bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
Exodus 9
Exodus 9
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 8
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 10 →
1
Soaala-Wẽnd yeela a Moyiiz: «Kẽng dĩma nengẽ n tɩ yeel-a woto: Ad Soaala-Wẽnd, Ebre rãmb Wẽndã, sẽn yete: bas m neba tɩ b loog n tɩ waoog-ma.
2
F sã n zãgse, tɩ b le kaoos ka, n pa looge,
3
Soaala nug na n sɩɩsa f rũmsã sẽn be bãoogẽ: wiidi, bõeense, yʋgma, niisi, rũm-bõonese; bã-toaag n na n loog ne b fãa gilli.
4
Soaala-Wẽnd na n welga a Israyɛl rũmsa toore la b rũng ba a ye kõn ki ye.»
5
Soaala-Wẽnd yãka raare, b yeelame tɩ yaa beoog la b na n yãe yel-bãnda Ezipt tẽnga.
6
Beoog sẽn vẽege, Soaala-Wẽnd sɩd pidsa b kãabgo, Ezipt rãmb rũmsa fãa kii gill kasi. A Israyɛl rũng ba a ye ka ki ye.
7
Dĩma kɩtame tɩ b saag n ges la yɩɩ sɩda, a Israyɛl rũng ba a ye ka ki ye. Ne rẽ fãa dĩma pa sak tɩ b loog ye.
8
Soaala-Wẽnd yeela a Moyiiz ne a Aarõ: «Kõdg-y rʋk vũundu n pids y nugu la y sã n ta dĩma taoore bɩ a Moyiiz lob a rẽnd yĩngri.
9
Bug-vũunda na n yɛdga wala wubs-bãanega, n kẽ Ezipt tõre tɩ rũmsa ne neba yĩns pus yũya.»
10
B taa rĩma nengẽ ne rʋk vũundu t'a Moyiiz lob vũunda yĩngri tɩ rũmsa la neba yĩns pus yũya.
11
Tɩta rãmb ka tõog n wa a Moyiiz taoore ye, tɩ yũya ra pusa bãmb me wala Ezipt rãmb fãa.
12
Soaala-Wẽnd kidba dĩma sũuri la wala b sẽn da pĩnd n togsã, a zãgsa a Moyiiz la a Aarõ kelgre.
13
Soaala-Wẽnd kõ-la a Moyiiz no-kãnga: «Sãd beoog pĩnd n kẽng dĩma nengẽ. Yeel-a tɩ Ebre rãmb Wẽnnaama goma woto: bas m neba tɩ b yi n tɩ waoog-ma.
14
Yeel dĩma tɩ marsã wã yẽ, m datame tɩ yel-beed buud fãa lʋɩ a zugu, n lʋɩ a poorẽ dãmba zugu t'a yaa n bãng tɩ m ka tar m to moog ye.
15
M sã n da kɩtẽ tɩ bãag ninga sẽn kʋ a rũmsa yõkẽ yẽnda me ne a poorẽ dãmba, marsã tɩ d zĩig zãrẽ.
16
M bas-a lame n ka kʋ ye t'a bãng m pãnga la a pẽg m yʋʋr tɩ ta tẽnga satmẽ.
17
A ket n maanda tɩtaam ne m kambã n pa rat n bas-b tɩ b loog ye.
18
La ade, beoog yibeoog pĩnd-pĩnda, sapɩlem n na n wa ne pãnga, wala b sẽn zɩ n yãend a taar Ezipt tẽng ye.
19
Yeel-a t'a bao zĩig n solg a rũmsi la bũmb ning fãa a sẽn so, tɩ kẽnd yɩnga. Bũmb ning fãa sẽn be yɩnga, ninsaal bɩ rũnga, tɩ b pa tall-a n wa yiri, sapɩlem n na n kʋ.»
20
Dĩma poorẽ dãmba wʋma Wẽnd sẽn dat bũmb ningã la b yɛɛsame la b bao zĩig b zakẽ n ning b yem-daad la b rũmsi.
21
Kẽer n yaool n tẽ tɩ Soaala-Wẽnd gomd yaa belgre la b basa b yem-daado la b rũms tɩ pa yɩnga.
22
Soaala-Wẽnd yeela a Moyiiz: «Zẽk f nug n tees yĩngri tɩ sapɩlem dʋʋg Ezipt tẽng tõre, n pãb neba, n pãb rũmsi la sẽn be pʋtẽ, Ezipt tẽn-peelmẽ.»
23
A Moyiiz zẽka a dasaar n tees yĩngri la saag tãsame, tɩ sapɩlem dʋʋg zĩig zãnga.
24
Saaga yãgdame tɩ sapɩlma dʋʋgdẽ la sapɩlma da fõta ne pãnga wa b sẽn zɩ n yãend a taar Ezipt tẽnga, a sẽn sɩng n yet t'a yaa tẽnga.
25
Ezipt tẽn-peelma zãnga, sapɩlma sãama sẽn da be yɩng fãa. A kʋʋ neb la rũmsi, a kʋʋsa tẽnga mood fãa la tɩɩse.
26
Yaa Gosen tẽng bal n põse, yaa be la Israyɛl kamb da kẽeda.
27
Dĩma tʋmame tɩ b tɩ bool a Moyiiz ne a Aarõ la a yeel-b lame: «Marsã m deega m kongre. Wẽnd n so bʋʋm la maam ne m nebã n konge.
28
Pʋʋs-y tɩ sa-tãsa la sapɩlma yaas tɩ m na bas-y tɩ y looge la kõn kaoos ye.»
29
T'a Moyiiz yeel-a: «M sã n yɩ tẽngã, m na pʋʋs Soaala tɩ sa-tãsa la sapɩlma yalse tɩ f bãng tɩ Soaala-Wẽnd n so tẽngã.
30
La ka foo bɩ f poorẽ dãmba n na n zoe Wẽnd nif ye, dẽ yaa vẽenega.»
31
Beren-dɩga la alkam pugsgu sãama zãnga; alkam pugsga da zoe n wekame, la beren-dɩga da zoe n yaa puudu.
32
Alkam pɛɛlga la alkam gilsã n põse tɩ bãmb yaa yaoose.
33
A Moyiiz yii Ezipt dĩma nengẽ, n yi tẽnga zãnga, n tẽeg a nus n tees Naaba-Wẽnde tɩ sa-tãsa la sapɩlma yaase. Saaga sɩd ka le ni ye.
34
A sẽn mik tɩ saaga pa le niida, tɩ sapɩlem pa le rʋʋgdẽ, tɩ sa-tãsa ka le tãsdẽ, dĩma le rɩka a pĩnd zʋgo.
35
A kidba a sũuri, yẽnda ne a poorẽ dãmba, n pa sak tɩ Israyɛl kamb loog ye, wala Wẽnd sẽn da zoe n wilgi.
← Chapter 8
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 10 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40