bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Garhwali
/
Garhwali (GHMNT) (गढवली नयो नियम) 2020
/
Acts 27
Acts 27
Garhwali (GHMNT) (गढवली नयो नियम) 2020
← Chapter 26
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 28 →
1
जब फेस्तुस राज्यपाल का द्वारा यु तय हवे कि हम समुद्री जहाज मा इटली प्रदेश कु जां, त वेल पौलुस अर कुछ अन्य कैदियों तैं भि यूलियुस का नौं का एक आदिम का हवाला कैर दींनि, जु सम्राट औगुस्तुस की सेना को सुबदार छो।
2
हम अद्रमुत्तियुम का एक जहाज पर बैठी ग्यां उ जहाज एशिया प्रान्त का छाला ही छाला जांण वलो छो, मकिदुनिया प्रान्त का थिस्सलुनीकियों शहर को अरिस्तर्खुस हम दगड़ा मा छो।
3
हैंका दिन हम सीदोन शहर मा उतरी ग्यां, अर यूलियुस ल पौलुस पर कृपा कैरी के वे तैं वेका दगड़ियों का दगड़ी जांण दींनि ज्यां बट्टी वेकी जरूरत पूरी हवे साको।
4
उख बट्टी समुद्र मा जहाज चलैइ के उल्टा बथौं हूंण का वजह से हम साइप्रस टापू का छाला ही छाला हवे के ग्यां जै बट्टी हम बथौं बट्टी बची साका।
5
हम समुद्र तैं पार कैरी के किलिकिया प्रदेश अर पंफूलिया प्रदेश का छाला ही छाला लूसिया प्रदेश का मूरा शहर मा पौंछयां।
6
उख सुबदार तैं सिकन्दरिया शहर को एक जहाज इटली प्रदेश कु जांद मिली, अर वेल हम तैं वे जहाज पर चढ़ै दींनि।
7
अर समुद्री जहाज का द्वारा हम धीरे-धीरे भौत बगत का बाद बड़ी मुश्किल ल कनिदुस नगर मा पौंछयां। त बथौं ल हम तैं वीं दिशा मा अगनैं जांण नि दींनि, इलै हम सलमोने बट्टी क्रेते टापू हवे के छाला ही छाला चलि ग्यां कि बथौं बट्टी बची साका।
8
अर वेका छाला ही छाला जहाज चलैइ के बड़ी मुश्किल से हम सुन्दरबन्दरगाह नौं कि एक जगह मा पौंछयां जख बट्टी लसया शहर नजदीक ही छो।
9
जब भौत दिन बीती गैनी, अर समुद्री यात्रा मा जोखिम इलै हूंद छो, किलैकि पापों बट्टी प्रायश्चित को दिन को त्यौहार समाप्त हवे गै छो, अर यु ही उ मौसम च जब समुन्द्र भौत तूफानी हवे जांद। इलै, पौलुस ल ऊं सभियूं बट्टी बोलि;
10
“भयों मि दिखणु छौं कि ईं यात्रा मा ल भस माल अर जहाज को नुकसान च बल्कि हमारा जीवन भि खतरा मा पोड़ी सकदींनि।”
11
पर सुबदार ल पौलुस कि बात से जादा जहाज चलौंण वला कि जहाज का स्वामि कि बात पर ध्यान दींनि।
12
सुन्दरबन्दरगाह नौं को बंदरगाह ह्यूंद कटणु कु अच्छो नि च; इलै भौतों को विचार हवे कि उख बट्टी जहाज खोलि के अगनैं बड़ी जां जु कै रीति से हवे साको त फीनिक्स बंदरगाह मा पौंछि के ह्यूंद को बगत कटे जौं। यु त क्रेते टापू को एक बंदरगाह च जु दक्षिण-पश्चिम अर उत्तर-पश्चिम दिशा मा च।
13
जब दक्षिण बट्टी जरा-जरा बथौं औंण लगि गै त तब ऊंल सोचि कि हमारो काम पूरो हवे जालो तब ऊंल जहाज चलै अर क्रेते टापू का छाला ही छाला जांण लगि गैनी।
14
थोड़ी देर मा वे टापू बट्टी उत्तर पूर्वी बथौं को एक बड़ो तूफान ऐ।
15
अर जब जहाज वे तूफान मा फंसी गै त तब उ तूफान का संमणी टिकी नि सैकी इलै हम ल जहाज तैं बथौं का रुख मा जांण दींनि।
16
तब कौदा नौं का एक टापू कि आड़ मा बुगदी-बुगद वीं तरपां जु बथौं बट्टी थोड़ा बच्युं छो, हम ल बड़ी मुश्किल से जहाज पर की बचाव कि किश्ती वश मा कैरी।
17
फिर जहाज का नाविकों ल बचाव कि नावों तैं उठै के, जहाज तैं चौतरफी बट्टी रस्सों बट्टी कसी के बंधि दींनि की उ जहाज बट्टी मजबूत ढंग ल पकड़यूं रौ। अर सुरतिस की खाड़ी का बल्ला का दलदल का पांणी मा फंसी जांण का डौर का कारण ऊंल लंगर तैं थोड़ा मूड़ी कैरी कै जहाज तैं जु धीमो कैरी दींद बथौं का दगड़ी-दगड़ी बुगण कु छोड़ी दींनि।
18
अर जब तुफान हम ल भौत धक्का खैनि त दुसरा दिन उ जहाज पर को समान फिकण लगि गैनी।
19
अर तिसरा दिन ऊंल अपड़ा हथों ल जहाज चलौंण मा काम औंण वलो समान भि फेंकी दींनि।
20
भौत दिन तक सूरज अर गैंणा नि दिखेनि अर भौत जादा तुफान औंणु रै त आखिर मा हमारो बचणै कि आस भि नि रै गै छै।
21
जब ऊंल भौत दिन तक खांणु नि खै छो तब पौलुस ल ऊंका बीच मा खड़ो हवे के बोलि, “हे भयों तुम तैं मेरी बात मणन चयणी छै अर क्रेते टापू बट्टी जहाज नि चलौंण चयणु छो तब न या बिपदा औंदी अर न इथग नुकसान हूंदु।”
22
अब मि तुम तैं सलाह दींण चांणु छौं कि हिम्मत रखा किलैकि तुम मा बट्टी कुई भि नि मुरुलो भस जहाज को ही नाश होलो।
23
किलैकि जै पिता परमेश्वर को मि छौं, अर जै कि मि आराधना कनु छौं वेको स्वर्गदूत पिछली रात मि मा ऐ।
24
अर बोलि, “पौलुस नि डैर त्वे तैं कैसर का संमणी खड़ो हूंण जरूरी च। अर जथग भि लोग त्वे दगड़ी यात्रा कना पिता परमेश्वर ल ऊं सभियूं पर कृपा कैरेले।”
25
इलै हे भला आदमियों हिम्मत रखा किलैकि मि पिता परमेश्वर पर विश्वास करदो छौं अर जु मि से बुलै गै उन ही होलो।
26
अर बथौं हमारा जहाज तैं कै टापू पर पौंछि जौला।
27
जब चौदह वीं रात हवे अर हम अद्रिया का समुद्र मा भटकणा छा त अधा रात का करीब जहाज चलौंण वला तैं इन लगि कि हम कै धरती का नजदीक छा।
28
जब पांणी कि गहराई नापी त ऊंल एक सौ बीस फुट गहरू पै जरा अगनैं जै के ऊंल फिर गहराई नापी अर तब नब्बे फुट पै।
29
तब पोड वली जगह पर टकरांण की डौर का कारण ऊंल जहाज का पिछला वला हिस्सा बट्टी चार लंगर डलिनि, अर सुबेर हूंणु कु प्रार्थना कना रां।
30
पर जहाज चलौंण वला जहाज पर बट्टी भगण चांणा छा अर ऊंल जहाज का अगनैं का हिस्सा मा लंगर डलणा बहाना से बचाव कि किश्ती समुद्र मा उतारी दींनि।
31
तब पौलुस ल सुबदार अर सिपैयूं कु बोलि, “जु यु लोग जहाज मा नि राला त तुम नि बचि सकद्यां।”
32
तब सिपैयूं ल बचाव कि किश्ती को जूड़ो काटि दींनि, अर किश्ती पांणी मा चुटै दींनि।
33
जब सुबेर हूंण वली छै तब पौलुस ल सभियूं तैं खांणु-खांण कि सलाह दींनि अर बोलि, “आज चौदह दिन हवे गैनी अर तुम फिकर का कारण तुम ल कुछ नि खै।
34
इलै मि तुम बट्टी बिनती कनु छौं, कि तुम कुछ खैल्या, कि तुम्हरो उद्धार हवे सकद किलैकि तुमारो मुंड को एक बाल भि नि उपड़ोलु।”
35
अर इन बोलि, के वेल रुट्टि लींनि अर सभियूं का संमणी पिता परमेश्वर को धन्यवाद कैरी, अर रुट्टि तोड़ी के खांण लगि गैनी।
36
इन कै ऊं सभियूं पर हिम्मत ऐ गै अर तब ऊंल भि खै।
37
हम सब जहाज पर कुल द्वी सौ छिहत्तर आदिम छा।
38
जब ऊंल पुटगो भोरिके खै त सब ग्यूं समुद्र मा ढोलि के जहाज तैं हलकु कैरी दींनि।
39
अर जब सुबेर हवे त तब उ वीं जगह तैं नि पछयांणी सकिनि पर ऊं तैं एक खाड़ी दिखै जैको बल्लो वलो तट छो, अर ऊंल तय कैरी कि जु हवे साको त जहाज तैं यु ही छाला खड़ो कैरी दींदयां।
40
तब ऊंल लंगरों तैं खोलि के समुद्र मा छोड़ी दींनि, अर वे ही बगत पाल का रस्सा भि ढीला कैरी दींनि। तब ऊंल बथौं का संमणी अगनैं को पाल चढ़ै के छाला का तरपां जांण लगिनि अर हम छाला का तरपां बढ़ण लगि ग्यां।
41
पर जहाज बल्ला का एक पोड पर मा जै के फंसी गै। इलै ऊंल जहाज खड़ो कैरी दींनि जहाज को अगनैं वलो हिस्सा धक्का खै के फंसी गै अर हिली भि नि सैकी पर पिछनै को हिस्सा पांणी कि बौछारयूं ल टुटण लगि गै।
42
तब सिपैयूं ल कैदियों तैं मरणु को फैसला कैरी कि कुई भि तैरी के भागि नि जौं।
43
पर सुबदार ल पौलुस तैं बचौणे कि मनसा से ऊं तैं इन कन से रोकि अर आज्ञा दींनि कि जु तैरी सकदींनि उ फाल मारि के पैली छाला पर चलि जौनु।
44
अर बकि लोग कुई पटेलों पर अर जहाज का टुटयां हिस्सों कि मदद ल चलि जौनु अर इन कै हम सभि बचि के छाला पर पौंछि ग्यां।
← Chapter 26
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 28 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28