bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
Proverbs 11
Proverbs 11
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 10
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 12 →
1
Naaba-Wẽnd sẽn kis wa fãa-fãa yaa zãmb magbo. B sẽn nong yaa pʋ-peelem magbo.
2
Ned sã n tãoosd daoodo, a yãnd pa zɛɛd ye, sẽn sulgd-b mense, bãmb dãmb n taar yam sõngo.
3
Nin-sõma kẽnda b pʋ-peelem zugu, tɩ nin-wẽns zãmbo wãad-b zãng-zãnga.
4
Naaba-Wẽnd sũ-fõora raare, arzɛk lebgda bõne, la sõmblem na n waame tɩ kũum zãage.
5
Nin-sõng sor yaa saalga, la nin-wẽng paada a wẽnema bẽdgẽ.
6
Nin-tɩrs fãagre la b pʋ-peelem, nin-wẽns wãabo la b tʋls yoodã.
7
Nin-wẽng tẽeb yaalsã yaa kũum n loogd ne-ba, la b tẽeb faadã na n paa koeese.
8
Nin-sõng ka mi yɩɩr ye, nin-wẽng n gãe ne yɩɩre.
9
Nin-yoogo wãad a to ne a zelemde, nin-sõng bãngre yĩnga a yiisda a meng yellẽ.
10
Nin-sõng sũur noomame, tɩ tẽnga fãa naag n kɩdemnẽ, nin-wẽng yell sãamdame, tɩ tẽnga fãa kaasd sũ-noogo.
11
Nin-sõma maasem yĩnga la tẽng meta, la nin-wẽns zelemde n wãad-a.
12
Yam kaoolg soaba n pursd a taaba, yam soab sẽn mi la sĩndgu bala.
13
Sẽn gomd-a wʋsgo lukda a taab bãongo, yam sõng soaba solgda yɛla.
14
Buud sẽn be n ka tar naaba ka yẽegd ye; sagendb lagem koabga tɩ yõod kẽ tẽnga.
15
Sẽn yet-a t'a na n yao a taab sama, bõnda a menga, sẽn dat-a laafi ka lʋɩɩsd a toog samd a woto yaoobẽ ye.
16
Pag sẽn tar neerem paamda waoogre, la rao sẽn modgd a menga paamda arzɛka.
17
Bũmb sẽn manegd nin-noanga yaa a nonglma. Sẽn ya-a nin-toaaga lɛɛg n sɩbgda a menga.
18
Nin-wẽng tõe n paama bũmbu la a ka mi a na rɩ a yõod ye, sẽn tũud-a zemsgo paamda a rolbo.
19
Sẽn yet-a t'a baooda sõmblem dɩkda vɩɩm sore, tɩ sẽn baood-a wẽng dɩkd kũum sore.
20
Wẽnd sẽn kis wa fãa-fãa yaa ninsaan-kazukma. Wẽnd sẽn nonge la ned ninga sẽn tara a meng neere.
21
Nin-wẽng pa tõe n pa reeg a sɩbgre ye, nin-sõma buudu na n tɩlgame.
22
F sã n dɩk bũmb sẽn dõog ne sãnem n sog kurkur yõore, f maana wa paga sẽn tar neerem, n yaool n ka mi sẽn toge la sẽn segd ye.
23
Nin-sõng yam sẽn date, yaa vɩɩma tũ neere. Nin-wẽng sẽn kãabd a meng neera wat n teka Wẽnd sɩbgre.
24
A kõ n da kees paoong fɩɩdame, la a tigsd-n-bĩngdẽ naong sɩlgdame.
25
Sẽn ya-a kõata, b na n kõo yẽ soaba, la sẽn kõt-a koom me na paam n yũ n tɩge.
26
Sẽn daad-a kood zãng n basd a taaba ka tar zoa ye. Neba sẽn nonge la sẽn sakd-a a teed koosgo.
27
Sẽn baood-a neere baooda Wẽnd sõm, sẽn dat-a wẽnga, wẽng n dɩt a.
28
Sẽn teeg-a arzɛka, arzɛk n wãad-a. Nin-sõng wẽnda tɩɩg sẽn tobd vãado.
29
Fo zak sã n ya zũna, fo yaooga sobgo, f sã n ya yalma fo lebga yam soab yamba.
30
Nin-sõng pʋɩɩr la vɩɩm tɩɩga, yam vẽenem soab paamda neba pẽgre.
31
Nin-sõng sã n paam dolb tẽng zug ka menga, nin-wẽng me kõn kong a sɩbgr ye.
← Chapter 10
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 12 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31