bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
Proverbs 10
Proverbs 10
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 9
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 11 →
1
A Salomo yelbũna: Bi-sõng noogda a ba sũuri, tɩ bi-wẽng sãamda a ma sũuri.
2
Arzɛk sẽn paam ne tʋʋm yoodo ka yõod ye, f sẽn paam ne f tʋʋm sõma bala n tõe n zã f vɩɩm.
3
Sẽn pʋʋsd-a Wẽnde ka kiid kom ye; la Naaba-Wẽnd mongda nin-wẽng a sẽn datã.
4
Nug sẽn pa tʋmd wata ne naongo, tɩ nug sẽn tʋmd wat ne arzɛka.
5
Yam soaba tigsda sɩpaolgo, la sẽn basd-a tigsgu n kẽed gãaga yaa nin-yaalga.
6
Naaba-Wẽnd bark bee nin-sõng zugu, la nin-wẽng noor la a kũum loko.
7
Nin-sõng tẽegre yaa pẽgre tẽegre, nin-wẽng yʋʋre ka zɛɛd sãoong ye.
8
Sẽn tar-a yam sõngo deegda noore, yam kaoolgo soaba goam wãad-a lame.
9
Sẽn kẽnd-a tɩrga tata a sẽn datẽ, sẽn kẽnd-a n tuumnẽ baooda a meng sɩbgre.
10
Sẽn dat-a a to ne wẽnga na n dɩɩ bõne, wa yam kaoolg soab goam sẽn lɛɛg n dɩt-a.
11
Nin-sõng noore: vɩɩm ko-yũuga, nin-wẽng noore: kũum gʋlgo.
12
Beem yaa zabre bug-vɩlenga, tɩ nonglem ya peende sẽn tar n lut kongre.
13
Yam sõng n yaagd nin-sõng noore, la dasaare n palg nin-wẽng bãgdo.
14
Bãngre la yam sõng soab tigsda wa arzɛka, tɩ nin-wẽng zelemde wat ne a wãabo.
15
Arzɛk soab pãng la a arzɛkã, la bũmb ka wãad naong soaba n zʋʋg a naonga ye.
16
Yaa vɩɩm la nin-sõng dolbo, yaa kũum la nin-wẽng laogo.
17
Vɩɩm sore: noor tũudem. Meneng sore saglgo zãgsgo.
18
F sã n tugd beem f ka togsd f pʋg ye, f sã n yelgd rõadga f zema gãeenga.
19
Goam pa gomd n sesdẽ tɩ wẽng ka tũ ye, sẽn mi-a n gom n zemse la gũusg soaba.
20
Nin-sõng zelemde yaa wanzurf sẽn yɩlg zãnga, nin-wẽng sũur ka yiisd bũmb sẽn be yõod ye.
21
Nin-sõng zelemde dɩlgda neb ka tɛka, la gãeemsa gãeemdo n kʋʋd-ba.
22
Wẽnd barka n wat ne arzɛka n yɩɩd m kaaga m rĩir tʋʋlgo.
23
Nin-wẽng wɩsgda a gĩini ne wẽng maanego, tɩ nin-sõng yẽegd a gĩini ne yam sõng baoobo.
24
Nin-wẽng sẽn ka rat yell ningã n pakd-a, nin-sõng sẽn kot bũmb ninga la a paamda.
25
Nin-sõng maneg n wẽrs n zĩime, tɩ sɩlmand sẽn wa bɩ a loogd ne nin-wẽnga.
26
F bao kʋɩɩm daolgo n kẽes f tʋʋmdẽ, f paama bõn-miisg sẽn na n zãab f yẽna la bug-zõos sẽn na n leo f nini.
27
Sẽn zoet-a Soaala nif paasda a yʋʋm sõore, la nin-wẽng yʋʋm tara woogre n dabda.
28
Nin-sõng yɛl baasda ne sũ-noogo, tɩ nin-wẽng saagr faagd n dabda.
29
Sẽn tũud-a Wẽnd be-la a tãnsoben-doogẽ, sẽn pa tũud-a bãmb wãada a menga.
30
Nin-sõng nao ka lukd b zĩigẽ ye. Nin-wẽng roogo ka tiid tɩ yals ye.
31
Nin-sõng zelemda gomda yam goama, la b na n kong n võoga nin-wẽng dẽnna.
32
Nin-sõng noor gomda sẽn sakd kelgre, tɩ nin-wẽng gomd gom yoodo.
← Chapter 9
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 11 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31