1 Corinthians 8

Guarani 1970 (Ñandeyara Ñe'ẽ)

← Chapter 7 Jump to: Chapter 9 →

1Ha ko'ãga ñañe'ẽta pe tembi'u ta'anga rérape ojejapóva rehe. Opavave niko jaikuaáma añete ko'ã mba'e, opáichavo, pe tembikuaa oporombovu, pe mborayhu katu oporomopu'ã.

2Oime ramo oimo'ãva oikuaamaha opa mba'e, ne'ĩra gueteri oikuaa mba'eve oikuaa vaerã háicha.

3Oime ramo ohayhúva Tupã Ñandejárape katu, Tupã Ñandejára oikuaa upévape.

4Ha pe tembi'u oje'úva ta'anga rérape katu, jaikuaa pe ta'anga ndaha'eiha mba'eve añetegua, ha Tupã Ñandejára peteĩ añonteha.

5Ha oĩ ramo jepe oñemombohérava tupã yvágape terã yvýpe, oĩ háicha heta oñemombohérava tupã, ha Ñandejára,

6ñandéve guarã Tupã ñande Ru peteĩ añónte. Pe ñande Ru ojapo va'ekue opaite mba'e, ha ñande jaikove ichupe guarã. Oĩ avei peteĩnte Ñandejára, Jesucristo, ha ha'e rupi oiko opa mba'e, ha ñande kuéra avei.

7Opáichavo, nda opavavéi oikuaa ko'ã mba'e. Oime umi ojepokuaa va'ekue ta'anga rehe ho'úva gueteri pe tembi'u ojejapo va'ekue ta'anga rérape, ha oñeñandu oñemongy'a ramo guáicha ipy'apy kangýgui gueteri.

8Ndaha'éi tembi'u ja'úva rehe Tupã Ñandejára ñande rerohorýtava, ha na ñane porãve mo'ãi jakaru hague rehe, terã na ñande vaive mo'ãi ndajakarúi hague rehe.

9Opáichavo, peñeñangareko anítei pe ikatúva rehe pejapo pemoñepysanga umi ikangývape ijeroviápe.

10Ja'énte niko, nde reikuaáva umi mba'e reguapy ramo rekaru haguã ta'anga kuéra rógape, ha peteĩ nde rapicha ikangýva ijeroviápe nde recha ramo upépe, ikatukuaa avei oñemoĩ ho'u pe tembi'u ta'anga rérape ojejapo va'ekue.

11Ha upéicha umi mba'e nde reikuaáva rehe, oñembyai pe nde ryvy ikangýva, Cristo omano va'ekue rehe avei.

12Ha upéicha pehungávo pe pende ryvy kuéra py'apy kangy, pepeca, ndaha'éi hese kuéra añó, pepeca Cristo rehe avei.

13Upéva rehe, che ambopecáta ramo che ryvýpe upe ha'úva rehe, araka'eve nda'úi chéne so'o, ani haguã ambopeca ichupe.

← Chapter 7 Jump to: Chapter 9 →