1 Corinthians 16

Guarani 1970 (Ñandeyara Ñe'ẽ)

← Chapter 15 Jump to:

1Pe colecta ñane hermano kuéra peguarã katu, pejapo avei peẽ pe ajapouka haguéicha Galacia pegua iglésia kuérape.

2Pe semana ñepyrũha árape peteĩ teĩ peẽva peñongatu pe ikatumíva, ku pehupitymi haguéicha, ani haguã oiko colecta ñemono'õ che aguahẽ rire.

3Ha aguahẽ rire amondóta Jerusalénpe carta reheve umi peẽ pejeroviaha, ogueraha haguã pe pende colecta umi ñane hermano kuéra Jerusalén peguápe.

4Ha tekotevẽta ramo aha che avei, ohóne ha'e kuéra chendive.

5Aháta pene rendápe ahasa rire Macedonia rupi, ahasa raẽ vaerã upérupi.

6Ha ikatúne apyta penendive ha ikatu porã voínte apyta penendive ohasa peve ro'y, ha uperire peẽ che mondokuaa mamo aha haguãme.

7Ndapohechaséi niko ko'ãga ahasakuévonte, aha'arõ apyta aremi penendive, Ñandejára upéicha oipota ramo.

8Efésope katu apytáta pentecostés arete peve,

9ija porã etereítagui chéve amba'apo haguã Ñandejára rembiapópe, ha heta oĩ oñemoĩva che rehe.

10Timoteo oguahẽ ramo kena peñeha'ã tovy'a penendive, ha anítei ojepy'apy mba'eve rehe, ha'e niko omba'apo Ñandejára rembiapópe chéicha.

11Upéva reheke, ani avave peẽva ndapejapói ichupe mba'eve ramo, peipytyvõ uvei ichupe py'aguapy reheve tou che rendápe aiméta ha'arõvo ñane hermano kuéra ndive.

12Ñande ryvy Apólospe katu heta ajerure ramo jepe ohomi haguã hermano kuéra ndive pende rechami ndohoséi ko'ãga, ohóta ijami vove ichupe.

13Peñeñangarekókena, ha pepyta hatã pende jeroviápe. Peikókena kuimba'etéicha, ha peñemombarete.

14Opa mba'e pejapóvakena pejapo mborayhupópe.

15Che ryvy kuéra, peikuaa niko Estéfanas rogaygua kuéra raẽvete Acayaygua kuéra apytépe oguerovia hague pe evangelio, ha opáicha oipytyvõ hague ñane hermano kuérape.

16Upéva rehe, aipota peẽ avei pehechakuaa umi ha'e kueraichaguápe ha peñemoĩ opa umi oporopytyvõva ha omba'apóva poguýpe.

17Avy'aite niko Estéfanas, Fortunato ha Acaico ou haguére che rendápe, ha'e kuéra niko ojapo upe peẽ ikatu'ỹ va'ekue pejapo peimégui mombyry.

18Omombytu'u che corazõ ha peẽme avei pene mbovy'a. Pehechakuaákena ichupe kuéra.

19Iglésia kuéra Asia pegua pene momaiteiuka. Aquila, Priscila, ha pe iglésia oñembyatýva hógape kuéra, pene momaiteiuka etaite Ñandejára rérape.

20Pene momaitei opavave ñane hermano kuéra. Peñomomaitei ñohetũ marangatu reheve.

21Che, Pablo, pomomaitei ko kuatiañe'ẽme che po rupi voi.

22Oime ramo ohayhu'ỹva Ñandejára Jesucrístope, toñemoĩ maldiciónguýpe. ¡Ñandejára ou aguĩma!

23Ñandejára Jesucristo ta pende rovasa.

24Che mborayhu peẽme guarã Cristo Jesús rupi toĩ penendive. Amén.

← Chapter 15 Jump to: