bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
Exodus 39
Exodus 39
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 38
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 40 →
1
Wẽnd dooga maanda kʋʋb yĩnga, b maana futu ne gĩs peelse, gĩs mismiidu, gĩs miidu, gĩs moam yʋs; b wʋga fut sẽn ya sõmbo a Aarõ yĩnga, wala Soaala-Wẽnd sẽn da wilgã.
2
B maana sãnem-pɛ-m-poore ne gĩs mismiidu, gĩs miidu, gĩs moam yʋs, gĩs bãanese, n kõog-a ne sãnem gĩsi.
3
B kuda sãnem t'a lebg paklga tɩ b bẽes a bõonego n kalem ne gĩs mismiidã, gĩs miidã, gĩs moam yʋs, gĩs peelse wala bukd mitba sẽn maandã.
4
Sãnem-pɛ-m-poora yĩnga b wʋga peen-dis a yi: Peen-disa ninga sãnem-pɛ-m-poora kɩrems a yi.
5
Sãnem-pɛ-m-poora peen-disa wʋga wala a mengã la ra yaa bõn-yɛng ne-a, wala Soaala sẽn da wilg a Moyiiz.
6
B peesa kug miid a yiibã tɩ b yãgd b toore, n maneg n mobg-b ne sãnem. Kug miida zug ra gʋlsa a Zakoob kamba yʋy; gʋlsame tɩ kẽ sõma.
7
B ra loeta Israyɛl kamba yʋy fu-bãg-vɩɩda poore n na wilg tɩ Soaala tẽra b yelle, wa b sẽn da wilg a Moyiiz.
8
B mana sãnem-pɛ-m-yãoogã. B maneg n buk-a-la wa sãnem-pɛ-m-poorã ne gĩs mismiidu, gĩs miidu, gĩs moam yʋs, gĩs peelse, n kõog-a ne sãnem wa sãnem-pɛ-m-poorã.
9
Da yaa gɩfo; a yalma me a woglma ra zema taaba, da yaa nug-yakemde.
10
Gɩfa manegame n zape n tong a zugu kug neeb rũnus a naase: Pipi rũnuga yɩɩ kug zẽoogo, kõodr-pespele, toenɛɛga.
11
Rũnug a yiib soaba: moomde, kẽega la kõodre.
12
Rũnug a tãab soaba: miuug la sabla, kõodr sẽn lɩʋʋs miuugu, la mismiuugu.
13
Rũnug a naas soaba: yirg gelle, rulg-lɛlma la bɩrba. Kug bãmb fãa zapame n kok ne sãnem.
14
Kugr a ye fãa tara a Israyɛl biig yʋʋre la b sõora yaa piig la a yiibu. Yʋʋra gʋlsame tɩ kẽ kugrã wala kaset gʋlsem. Buuda sak fãa tara a kugri.
15
B dɩka sãnem gĩs n pãnem wa wĩir, sãnem-pɛ-m-yãooga sẽbgr yĩnga.
16
B rõoga sãnem nug-bĩns a yi, n gãneg sãnem paklga n bʋʋg-ba tɩ b luund sãnem-pɛ-m-yãooga yĩngr kɩrems a yiibã.
17
Sãnem pãnems a yiibã dɩka b noor a ye n loe sãnem-pɛ-m-yãooga nug-bĩns a yiibã.
18
Sãnem pãnemsa noor a to dɩk n loe ne sãnem-pɛ-m-poora peen-disã la woto gɩfa ka lebd goabg la rɩtg ye.
19
B kuda sãnem kags a yi n loe-b sãnem-pɛ-m-yãooga tẽngr kɩrems a yiibã.
20
B le kuda sãnem kags a yi n loe-b sãnem-pɛ-m-poor peen-dis a yiibã tẽngre, b sẽnesma zĩigẽ. Kagsa ra be yĩngr tɩ peen-disa be bãmb tẽngre.
21
B rɩka peend mismiigu n gaag sãnem-pɛ-m-yãoogã la sãnem-pɛ-m-poorã kagse la woto b naaga taab n sog n ka le tõe n n lak ne fu-bãg-vɩɩda ye, wala Soaala-Wẽnd sẽn da wilg a Moyiiz.
22
B wʋga fu-kãseng ning sãnem-pɛ-m-poorã la sãnem-pɛ-m-yãooga sẽn na n wa yeelg n bʋʋgã. B wʋg-a-la zãng ne pe-kõbd gĩs mismiidu. Yɩɩ mit tʋʋmde.
23
B ninga loor fu-yorga tẽnsʋka la loora ra kãda wala gãmbre, n ka tõe n kẽeg ye.
24
Fuuga tẽngre b gʋla tɩ-biis wa pooloomse ne gĩs mismiigu, gĩs miuugu, gĩs moomd yʋs, gĩs-pɛɛlga.
25
B kuda sãnem loamba n lɩʋʋs-b fuuga tẽngr ne tɩ-biisã.
26
Sɩda loamba wã ne tɩ-biisa ra lɩʋʋsa taab fuuga tẽngre: tɩɩg biiga, lombre; tɩɩg biiga lombre. La fuuga ra yeelgda maanda kʋʋb yĩnga, wala Soaala-Wẽnd sẽn da wilg a Moyiiz.
27
A Aarõ ne a kamba yĩnga b sẽe fu-peelse. Dẽ me yɩɩ sʋlg mit tʋʋmde.
28
Sẽn-le paase, b wʋga zu-viindse, pugli la kur koeese ne gĩs peelse.
29
Sã n ya sẽbdsã, bãmb wʋga ne gĩs mismiidu, gĩs miidu, gĩs moam yʋs; b maneg n buk-b-la sõmb sõmbo, wala Wẽnd sẽn da togs a Moyiiz.
30
B kuda sãnem paklgã sẽn na n mobg rĩirã. B kuda-a-la ne sãnem yɩlenga la b gʋlsame tɩ kẽ neere, wa kaset gʋlsem: Welga toor Wẽnd yĩnga.
31
B sog-a-la ne peen mismiigu sẽn na n yɩlẽ n loe-a ne puglã, wala Wẽnd sẽn da wilg a Moyiiz.
32
Woto la b baas rooga tʋʋma, sɛka roog tʋʋma. Israyɛl kamba modga ne tʋʋmna la b tʋmame tɩ tũ, wala a Moyiiz sẽn yeela zãnga.
33
B waa n kɩsa a Moyiiz sɛka roog ne a zaka teedo; b waa ne sogdsã, ra-kaadsã, ra-paadsã, ra-lug gilimsã ne b te-sendsã,
34
B waa ne pe-raada gãn-moama, sugra gãn sẽn ka tõe n yũn kooma, tẽnsʋk peen-lutgã.
35
B waa ne kuga walsa koglgo la a ra-tuiidsã n paas a lingã.
36
B waa ne te-roagendgã ne a teedã la Soaala-Wẽnd burã.
37
B waa ne sãnem fitil kãsengã, teed nins sẽn naag wa wõrsdgã, bug-rɩɩnda laaga n paas bugma kaam.
38
B waa ne sãnem maan-kugrã, ka-sõngã, tɩdar bãanegã, rooga noor peen-lillã.
39
B waa ne zũud maan-kugrã ne a kut gãmbrã, a ra-tuiidsã la a teed a taaba n paas ko-sĩnga ne a sẽn dɩg bũmb ninga zugã.
40
B waa ne zaka pɛɛla, ra-lugsã, te-sendsã, zaka noor peenna, wĩya, bãn-kaadsã la bũmb ning fãa sẽn tar a tʋʋmd dooga pʋga, sɛka roogã.
41
B waa ne futã, maan-kʋʋra futã, a Aarõ ne a kamba sẽn da tog n yeelg b rãmbã, b tʋʋmda wakatã.
42
Teeda fãa ra maaname n tũ Soaala-Wẽnd sẽn da wilg a Moyiiz.
43
A Moyiiz ges-b-la a yembr-yembre, a yãeeme tɩ yaa Soaala-Wẽnd sẽn datã la a ning-b-la barka.
← Chapter 38
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 40 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40