1 Kings 10

Hausa Arabic 2020 (أَتَّوْرَتْ دَ أَنَّبَاوَا)

← Chapter 9 Jump to: Chapter 11 →

1لُواْكَثِنْ دَ سَرَوْنِيَرْ ڧَسَرْ شٜىٰبَ تَيِ تَجِ بَبَّنْ سُونَنْ دَ سُلَيْمَٰنُ يَيِ، وَنْدَ يَكَٰوُاْ غِرْمَمَاوَا غَ سُونَنْ يَهْوٜىٰهْ ، سَيْ تَذُواْ دُواْمِنْ تَڠُودَاشِ دَ تَمْبَيُواْيِ مَاسُ وُيَ؞

2تَا إِسُواْ عُرُوشَلِيمَ تَرٜىٰدَ یَنْ رَكِيَ دَيَوَ دَ رَاڧُمَ جِبْغٜىٰ دَ كَايَنْ يَجِ دَ ظِينَارِيَ مَيْ يَوَ سُواْسَيْ دَ دُوَڟُو مَاسُ دَرَجَ؞ سَعَدَّ سُكَ سَدُ دَ سُلَيْمَٰنُ، سَيْ تَبُوطٜىٰ مَسَ ذُوثِيَارْتَ، تَيِ مَسَ تَمْبَيُواْيِ غَمٜىٰدَ دُكَنْ أَبُبُوَنْ دَتَكٜىٰ تُنَانِ عَكَيْ؞

3سُلَيْمَٰنُ كُوَ يَأَمْسَ مَتَ دُكَنْ تَمْبَيُواْيِنْتَ، بَابُ أَبِنْدَ يَغَغَرٜىٰشِ يَبَيَّنَ مَتَ؞

4سَرَوْنِيَرْ شٜىٰبَ تَجِ حِكِمَرْ سُلَيْمَٰنُ، تَكُمَ غَا غِدَنْ سَرْكِنْدَ يَغِنَ؞

5تَا كُمَ غَا إِرِنْ عَبِنْثِنْ دَيَكٜىٰ عَتٜىٰبُرِنْسَ دَ يَدَّ دَتَّاوَنْسَ سُكٜىٰ ذَمَ دَ يَدَّ عَكٜىٰيِنْ حِدِمَ دَ إِرِنْ رِيغُنَنْ مَاسُ حِدِمَرْسَ دَ مَاسُ مِيڧَ مَسَ أَبِنْ شَا دَ هَدَايُنْ دَيَكٜىٰ مِيڧَاوَا أَغِدَنْ يَهْوٜىٰهْ ؞ سَيْ تَرِڧٜىٰ بَاكِ دَ مَامَاكِ؞

6سَيْتَثٜىٰ وَ سُلَيْمَٰنُ «لَابَرِنْدَ نَجِ عَڧَسَاتَ غَمٜىٰدَ أَيُّكَنْكَ دَ حِكِمَرْكَ غَسْكِيَ ثٜىٰ!

7عَمَّا بَنْ غَسْكَتَبَ، سَيْ دَ نَذُواْ نَغَنِ دَ عِدَنُونَ؞ أَشٜىٰ! كُواْ رَبِے مَا بَعَڢَطَا مِنِبَ؞ لَلَّيْ حِكِمَرْكَ دَ أَرْزِڧِنْكَ سُنْڢِے أَبِنْدَ نَجِ؞

8لَلَّيْ مُتَنٜىٰنْكَ دَ مَاسُ يِمَكَ حِدِمَ سُنْيِ سَعَ، سَبُواْدَ تَدَلِيلِنْ عَيْكِنْسُ أَنَنْ كُلُّمْ سُنَ جِنْ حِكِمَرْكَ؞

9أَلْبَرْكَ تَا تَبَّتَا غَ يَهْوٜىٰهْ اللَّهْ نْكَ، وَنْدَ يَجِ دَاطِنْكَ حَرْ يَسَاكَ عَكُجٜىٰرَرْ مُلْكٍ إِسْرَٰٓءِيلَ؞ سَبُواْدَ ڧَوْنَرْ اللَّهْ غَ إِسْرَٰٓءِيلَ مَرَرْ ڧَارٜىٰوَ نٜىٰ، يَنَطَكَ سَرْكِے دُوانْ كَيِ شَرِيعَرْ غَسْكِيَ دَ كُمَ أَدَلْثِے؞»

10سَرَوْنِيَ تَايِ وَ سُلَيْمَٰنُ ݣَوْتَرْ ظِينَارِيَ كِلُواْ دُبُو حُطُ دَ دُوَڟُو مَاسُ دَرَجَ دَ كُمَ كَايَنْ يَجِ مَاسُيَوَ؞ بَعَسَاكٜىٰ كَٰوُاْ يَوَنْ كَايَنْ يَجِ كَمَرْ وَنْدَ سَرَوْنِيَرْ شٜىٰبَ تَكَٰوُاْ وَ سَرْكِے سُلَيْمَٰنُ بَ؞

11جِضَاغٜىٰنْ ضُوً حِرَمْ كُوَ، سُكَ كَٰوُاْ ظِينَارِيَ دَغَ عُواْڢِرْ، سُكَ كُمَ كَٰوُاْ كَتَكَنْ إِتَاثٜىٰنْ أَلْمُغْ دَيَوَ دَ دُوَڟُو مَاسُ دَرَجَ؞

12سَرْكِے يَيِ أَمْڢَانِ دَ كَتَكَنْ أَلْمُغْ دُواْمِنْ عَيِ وَ غِدَنْ يَهْوٜىٰهْ دَ غِدَنْ سَرْكِے أَدُواْ، يَكُمَيِ مُواْلَيٜىٰ دَ غَرَايُ دُواْمِنْ مَوَاڧَ؞ بَعَتَٻَ سَاكٜىٰ سَامُنْ إِرِنْ وَنَّنْ كَتَكُوانْ أَلْمُغْبَ، بَعَتَٻَ غَنِنْسُ كُمَ بَ هَرْوَيَوْ؞

13سَرْكِے سُلَيْمَٰنُ شِے مَا يَبَا سَرَوْنِيَرْ شٜىٰبَ دُكْ أَبِنْدَ تَنٜىٰمَ كُواْ تَضُواْڧَا، بَنْدَ أَبِنْدَ سُلَيْمَٰنُ يَبَاتَ دَغَ يَوَنْ أَرْزِڧِنْ مُلْكِنْسَ؞ سَيْ عِتَ دَ یَنْ رَكِيَرْتَ سُكَ كُواْمَ ڧَسَرْسُ؞

14كُواْوَثٜىٰ شٜىٰكَرَا سَرْكِے سُلَيْمَٰنُ يَكَنْ كَرْٻِ ظِينَارِيَ وَجٜىٰنْ كِلُواْ دُبُو عَشِرِنْ دَ عُكُ،

15بَنْدَ هَرَاجِنْ دَ یَنْ كَاسُوَ سُكٜىٰبِيَ دَ رِيبَرْ كَاسُوَنْثِ دَ هَرَاجِنْ دَ سَرَاكُنَنْ أَرَبِيَ سُكٜىٰبِيَ تَرٜىٰدَ ڠُومْنُواْنِنْ يَنْكُنَنْ إِسْرَٰٓءِيلَ؞

16سُلَيْمَٰنُ يَيِ مَنْيَنْ غَرْكُوَ طَرِے بِيُ، كُواْوَنّٜىٰنْسُ أَنْيِ دَ ظِينَارِيَ وَدَّ تَكَيْ وَجٜىٰنْ كِلُواْ بَݣَويْ؞

17يَكُمَيِ ڧأَنَانً غَرْكُوَ طَرِے عُكُ، كُواْوَنّٜىٰنْسُ أَنْيِ دَ ظِينَارِيَ وَدَّ تَكَيْ وَجٜىٰنْ كِلُواْ بِيُ؞ سَرْكِے كُوَ يَ أَجِيٜىٰ وَطَنَّنْ غَرْكُوَ أَ غِدَنْ كُرْمِنْ لٜىٰبَنُوانْ دَ يَغِنَ؞

18سَرْكِے يَكُمَيِ بَبَّرْ كُجٜىٰرَرْ مُلْكِ دَ هَڧُواْرِنْ غِيوَ، عَكَ شَاڢٜىٰتَ دَ ظِينَارِيَ ظَلَّ؞

19كُجٜىٰرَرْ مُلْكٍ تَنَدَ مَتَاكَيْ شِدَ؞ كَنْ كُجٜىٰرَرْ نَوُرِنْ سَا بَايَ، أَنْسَسَّڧَ كَمَرْ بَكَنْ دَ عَكَ لَنْڨُوسَ؞ عَكُواْوَنٜىٰ غٜىٰڢٜىٰ نَكُجٜىٰرَرْ أَݣَويْ وُرِنْ أَجِيٜىٰ حَنُّ؞ أَݣَويْ صِڢَّرْ ذَاكِ أَڟَيٜىٰ كُسَدَ كُواْوَنٜىٰ وُرِنْ أَجِيٜىٰ حَنُّنْ؞

20أَݣَويْ كُمَ صِڢَّرْ ذَاكِ غُدَا أَڟَيٜىٰ عَكُواْوَنٜىٰ غٜىٰڢٜىٰ نَ مَتَاكَنَّنْ شِدَ، وَتُواْ صِڢُّواْڢِ غُواْمَشَا بِيُ كٜىٰنَنْ؞ بَابُ ڧَسَرْدَ عَكَتَٻَ غِنَا إِرِنْ وَنَّنْ كُجٜىٰرَرْ مُلْكِ؞

21دُكَنْ ݣُوڢُنَ نَ سَرْكِے سُلَيْمَٰنُ أَنْيِسُ دَ ظِينَارِيَ؞ حَكَ مَا دُكَنْ كَايَنْ عَيْكِ نَثِكِنْ غِدَنْ كُرْمِنْ لٜىٰبَنُوانْ، أَنْيِسُ دَ ظِينَارِيَ ظَلَّ؞ بَا أَبِنْدَ عَكَيِ دَ أَظُرْڢَا، غَمَا أَ زَامَانِنْ سُلَيْمَٰنُ أَظُرْڢَا بَاتَدَ دَرَجَ كُواْ كَطَنْ؞

22غَمَا سَرْكِے يَنَدَ جِضَاغٜىٰنْ ضُوَ نَكَاسُوَنْثِ مَاسُبِنْ تٜىٰكُ تَرٜىٰدَ جِضَاغٜىٰنْ ضُوَ نَ حِرَمْ؞ كُواْوَثٜىٰ شٜىٰكَرَا عُكُ، جِضَاغٜىٰنْ سُكَنْ دَاوُاْ دَ ظِينَارِيَ دَ أَظُرْڢَا دَ هَڧُواْرِنْ غِيوَ دَ مَنْيَنْ بِرَيْ دَ تَلُواْتَلُواْ مَاسُ أَدُواْ؞

23سُلَيْمَٰنُ كُوَ يَڢِ كُواْوَنٜىٰ سَرْكِے عَثِكِنْ دُكَنْ دُونِيَا دُوكِيَ دَ حِكِمَ؞

24سَيْ دُكَنْ دُونِيَا تَيِ تَظِيَارَرْ سُلَيْمَٰنُ دُواْمِنْ سُجِ حِكِمَرْ دَ اللَّهْ يَبَا شِ؞

25كُواْوَنّٜىٰنْسُ يَكَٰوُاْ ݣَوْتَرْسَ تَكَايَنْ أَظُرْڢَا دَ نَظِنَرِيَ دَ رِيغُنَ دَ كَايَنْ يَاڧِ دَ كَايَنْ يَجِ دَ دَوَكِ دَ جَاكُنَنْ دُواْكِ؞ وَنَّنْ يَثِيغَبَ كُواْوَثٜىٰ شٜىٰكَرَا؞

26سُلَيْمَٰنُ يَتَتَّارَ كٜىٰكُنَنْ دُواْكِنْ يَاڧِ دَ دَوَكِ؞ يَنَ دَ كٜىٰكُنَنْ يَاڧِ دُبُو طَيَ دَ طَرِے حُطُ دَ دَوَكِنْ يَاڧِ دُبُو غُواْمَشَا بِيُ؞ يَكَڢَسُ أَغَرُضُوً أَجِيَرْ كٜىٰكُنَنْ دُواْكِنْ يَاڧِ دَ كُمَ عِنْدَ سَرْكِے يَكٜىٰدَ ذَمَ، وَتُواْ عُرُوشَلِيمَ؞

27سَرْكِے يَمَيْدَ أَظُرْڢَا دَ ظِينَارِيَ يَثِكَ كُواْعِنَ أَ عُرُوشَلِيمَ كَمَرْ دُوَڟُو، يَكُمَسَا يَوَنْ إِتَاثٜىٰنْ سٜىٰدَ يَذَمَ كَمَرْ يَوَنْ عِتَتُوَنْ دُرُمِ دَسُكٜىٰ عَيَنْكِنْ ڧأَنَانً تُدَّنْ يَهُودَ؞

28أَنَ شِغُواْ دَ دَوَكِنْ سُلَيْمَٰنُ دَغَ ڧَسَرْ مَصَرْ دَ كِلِكِيَ، یَنْ كَاسُوَ سُكَنْ سَيٜىٰسُ دَغَ كِلِكِيَ عَكَنْ كُطِنْ دَ عَكَسَا مُسُ؞

29أَنَ عِيَ كَٰوُاْ كٜىٰكٜىٰنْ دُواْكِنْ يَاڧِ دَغَ مَصَرْ عَكَنْ أَظُرْڢَا طَرِے شِدَ دَ كُمَ دُواْكِ عَكَنْ أَظُرْڢَا طَرِے دَ حَمْسِنْ؞ تَهَكَنَنْ یَنْ كَاسُوَ نَسَرْكِے سُكَنْ شِغَرْدَ دَوَكِ دَ كٜىٰكُنَنْ دُواْكِنْ يَاڧِ، سُسَاكٜىٰ سَيَرْ دَسُو غَ دُكَنْ سَرَاكُنَنْ هِتِّيَاوَا دَ سُرِيَاوَا؞

← Chapter 9 Jump to: Chapter 11 →