bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Proverbs 20
Proverbs 20
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 19
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 21 →
1
Nɑ̈gø yi møgø nyi wëgg-ɑ dhɑnhø ngedhø ni dhëg, ngɑn nɑ̈g yi møgø wïje nøg.
2
Jɑwwi rɑ̈dh nɑ ngɑ̈ɑ̈ri ngur, ngɑn wëggi pyëwe rënyø muuj-ɑ wëye.
3
Lɑ̈ɑ̈wi dhɑnhø ree ki kej liny bɑ dhwɑ̈ng, de dhëg nyi mɑɑr-ɑ liny.
4
Rɑnyø pwödhe nuti puur en kì cwir, keny-ɑ ɑ́bëën kɑji byel, bong gïjø mɑ ɑ́yode.
5
Rumm-ɑ pyëw dhɑnhø yodi gen teeg, de ge ócuggø kɑ̈ɑ̈l wɑ̈g yi ngɑn wïje pel.
6
Ji mø gïïr rømmi ri gen ce ge nyi kømm-ɑ dyër, dɑ́ men ɑ óyod ngɑn nyi kømmi dyër ceth?
7
Ngɑntir, ɑ bëëdø ki bëëndøj, wɑ̈dde ógyëdh kì bɑnge.
8
Rɑ̈dh tyelli kwøb nyii tidø yi en kidøøj, kɑ dyër dɑ̈ɑ̈nge ki pyed, ni kenyi dɑ̈ɑ̈ng byel ki cong.
9
Á men ɑ cuggi thwøgø kinni, “Yijɑ bong orøg?”
10
Tyëng-ɑ nyi gwëmø, ɑ nyi wil rumi mɑɑn yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
11
Cɑgg ɑ́ men-ɑ́ othinh, bëëde nyi yod-ɑ ri gïg-ɑ gøgge, ying e døøj o ngɑ̈ny bëëdø.
12
Wɑ ɑ́thödhi yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j ki yïthh gɑ møg lïng, kí nying gɑ møg nëën.
13
Yï ko mɑɑr nenø kipe yï ójɑd, bëëd yï ogöögø, gïncɑm ótwɑ̈li kì yïí.
14
Ngɑn dwɑddi ngewi gïïpiny nyi kømm-ɑ kinni, “Gïn-ɑni rɑɑj!” De kenyi rume ki ngewe, nyi kedh e pwöd-ɑ kööre.
15
Ngɑ̈nyi kwøb lɑ̈w kibøli dhɑb ki ɑ́tegø.
16
Wïjí nøg keløg yï oyïëyø kinni wïdhi ngɑnpɑth, mɑ́ yïn ɑ ódöng ki kwörɑni.
17
Gïn-ɑ yod yi dhɑnhø ki wëënyø omedø, de kì cyɑ̈n ree nyi løge’ ɑyejø kì dhøge.
18
Lïngí cïïjø men-ɑ cïïj yïn, yï nuti kedhi kej liny, o yï ótyɑ̈ɑ̈m.
19
Ngeti ɑtum pɑ nyi mïdhi ki kwøb kì pyëwe, këjjí tyënglwɑ̈y.
20
Ngɑn gwɑddi wïye kí meye, óthøw ni lɑ̈mbɑ̈ kì yij muudhø.
21
Kɑ̈r-ɑ nyi wɑ̈dhi ki yodø yøw, bɑnge dɑ cyën.
22
Yï ko nyi kööb kinni, “Kejɑ ócol yi yɑn.” De gɑ̈nní Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j; møgɑni ólidh-ɑ yi en.
23
Gwem geki gïg-ɑ nyi rum ge pɑth ki dyër, mɑɑn yi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
24
Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, ɑ ɑ́cïb gïg-ɑ göögø bënn kipe dhɑnhø, de yuu dhɑnhø óyod yi en kete kidï?
25
Rum kidøøj, yï nuti köngø kinni, “Gïn-ɑni ómëggɑ Jwøk” kipe yï ópɑ̈di kì cyɑ̈n.
26
Rɑ̈nh wïje pel, tyëngrijjø nyi gweene’ wɑ̈yi gen, kɑ gï nyi cɑye pyëwe pɑ lɑ̈ɑ̈m.
27
Gïg-ɑ yij dhɑnhø bënn, nyii menyø yi cɑɑr Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j.
28
Rɑ̈nh-ɑ jyɑ̈gø yije bong ɑ́dud, o gøgg-ɑ dyër e pɑ gënyø, nyii jyɑ̈gø ki keny me bɑ̈ɑ̈r.
29
Dhwɑ̈ɑ̈ng wøbb bɑ tegi gen, o dhwɑ̈ɑ̈ng tyëngdøngø bɑ wɑ́ri wɑ̈thi gen.
30
Pwödi dhɑnhø tyel møøgø, nyi wëgg-ɑ en wili bëëde.
← Chapter 19
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 21 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31