bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
Proverbs 27
Proverbs 27
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 26
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 28 →
1
Bũmb sã n ya beoog tẽebo, bɩ f ra yãg n noog f sũur ye, tɩ f ka mi rũnna sẽn na n wa ne bũmb ning ye.
2
Bas tɩ ned a to kils-fu la f da kils f meng ye, bas tɩ ned a to pẽge, ra yɩ fo meng ye.
3
Kugr zɩsame, bĩisri zɩsame, la yalem sũ-puur zɩslem yɩɩda rẽ fãa.
4
Sũ-puur dɩta wa bugum, n fõt wa kʋɩlga la ãnda n tõe yals sũ-ki-ned taoore?
5
Zabre sẽn ya vẽenega, são nonglem sẽn ya mugri.
6
Zoa pãbre são bɛ mogsgo. Mogsga yaa belgre.
7
Kokor sẽn tɩge pa rat sɩɩd ye, kokor sẽn sõs kom yetame tɩ bõn tɩɩsensa fãa yaa noogo.
8
Ninsaal sẽn zãr ne a ba yiri, yaa luiil sẽn zãr ne a tʋko.
9
Kaam sẽn tar yũ-noogo kõta sũ-noogo, zood naagda ne saglgo n zãagd yɩɩre.
10
Da bas f zoa, da bas f ba zoa ye. Yell sã n pak-fo, bɩ f ra zoe n babs f saam-biig sẽn be yɩɩg ye; zoa sẽn pẽ são f ba biig sẽn zãre.
11
Bao yam sõngo, m biiga, n noog m sũuri tɩ m toog n leok sẽn paoogd-b maama fãa.
12
Yam soab yãeta yel-beedo n zoe n soonde, t'a yam-pa-sek zãgs soondgo n bao yell n kõ a menga.
13
Ned sã n yet t'a na yao samd sãan zĩigẽ, bɩ a kɩs bobelle. Reeg bobelle, ka rẽ samda wat n paame n ka yao ye.
14
Ned sã n sãd beoogo n pord a yibeoog pʋʋsgo, b na n deega a pʋʋsga ne tʋʋre: «Menem!»
15
Pʋg-mo-be-neda wẽnda roog sugri sẽn tokd koom n pa sɛtẽ, saag niib raare.
16
Kok sobg tã ra loog yaa naana n yɩɩd gɩdg pʋg-kãnga t'a ra gome. Zã kaam f nugẽ tɩ ra rʋʋge, yaa naana n yɩɩda.
17
Kutu n saasd kutu, tɩ ninsaal yam zulgd a to rẽnna.
18
Sẽn get-a a kankang yell nere, rɩta a biisi, sẽn get-a a zu-soab yell neere, paamda waoogre.
19
Wala ned sẽn get a neng koomẽ, woto me ninsaal ne-la a sũuri a to sũurẽ.
20
Wala bʋg-tẽnga la mogr sẽn pa tɩgdã, ninsaal me zɩ n yeel t'a raab pidame ye.
21
Wanzurf la sãnem yɩlgda boaagẽ, ninsaal me yʋʋr sẽn ka sãame n wilgd a sõmblem.
22
Ba b sã ning yalem teoogẽ n to ne koodo, a yalemdã kõn fʋk n bas-a ye.
23
Bãng f rũm-bõonego sã n bee laafi bɩ b sã n ka keem, ges b yelle.
24
Arzɛk ka bũmb sẽn ka tar sɛɛb ye, arzɛka yaa wa naam pugla, ka tolemd zamaana n dabd zamaan ye.
25
Wʋr pʋtẽ yamdã, bas yamda sẽn na n lɛɛg n yi wã wʋrbo la f wʋk sẽn zoe n wʋr tɩ be tãnga zugã.
26
Wõrs f piisa kõbdo n wʋg futu n paam n yeelge; koos f boeesã n da pʋʋgo.
27
F bʋʋsa sẽn kõt-f bĩisim wʋsgã, dɩk rẽ n dɩlg f menga, f zak rãmba la f roog kamba.
← Chapter 26
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 28 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31