Job 31

Guarani MBYA (Nhanderuete ayvu iky'a e'ỹ va'e)

← Chapter 30 Jump to: Chapter 32 →

1— Xerexa reve ajapo ma areko aguã. Mba'exa tu ha'vy xee apena reia rupi ama'ẽ ta kunhataĩ re?

2Ha'e rami rire mba'e 'rã tu xee ajopy Nhanderuete yvategua gui, mba'e nunga tu yvate oĩa gui ome'ẽ 'rã xevy?

3Mba'eta heko vai va'e peguarã omoĩ okanhy aguã, mba'emo vai apoa pe omoĩ oiko axy aguã.

4Ha'e rã xee aikoa ma Nhanderuete oexapa, oipapa aguataa ha'e javi.

5— Ha'e gui aiko porã merami rive va'e rire, ha'e ajokore aguã katy xepy inhakuã ovy va'e rire,

6(Nhanderuete toikuaa pota porã xere, anhetẽ rupi aikoa oikuaa aguã,)

7xapy'a rei tape porã gui ajepe'a vy mba'emo aexa va'e rupi rive anhembopy'a, e'ỹ vy xepo re iky'a va'e oĩ va'e rire,

8ha'e rami ri ramo amboae kuery rive to'u xee ama'etỹague gui, ha'e xemba'ety rupi henhoĩ va'ekue tomondoropa rive.

9— Xapy'a rei xekuraxõ py kunha mboae re anhembotavy uka, ha'e xea katygua rokẽ py ama'ẽ mbeguea rupi aiko va'e rire,

10ha'e ramo xera'yxy tojapo tembi'u amboae ava pe, hexeve amboae tonheno.

11Mba'eta ha'e rami aiko va'e rire nda'evei ete 'rãgue, ajejavyague re huvixa kuery xembopaga 'rãgue.

12Ha'e ramigua ma tata rami ombovaipa 'rãgue opa peve, omomba 'rãgue mba'emo areko va'e ha'e javi.

13— Xapy'a rei xerembiguai ava e'ỹ vy kunha mba'e ha'eve'ỹa rami xee areko va'e rire,

14mba'e tu xee ajapo 'rãgue Nhanderuete xere opu'ã ramo? Xere oikuaa pota ramo mba'exa tu xee ambovai 'rãgue?

15Mba'eta xeryru'i py aĩ aguã xemoingo va'ekue e'ỹ ri ty'y ha'e kuery voi omoingo raka'e? Ha'e e'ỹ teve nhanderyru'i py nhanemoingo pavẽ va'ekue?

16— Xapy'a rei iporiaukue'i oipota va'e name'ẽi vy imeve'ỹ va'e ndaexa pyxovei aguã rami ajapo va'e rire,

17ha'e rami e'ỹ vy xee ae'ia py akaru va'e rire tyre'ỹ pe amboja'o e'ỹ re,

18(mba'eta xekunumi guive xereve ae areko tuu rami, ha'e xeryru'i py aĩ guive imeve'ỹ va'e rerekoa aiko,)

19xapy'a rei ijao e'ỹ va'e ojexavai rã ama'ẽ rive va'e rire, e'ỹ vy onheovã aguã oguereko e'ỹ vy ojexavai rã,

20xapy'a rei xerymba vexa'i rague py namboakui ramo ha'e kuery opy'a py ndaxereroayvu porãi va'e rire,

21xapy'a rei okẽ py joguerekoa kuery ikuai va'e xemboeko porã reve teĩ tyre'ỹ rovai xepo aupi va'e rire,

22ha'e rami ri ramo to'a rive xeaxi'y kãgue, ha'e tomboia xejyva oĩague gui.

23Mba'eta ha'e rami va'e rire Nhanderuete xembopaga aguã gui ndaxerekorãvei 'rãgue, hexakãa rive xee ndaropo'akai 'rãgue.

24— Xapy'a rei ouro re rive ajerovia vy ouro oiky'a'o pyre pe “Ndere ajeko” ha'e va'e rire,

25xapy'a rei arekopa etea ha'e xepo py ajou reta va'e arovy'a va'e rire,

26xapy'a rei kuaray rexakãa re, e'ỹ vy jaxy hendy porãa re ama'ẽ reve

27xepy'a py ajekore nhemia rupi xepo py ayvua aikuaa uka va'e rire,

28ha'e va'e py voi ajejavy 'rãgue joguerekoa kuery xembopaga aguã rami, Nhanderuete yvategua e'ỹ amboete rire.

29— Ha'e gui xere ija'e'ỹ va'e kuery ojexavai rã aexa vy ndavy'ai, ha'e kuery re mba'emo vai oiko rã ndarovy'ai.

30Ha'e rami avi ndarojejavyi xejuru ha'e kuery omano aguã re ajerurea py.

31Ha'e xero py ikuai va'e aipo nde'i: “Xo'o ha'e nome'ẽ porãi rire ndajakaru porãi”, nde'i,

32mba'eta xee ndaejai yvy mboae guigua tape py rive pytũ oaxa aguã, xerokẽ aipe'a jepi riae oguata va'e kuery amovaẽ vy.

33Ha'e gui Adão rami e'ỹ xepy'apy py nanhomi xereko vaia ha'e ajejavya.

34Mba'eta xee ma heta va'e kuery gui ndakyjei, xeretarã kuery xere ija'e e'ỹa naxemongyjei akyrirĩ ha'e xero gui naẽi aguã rami.

35Xeayvu renduarã oĩ va'e rire! Ma'ẽ, apy ma oĩ xereko regua xerery reve ambopara va'ekue! Ipo'akapa va'e xembovai va'e rire, ha'e rami e'ỹ vy xerovaigua ombopara va'e rire xere ijayvua!

36Ha'e va'e kuaxia para araa 'rãgue xeaxi'y áry, xeakã áry ajokua 'rãgue coroa rami.

37Nhanderuete pe xee aikuaa uka 'rãgue aikoa ha'e javi. Ha'e oĩa py ajexa uka 'rãgue yvateve va'e rami.

38— Xapy'a rei xemba'ety káuxa xere ijayvua, ha'e yvy aikaraĩ heravyague káuxa ojae'oa va'e rire,

39xapy'a rei ijaju ma ramo ha'u omba'eapo va'e kuery pe ha'evea rami apaga e'ỹ re, ha'e ijopyarã va'ekue amomba va'e rire,

40ha'e rami ri ramo trigo 'rãgue py juu rive toiko xevy, ha'e cevada 'rãgue py toiko trigo ramigua rive — he'i. Apy ma opa ma Jó ijayvuague.

← Chapter 30 Jump to: Chapter 32 →