1 Corinthians 4

Guarani 1970 (Ñandeyara Ñe'ẽ)

← Chapter 3 Jump to: Chapter 5 →

1Upéva rehe rojerereko vaerã Cristo rembijokuáinte ramo, roporombo'e haguã upe oikuaauka va'ekue rehe oréve Tupã Ñandejára.

2Ha umi tembijokuái tekotevẽ ohechauka ikatuha ojejerovia hese kuéra.

3Chéve mba'evete upe peẽ ikatúva peje che rehe, terã ambue yvypóra kuéra ikatúva he'i che rehe; che jepe voi ndajejuzgái che jupe;

4ha upéicha nañandúi ramo jepe mba'eve ivaíva che py'apýpe, nda'éi oĩ'ỹne haguã che rehe hekope'ỹguáva. Ñandejára niko upe che juzgáva.

5Upéva rehe, peha'arõ tou Ñandejára ha tomohesakãmba pe oñemíva hína pytũnguýpe ha ani peje mba'eve hi'ára guahẽ mboyve. Ñandejára ohechauka vaerã pe peteĩ teĩ py'apýpe oĩva ha upépe ae Tupã Ñandejára ome'ẽ vaerã peteĩ teĩme pe hekopeteguáva.

6Che ryvy kuéra, ha'e niko peẽme ko'ã mba'e che rehe ha Apolos rehe, pohayhúgui, upe ore rehe pehecháva rehe peiko kuaa haguã pe Kuatiañe'ẽ Marangatúpe he'i háicha, ani haguã avave ojererovu oñemoĩvo peteĩ ndive ha ambuépe katu ndojapói mba'evéramo.

7¿Máva piko ne momba'eguasuve ndéve ambue kuérapegui? ¿Mba'e piko rereko Tupã Ñandejára ome'ẽ'ỹ va'ekue ndéve? Ha ha'e ome'ẽ rire ndéve, ¿piko mba'e rehe rejererovu pe rerekóva rehe rereko ramoguáicha nde jeheguínte?

8Ko'ãga pene ryvatãma, perekóma heta mba'e, mburuvicha guasúichama peẽ, napeikotevẽvéima ore rehe. Ha mba'éichatamo ra'e upéicha ra'e añete ore avei mburuvicha guasu haguã penendive.

9Ñemo'ã niko ore apóstol kuérape Tupã Ñandejára ore mbotapykueha umi ojejukátavapeicha, roiko techapyrãicha opavavépe, ángel kuéra ha yvypóra kuérape.

10Ore roiko ivýrova ramo Cristo rayhupápe, peẽ katu peiko umi iñarandúvaicha. Ore ore kangy, peẽ katu pene mbarete, peẽ mba'eguasu, ore katu mba'eve.

11Ko'ãga peve ore ñembyahýi, ore yuhéi, ore opívo, rojehovapete, nda ore róga teéi,

12ore kane'õ romba'apo rehe ore pópe, rojeja'o ha ore katu roñe'ẽ porã, rojepersegui ha rogueropu'aka.

13Oñeñe'ẽ vai ore rehe, ore katu roporohekombo'e mborayhu pópe, rojerereko yty ramo, yvypóra kuéra mba'e rembyre ky'akuéicha ko'ãgaite peve.

14Ndaha'éi pomotĩ haguã ha'éva peẽme ko'ã mba'e, pohekombo'e haguãnte, che ra'y kuéra ahayhúvapeicha.

15Ikatu ramo jepe pereko diez mil pene mbo'éva umi mba'e Cristo reheguáva rehe, peteĩnte pende ru. Che niko hína upe pende ru pende jeroviápe Cristo Jesús rehe, aikuaaukápype peẽme pe ñe'ẽ salvación rehegua.

16Upéva rehe ajerure peẽme peiko haguã pe che aiko háicha.

17Upéva rehe amondo pene rendápe Timotéope, che ra'y ahayhúva ha ikatúva rehe jajerovia Ñandejára renondépe, ha'e pene momandu'áta che rapykuere Cristo Jesús ndive guarã rehe, mba'éichapa aporombo'e opárupi peteĩ teĩ umi iglésiape.

18Oime peẽ kuérava ojererovúva, oimo'ãgui ndaha mo'ãveimaha pene rendápe;

19opáichavo, aha'arõ voiete aha pene rendápe Ñandejára oipota ramo, ha aikuaáta ndaha'éi umi ojererovúva ñe'ẽ, pe ha'e kuéra ikatúva ojapónte uvei.

20Pe Tupã Ñandejára reino ndaha'éigui ñe'ẽ heta rei, pu'akánte katu.

21¿Mba'épa peipota? ¿Peipotápa aha peẽme yvyra reheve, terãpa mborayhu ha pochy'ỹ reheve?

← Chapter 3 Jump to: Chapter 5 →