bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Proverbs 7
Proverbs 7
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 6
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 8 →
1
Dïd ki kwøbb-ɑ pwönyɑ yïn wɑ̈dɑ, kɑ wïjí ko wïl ki gwøgi gïg-ɑ köbbɑ yïn.
2
Mïdhí ciggɑ, o yï yïddí ki wëy, mïdhí gen per gen teeg ni wɑngí.
3
Mïdhí gen kì pyëwí ceth, kɑ ge nyi rømmí kidøøj yethi cyɑ̈ng bënn.
4
Mïdhí peli wïj e nɑ nyimyëw, kɑ dïdø mïdhí ni wɑɑd wun, wɑn-ɑ pere teg.
5
Yï ókøny yi gen ki këëji mɑ̈nni cwøw møøgø, mɑ̈nn-ɑ nyi yɑ̈bø ki cwøw, ge thɑbb-ɑ ji ki dhøng med.
6
Cyɑ̈ng ɑ́kyel, yɑ ɑ́bëëd yɑ nenn-ɑ wɑ̈g kì ɑwɑɑj ødɑ.
7
Alïdhɑ ki yɑɑg thønhø mø rummi gen nøg, de ɑ́kyel kì kelli gen nënni ɑ́ dhëg.
8
Ábëëd e cyɑ̈dh-ɑ́ɑ̀ yij yöö, kɑ kɑ̈l-ɑ ɑ́duud yöö, keny-ɑ di kɑl me bëëd yi ngɑndhɑjø megø, ɑ́kedh e kɑ̈l-ɑ buti gølɑni,
9
kì ɑ́dïggi wøw piny kedh e ólunyø.
10
Arødhii yi ngɑn me nënni kì ri cyɑ̈dhe geki ruge, e nɑ ngɑn nyi niin ki köögi, e ngɑnɑni kɑ̈ɑ̈l-ɑ kɑl.
11
Kwïj ɑyɑ̈r, kööbø e óryeerø ni tyëng-ɑ nyi wɑ̈dhi wïïnø kì yethi yëëth,
12
ɑ nyi cungi kì ɑ́duddi yëëth, dɑ kɑ̀ röödh gen kì yethi yëëth geki kɑ̈jji ngyew.
13
Kɑ ngɑnɑni ceg-ɑ pödhi yï nyelɑni, kɑ gø dööbe kööre, kɑ gø nuume, kɑ nenn-ɑ ød wɑnge, ɑkööbe kinni,
14
“Yɑ ɑ́ngɑ̈ɑ̈d ki gëdhhi wïj köngø dicyɑ̈ngtïn, rïngø nud kì gølɑ.
15
De yɑ ɑ́bï-ɑ be yɑbi yïn. Yɑ ɑ́dwɑdd-ɑ yïn ceth, o ɑnɑn yï ɑ́yodɑ!
16
Pyënɑ ɑ́pëdhɑ ki ógødh me kïdde myëër, me bɑ ɑcwɑ̈j kì Rïp.
17
Kɑ yije kïnyɑ ki ryɑ̈ɑ̈ mø yømi gen med. Nyingi ryɑ̈ɑ̈ møgɑni bɑ, ryɑ̈ mor, kí ryɑ̈ lubɑn, kí ryɑ̈ sinɑmön.
18
Bïí o wɑ buddi wɑ, o wɑ pïïd yi ru wøw wɑ thøø yi mɑ̈ɑ̈dø.
19
Jɑlgølɑ tøøk kì kɑl, ɑ́weli kun me lɑ̈wi.
20
Ákɑ̈ɑ̈d ki ngyëny mø gïïr, o ótyëg-ɑ budi dwɑ̈y e tøøk.”
21
Kɑ nyelɑni thɑbe ki myëre geki medi dhøge.
22
Kɑ ceg-ɑ ì pɑt kì bɑnge ni wɑnh kïdhi be ngɑlø. Ákedh ni ɑ́køny me cïmi yethi wunn,
23
kun pyëëd mine yi tøng. Nyelɑni ɑ́kedh ni winyø me kedhi yethi ɑ́kɑ̈llì, kwïj wøw kinni kedh-ɑ be thøø.
24
Anɑn kyënu yïthhi wun wɑ̈ddɑ, kɑ kwøbbɑ lïngi wun.
25
Pyëwí ko wëggí kɑ̈ɑ̈lø yi ngɑn ni menɑni. Yï ko pɑ̈nyi wɑ̈dhi bute.
26
Cwøw mø gïïr ɑ́rënye. Jödd mø kwɑnni gen ngenyø ɑ́thøw kì ree.
27
Keløg yï kedh-ɑ gøle, yï kedh-ɑ be thøø yøw.
← Chapter 6
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 8 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31