скэ.
13
И екх ману́ш, саво́ яця́пэ джидо́, явдя́, и роспхэндя́ Юдоскэ Аврамоскэ, саво́ тэды дживдя́ пашы́л дэмбитко вэшоро Мамре́, Амореянинос, Эшколоскирэ пшалэ́с и Анероскирэ пшалэ́с, савэ́ сыс дро доракирибэ́н Аврамоса.
14
Авра́мо, сыр шундя́, со лэ́скири сэмэ́нца лынэ́ дро пле́но, скэдыя́ пэскирэн дынарье́н, савэ́ бия́ндынэ дро лэ́скиро кхэр, триншэла́ дэшуохто манушэ́н, и традыя́ вэргэ́н кэ Дано;
15
и ёв розмардя́ лэн пэ отря́ды, и ёв, и лэ́скирэ дына́рья пынэ́ пэ лэ́ндэ раты́, и розмардя́ лэн, и традыя́ лэн кэ Хова, со исын пир зэ́рво (ле́во) риг Дамаскостыр;
16
и рискирдя́ Лотос и саро́ лэ́скиро маёнко, и пэ́скири сэмэ́нца, и саро́ лэ́скиро миштыпэ́н рискирдя́, адя́кэ-паць джувле́н и манушэ́н.
17
Ке́ли ёв рисия́ палэ пало́ Кедорлаомероскиро и кральенгиро розмарибэн, савэ́ исыс лэ́са, то Содомоскиро кра́ли выгия́ анги́л лэ́стэ пэ до́ло Шаве́, со исын акана́ крали́скиро до́ло;
18
и Салимоскиро кра́ли, Мелхисэдэко, вылыджия́ маро́ и мол (вино). Ёв сыс раша́й Най Вучэдырэскиро Дэвлэ́скиро,
19
и бахтякирдя́ ёв и пхэндя́: “Тэ явэ́л бахтало́ Авра́мо Дэвлэ́стыр, Най Вучэдырэстыр, Барэ́ Ра́стыр пэ болыбэ́н и пэ пхув.
20
Тэ явэ́л барьякирдо́ Дэвэ́л, Най Вучэдырэскиро, Саво́ отдыя́ вэргэ́н дрэ тырэ́ васта́.” Авра́мо сарэ́стыр дыя́ лэ́скэ дэ́што паш.
21
И пхэндя́ Содомоскиро кра́ли Аврамоскэ: “Дэ ма́нгэ манушэ́н, а маёнко лэ пэ́скэ.”
22
Нэ Авра́мо пхэндя́ Содомакирэ крали́скэ: “Ѓаздава миро васт кэ Най Вучэдырэскиро Рай Дэвэ́л (Яхва́), Дэвэ́л, Саво́ исын пхувья́кирэ и болыбна́скиро Баро́ Рай.
23
Со мэ на лава́ ни тхав, ни ґэритконэндыр симироро сарэ́ тырэстыр, соб (кай) ту тэ на пхэнэ́с: ‘Мэ барвалякирдём Аврамос’,
24
апри́ч долэ́стыр, со ханэ́ тэрнэ́-бэршэнгирэ мануша́, и апри́ч паша́тыр, сави́ исын манушэ́нгэ, савэ́ ма́нца псирдэ́; Эне́ро, Эшко́ло и Мамре́, мэк ёнэ тэ лэн пэ́скири паш.”
← Chapter 13
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 15 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50