bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
Proverbs 12
Proverbs 12
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 11
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 13 →
1
Sẽn nong-a zãmsgo nong n deega saglgo; sẽn ka rat-a saglgo wilgdame t'a ka yam ye.
2
Soaala sõm la nin-sõngo takd a zugu, b ka basd yam wẽng soab n pa sɩbg ye.
3
Wẽnem pa paasd keglem ye, sõmblem yẽgendã n ka tar vikda.
4
Pag sẽn tar sũ-keelem yaa a sɩd faongo. Pag sã n pa zoet yãnde, a sɩd zĩime tɩ ya wa zũnzũuri n fõosd a kõaba sɩɩlem.
5
Nin-sõng sẽn baoode yaa zemsgo, nin-wẽng sẽn baoode yaa tudgri:
6
nin-wẽns goama yaa bẽdgo sẽn kʋʋde, nin-sõma noor n fãagd-b.
7
F lub nin-wẽnse, sɛɛme, la nin-sõma roog na n kell n yalsame.
8
B pẽgda ned sẽn gomd tɩ tũudẽ, b sãbsda ned ne a goam kɛdba.
9
Fo sẽn na n mams f meng wa nin-bila, tɩ f sõgna yaa a ye bala, dẽ n são fo sẽn get f meng wa nin-kãsenga, n yaool n ka tar bur n wãbdẽ ye.
10
Nin-sõng geta a rũmsa mens yell neere, nin-toaag sẽn mi yaa toolem bala.
11
Sẽn kood-a pʋʋgo kõn kong dɩɩb ye, geel faad soab bal la yalma.
12
Wẽn-kɩɩs tʋlsem yaa nin-wẽnsa paoongo; nin-sõma kɩda b yẽgna bilf-bilfu n wa tõe n wom biisi.
13
Nin-wẽng zelemd golemd n wẽneg n yaa a bẽdgo, nin-sõng ka mi zĩi n yɩɩdẽ ye.
14
Ninsaal zelem sõngo n kõt-a rɩ noodo, ned kam fãa zĩ-la a tʋʋm maasmẽ.
15
Yam kaoolg soaba tagsdame t'a kẽnda tɩrga, yam sõng soaba n kelgd saglgo.
16
Yam kaoolg soab ka tõe a menga, n wẽneg n basd a sũ-puura tɩ pukd yɩnga, yam soab tʋʋsdame tɩ yaa wa b ka tʋʋs-a ye.
17
Sɩd togsdame tɩ bʋʋd tõog n kao tɩrga, kaset zirẽ wata ne tudgri bala.
18
Goam toog ned sẽn be zĩig ninga, sʋʋg zẽkdame. Nin-sõng zelemd liginda sãmpoaga.
19
Noor sẽn togs sɩd kõn mum abada ye, sẽn tuut-a neba kõn kaoos ye. Nif pa yãet n kams t'a loog ye.
20
Sẽn bilgd-a wẽng sũurẽ ya zirẽ-beed n gãe, sẽn sagend-a laafi saglse tara sũ-noogo.
21
Yel-beed buud kõn lʋɩ nin-sõng zug ye, nin-wẽns nengẽ yel-beed la b arzɛka.
22
Wẽnd sẽn kis la zirẽ-be-neda; Wẽnd sẽn nonge la sɩd soaba.
23
Yam soab ka zukd a sẽn mi fãa yɩng ye, yalemsa bala n moond b sũura gãeemdo.
24
Sẽn nong-a tʋʋmde la naam tog ne, sẽn kis-a tʋʋmde, la yembd tog ne.
25
Sũ-sãang kʋɩɩsda neda, tɩ gom nood maagd sũuri.
26
Nin-sõng wilgda a to so-sõngo, nin-wẽns sore ya b meneng sore.
27
Kʋɩɩm-daolg ka kẽnd gʋga n paam bũmb n sẽ ye, wɩng-m-meng bala n wat ne yõodo.
28
Sõmblem sore: vɩɩm sore; wẽnem sore: kũum sore.
← Chapter 11
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 13 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31