bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
Proverbs 20
Proverbs 20
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 19
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 21 →
1
Taab laado la rã-yũud tʋʋmde, rãam wata ne zaba. Sẽn bas-a tɩ rãam lub-a ka yam soab ye.
2
Naab sũur puug yã: bõnyẽeg n kelme. Sẽn baood-a a noore baooda a kũum.
3
Paam n põs zaba yaa bũmb sẽn waoogd neda, yam ka kɛɛg soaba n tʋkd zaba a zugẽ.
4
Sẽoog tatame tɩ kʋɩɩm zãgs koobo. A ta sɩpaolgo, bãng-y t'a kõn tigs fɩ.
5
Tagsgo pita ninsaal sũuri wa ko-liungu, tɛk lebga yam soab toog n yũ.
6
Neb wʋsgo beeme tɩ b pẽgd b tũudem, la bãng-y tɩ nin-sõng yãeeb yaa toogo.
7
Ned sã n vɩ sõmblem vɩɩm, a loogre poore a kamb na yãe sũ-noogo.
8
Naab sã n kaood bʋʋdo, ka yãet n kaoos t'a nif welg nin-wẽngã ne nin-sõng ye.
9
Ãnda n tõe n yeele: m sũura pekame, m zãaga ne yel-wẽnd zãnga?
10
Bũmb a yiibu la Wẽnd kis wa fãa-fãa, yaa magb zĩigẽ laag sẽn yɩɩd laaga, tɩ kãntɩɩg yɩɩd kãntɩɩga.
11
Biig zoe n wilgda a sẽn ya a soaba ne a tʋʋmde, tʋʋmda sã n ya pʋ-peelem la zemsg tʋʋmde.
12
Tʋbr yaa kelgr yĩnga, tɩ nif ya gesg yĩnga, la a yiiba fãa yaa Wẽnd tʋʋmde.
13
Da nong gõeem n wa lebg naong soab ye. Ypk f nini tɩ f na paam n dɩ n tɩge.
14
Koaas taoore, daada gomda woto: yõod ka ye, yõod ka ye mik a na n kẽnd n zãagdame la a sɩng a meng pẽgre.
15
Sãnem la muizãan neeb ka baood n kong ye, goam sẽn wat ne bãngr zulunga yaa arzɛk sẽn pid ne yõodo n yɩɩda.
16
Ned dɩ fo samde tɩ ned a to wa yeel tɩ yẽ n na n yao samdã, deeg bobell a nengẽ, deeg a fuugu.
17
Zãmb dɩɩbo nooma noorẽ, mik noor sã n pid ne-a, yaa waa a pida ne kuga.
18
Sagl sõng sã n deng taoore, f tõogda f tʋʋmna wa f sẽn kaoole.
19
Goam goamd maanda zãmbo n lukd bãongo, zãag f menga ne gom toog soaba.
20
Sẽn kãabd-a a ba la ma wẽnga, yaa ned sẽn kẽ likẽ t'a fitil wẽneg n ki.
21
Arzɛk sẽn paam n ka namse, rɩtame n ka kaoose.
22
Da yeel lɛ-lɛ: m na n maana wẽnga n lebs wẽnga. Teeg Wẽnde tɩ Wẽnd na fãag-fo.
23
Naaba-Wẽnd sẽn kisi: yaa laag fãa tõe n yɩɩ magb laaga. Bõn-magdga sã n ka magd neere, ka sõma ye.
24
Ninsaal naoore Soaala n zẽkd-a, ninsaal yɩta a wãna n bãng a sẽn dabdẽ.
25
Da yeel yĩngr-yĩngr tɩ f pʋlma Wẽnd woto la woto ye. Da pʋlem n sɛ n yaool n sɩng tagsgo ye.
26
Dĩm sõngo yelgda a soolem dãmba wa ki sẽn yelgd zɛɛgẽ, n bas nin-wẽnsã kɛɛnga tɩ b wẽnema lɛɛg n dɩ-ba.
27
Sũura koɛɛg yaa fitila la Wẽnd sẽn kõt ninsaala t'a na n bas t'a vẽenema kẽ a yama zãnga.
28
Sẽn wogend dĩma yõore yaa sõmblem la noora reegre; naama zaoor viginda sõmblem zugu.
29
Kom-bɩɩb faong yaa b pãnga, nin-kẽems faong la b zoob peendo.
30
Poglg sẽn zabde tõe n laka tõnd yam ne wẽng tʋlsem, la pãbrã sẽn pãbã tõe n demsa d tags wẽnsa zãnga.
← Chapter 19
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 21 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31