bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Proverbs 10
Proverbs 10
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 9
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 11 →
1
Møg bɑ gɑ́ji Sølømøn: Wɑ̈n-ɑ wïje pel, wïye nyi thödhe’ thödhø ki medi pyëw, de wɑ̈n-ɑ wïje nøg meye nyii thödhø yi en ki rɑ̈ɑ̈m pyëw.
2
Kɑ̈r-ɑ yod ki yuu rɑj bɑnge dɑ thøø, de yï ócuggø yielø yi bëëntir.
3
Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j tyëngtir pɑ nyi wëgge ywɑjø yi kɑ̈j, de tyëngrijjø gïg-ɑ dwɑddi gwøgø yi gen nyi mɑ̈ɑ̈ne’ gwøgø.
4
Bëëdí yïn ɑ́ rɑnyø yï gwøøge’ ngɑn wɑnge cɑn, de gwøng teg yï gwøøge’ ngetikɑ̈r.
5
Ngɑn wïje nud byelle nyi kɑje’ kɑjø kì bøli kej gen, de ngɑn ceg nenø kì bøli kej kɑj, bɑ ngɑn yɑ̈rø.
6
Gyëdh ying-ɑ kömi tyëngtir kipe døøji kwøbbi gen, de tyëngrijjø kwøbbi gen kum ge’ rɑjji gen.
7
Tyëngtir bɑ ɑgyëdh; ge nyi pɑ̈rr-ɑ døøji gen; de tyëngrijjø nyi pɑ̈rr-ɑ rɑj.
8
Ngɑn pyëwe nud nyii yïëyø ki cegø; de dhëng-ɑ nyi dwønggi yɑnggì órënyi.
9
Ngɑn yije bong ɑ́dud pyëwe pɑ nyi lïngø, de ngeti ɑ́dud møge nyii yodø.
10
Ngeti wëënyø nyi kɑ̈ɑ̈l-ɑ rɑj, de ngeti tyëny nyi kɑ̈ɑ̈l-ɑ mër.
11
Kwøbbi ngɑntir nyi yiel-ɑ wëy, de kwøbbi ngɑnrɑj yethi gen pɑ̈ng yi rɑj.
12
Mɑ̈ɑ̈nø nyii kɑ̈nø ki wëërø, de mɑ̈ɑ̈dø pɑ nyi mïdhi ki kwøbb-ɑ rijjø.
13
Peli wïj yod-ɑ ri kwøbbi ngɑntir, de kwøbbi dhëg nyi muuj-ɑ en ki göj.
14
Tyëng-ɑ wɑ̈thi gen pel cong-ɑ dïdø ni kɑ̈r, de kwøbbi tyëng-ɑ wɑ̈thi gen nøg nyi kɑ̈ɑ̈l-ɑ göj.
15
Ngetikɑ̈r nyii korrø yi kɑ̈re, de ngɑn jɑdø nyii rënyø yi cɑni wɑnge.
16
Gwøøg ngɑntir nyi nywøl-ɑ wëy, de gwøøg ngɑnrɑj nyi nywøl-ɑ rɑj.
17
Ngɑn nyi yïëy cegø cyɑ̈dh-ɑ́ɑ̀ yuu wëy, de ngɑn bɑny cegø nyii lɑ̈ɑ̈nyø.
18
Ngɑn nyi kɑnni mɑ̈ɑ̈nø bɑ ngeti pyed, ngɑn nyi kwɑ̈dhhi wɑɑd gen, wïje nøg.
19
Kenyi ngënyi kwøb, orøg nyii bëënø, de ngɑn nyi mïdhi lebe wïje pel.
20
Kwøbbi tyëngtir per gen teeg ni yëël ɑ́tegø, de rummi tyëngrijjø bong gïn døj kì ri gen.
21
Kwøbbi tyëngtir, ji mø gïïr nyii yɑ̈ngø yi gen, de tyëng-ɑ wɑ̈thi gen nøg nyii mɑgø yi lebbi gen.
22
Gyëdhhi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ɑ nyi muuj kɑ̈r, de yï ko kööb ce yï kɑ̈r-ɑ yi tegí.
23
Gøggi gïgrijjø med kì yï dhëg, de ngɑn wïje nud pyëwe med kɑ peli wïj.
24
Gïn-ɑ nyi böggi yi ngɑnrɑj nyi bï-ɑ köme, de gïn-ɑ tyer yi ngɑntir nyi mëgg-ɑ en.
25
Kenyi kɑ̈ɑ̈l ryɑ̈g yi Jwøk, tyëngrijjø nyi kɑ̈ɑ̈le’ wïje, de tyëngtir nyii bëëdø gïti ɑtheer.
26
Öri rɑnyø rɑɑj kì yï ngɑn-ɑ örii, ni nyɑmi byel ri gen dɑ lel, o nɑ yïrø kì nyinge.
27
Böggi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j nyi muuj-ɑ wëy, de runni tyëngrijjø ócög ge nøg.
28
Gïn-ɑ nyi dwɑddi yi pëthi tyëngtir nyii kɑ̈nø ki medi pyëw, de gïg-ɑ nyi dwɑddi yi pëthi tyëngrijjø pɑ nyi pɑ̈dhi.
29
Tyëngtir nyii korrø yi mïdhi yuu Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, de bɑ ryɑ̈g kipe tyëngrijjø.
30
Tyëngtir óbëëdø kì piny gen gïti ɑtheer, de tyëngrijjø koo bëëdø.
31
Kwøbbi ngɑntir nyi kɑ̈ɑ̈l-ɑ peli wïj, de ngeti pyed dhøge óthøw.
32
Tyëngtir ngɑ̈ny kwøb, de tyëngrijjø ngɑ̈ny-ɑ wëënyø kete.
← Chapter 9
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 11 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31