bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Javanese
/
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
/
Exodus 10
Exodus 10
Javanese KJS17 (Kitab Jawa Suriname)
← Chapter 9
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 11 →
1
GUSTI terus ngetokké tembung marang Moses: “Kowé ngadepa marang Parao, Aku wis ngatoské atiné lan atiné para abdiné, supaya Aku nindakké tanda-tanda ing tengahé.
2
Lan supaya kowé bisa nyritakké marang anak-putumu apa sing wis Tak tindakké marang wong Egipte, lan sakkèhé tanda sing Tak tindakké ing tengah-tengahé, supaya kowé pada ngerti yèn Aku iki GUSTI.”
3
Moses lan Harun terus pada nemoni marang Parao lan ngomong: “Tembungé GUSTI, Gusti Allahé bangsa Ibrani mengkéné: Nganti pira suwéné enggonmu ora gelem ngasorké awakmu ana ngarep-Ku? Umat-Ku lilanana lunga ngabekti marang Aku!
4
Yèn kowé ora gelem nglilani lunga umat-Ku, sésuk Aku bakal nekakké walang ing panggonanmu.
5
Walang mau bakal nutupi lumahé bumi nganti ora kétok lemahé, lan bakal mangani nganti entèk sembarang sing ijik kèri sing ora rusak awit udan ès, uga sakkèhé wit-witan sing tukul ing kebonmu kuwi bakal pada dipangan nganti ludes kabèh.
6
Malah bakal ngebaki omahmu, omahé abdimu lan omahé wong Egipte kabèh, kahanan sing kaya mengkono kuwi durung tau dialami karo para leluhurmu wiwit lair ing bumi nganti sepréné.” Moses terus mundur sangka ngarepé Parao.
7
Sakwisé mengkono para abdiné Parao terus ngomong marang sang ratu: “Ijik pira suwéné wong-wong kuwi enggoné dadi jiret kanggo kita? Hayuk ta sampéyan lilani waé enggoné pada lunga ngabekti GUSTI, Gusti Allahé. Apa sampéyan durung krasa, yèn negara Egipte mesti bakal rusak?”
8
Moses lan Harun terus diadepké menèh ing ngarepé Parao lan pada diomongi: “Wis pada lunga ngabekti marang GUSTI, Gusti Allahmu. Sapa waé sak temené sing bakal pada lunga kuwi?”
9
Tembungé Moses: “Kita bakal pada lunga, sing nom kabèh sing tuwa, anak-anak kita lanang-wadon uga wedus kita sapi kita, awit kita pada bakal nggawé riyaya ing ngarepé GUSTI.”
10
Nanging Parao ngomong: “GUSTI bèn ngantyani kowé, yèn aku nglilani kowé lunga karo kabèh anak-anakmu. Wis karepmu kuwi ala!
11
Kuwi ora mengkono. Kowé pada kena lunga, nanging mung wong lanang-lanang waé sing ngabekti marang GUSTI, wis ya mung kuwi ta sing dadi penjalukmu?” Moses lan Harun terus ditundung sangka ngarepé Parao.
12
GUSTI terus ngetokké tembung marang Moses: “Tanganmu tungna marang tanah Egipte, nekakna walang, lan walang-walangé mau bakal ngebyuki ing sak negara Egipte lan mangani sak ènèngé tetukulan sing ora rusak awit udan ès.”
13
Moses terus ngatungké tekené marang ing sak negara Egipte, lan GUSTI terus nekakké angin wétané menyang negara kono nganti sedina muput lan sewengi muput, bareng wantyi ésuk angin wétan mau nggawa walang.
14
Walang-walangé kuwi terus rata sak tanah Egipte, kabèh pada méntylok ing sak kabèhé panggonan ing Egipte nganti okèh banget; sak durungé kuwi durung tau ana walang semono okèhé lan ing mbésuk ya bakal ora kelakon mengkono menèh.
15
Awit walang-walangé mau rata sak lumahé negara kabèh, mulané negara dadi peteng; walangé pada mangani sak ènèngé tetukulan lan woh-wohan turahé udan ès, sakkèhé wit-witan lan tanduran apa waé ing sak negara Egipte wis ora ana menèh.
16
Parao terus gelis-gelis nyeluk Moses lan Harun lan ngomong: “Aku wis nggawé dosa marang GUSTI, Gusti Allahmu lan marang kowé.
17
Awit kuwi kowé ngapuranen dosaku sepisan iki waé lan ndedonga marang GUSTI, Gusti Allahmu kuwi, supaya gelem nyingkirké bebaya pati kuwi sangka aku.”
18
Moses terus mundur sangka ngarepé Parao lan ndedonga marang GUSTI.
19
GUSTI terus nekakké angin sangka sing sak baliké, ya kuwi angin kulon sing banter banget, kuwi nggawa mumbul walangé dityemplungké ing segara Abang, nganti ora ana walang siji waé sing kèri ana panggonané sak negara Egipte.
20
Nanging GUSTI ngatoské atiné Parao, nganti ora nglilani wong Israèl pada lunga.
21
GUSTI terus ngetokké tembung marang Moses: “Tanganmu tungna menyang langit, terus bakal ana pepeteng sing rata sak negara Egipte, nganti wong pada gagap-gagap ing sak njeruhné peteng mau.”
22
Moses terus ngelungké tangané menyang langit, nganti ana peteng ndedet ing sak tanah Egipte suwéné telung dina.
23
Ora ana wong sing bisa weruh kantyané, lan ora ana sing bisa mingset sangka panggonané sak njeruhné telung dina mau; mung sakkèhé wong Israèl pada tetep kepadangan ing panggonané.
24
Parao terus nyeluk Moses lan ngomong: “Wis pada lungaa ngabekti marang GUSTI, mung wedusmu lan sapimu aja kok gawa, anak-anakmu sing ijik tyilik-tyilik tak lilani mèlu.”
25
Nanging tembungé Moses: “Malah kurban sing dibelèh lan kurban obongan kuwi sak mestiné sampéyan sing kudu ngekèki kita, supaya kita bisa ngladèni marang GUSTI, Gusti Allah kita.
26
Kéwan-kéwané ya bakal kita gawa uga, tratyak siji waé ora kenèng kèri; awit ya tunggalé kéwan kuwi sing bakal kita nggawé kurban ngabekti marang GUSTI, Gusti Allah kita; kita pada ora ngerti apa sing kudu kita pasrahké marang GUSTI, sak durungé kita teka ing kana.”
27
Nanging GUSTI ngatoské atiné Parao, sak nalika ora nglilani lungané para umat.
28
Parao terus ngomong: “Wis lungaa sangka ngarepku, awas kowé, kowé aja ngétok menèh ing ngarepku, awit yèn kowé ngétok, mesti kowé bakal mati.”
29
Moses terus ngomong: “Bener tembungé sampéyan, kula bakal ora ngétok ana ngarepé sampéyan menèh!”
← Chapter 9
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 11 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40