bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
Proverbs 3
Proverbs 3
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 2
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 4 →
1
M biiga, da yĩm m zãmsga ye, bĩng m noya f sũurẽ.
2
Woto f yõor na yɩ woko, n pid ne yʋʋma la sũ-noogo.
3
Da zãag f meng ne sũ-bʋgsem ye, da zãag f meng ne pʋ-peelem ye, bao wĩiri n tui-ba n bob f kokore, gʋls-ba f sũurẽ.
4
F sor na yɩ sõngo la f na paam f sẽn date Wẽnd la ninsaal nengẽ.
5
Dell Soaala-Wẽnd ne f sũur fãa, da teeg f meng bãngr ye.
6
F sẽn maan bũmb ning fãa bɩ f tags Wẽnd yelle tɩ f sor kunkub na sirgi.
7
Da kao tao tɩ f yaa ned sẽn mi vɩɩm ye. Zoe Wẽnd nifu n zãag f meng ne wẽnga.
8
Woto, f na n paam yĩn-maasem, woto f kõab kõn wãg ye.
9
Yãk f sẽn tare n waoog Soaala-Wẽnde. Yãk f kood rẽemse n kõ-ba.
10
Woto f bao na pid n sudg ne koodo la f sĩmsa na raal ne rã-paalga.
11
M biiga, da sãbs Soaala-Wẽnd sɩbgr ye, da bas tɩ zabr puug f sũur ye.
12
Yaa b sẽn nong a soaba la Wẽnd zabd ne, wala ba sẽn maand ne a bi-nongre.
13
Zu-noog soaba la sẽn pam-a yam sõngo, sẽn paam-a t'a yam weke.
14
Yam sõng yõodo yɩɩda ligdi, f sã n tar-a n são f sẽn tar sãnem.
15
A yõod yɩɩda muizãana, bũmb ka be f sẽn tõe n mak-a f bõn datsa sũk ye.
16
Dɩtgo a zãada yõ-woko, goabga, a zãada arzɛk la ziiri.
17
Soy niyns a sẽn tũudi yaa sũ-noog sẽn pid zãng soy, a soy fãa digda sũ-noog sẽn beẽ.
18
Sẽn paam-a n gãd, bee vɩɩm tɩɩg tẽngre, sẽn gãd-a zĩi ne sũ-noogo.
19
Wẽnd ne b bãngrã n maan tẽngã b yamẽ, bãmb n yals yĩngri teedã.
20
Bãmb minima n tuk mogre, bãmb yama n le zĩnd tẽngre n kɩt tɩ sawat dʋʋgd meenem.
21
M biiga, tũ b sẽn wilg-fu, maan gũusgu, puk f nin neere.
22
Gũusgu la saglsã deegre n na n kõ f vɩɩm, n na n yɩ faoong bũmbu f sẽn bob n kẽnda.
23
F pa kẽnd tɩ f sũur kiuusdẽ ye, f pa kẽnd n lagsdẽ ye.
24
F sã zĩẽ, rabeem ka ye, f sã n gõe, f gõeem sakd-f lame.
25
Bɛɛba yɩɩr pa tar-f ye, b kõn soos n tak zabre ne f ye.
26
Wẽnd na n yɩ-la f sõangda, Soaala-Wẽnd kõn bas tɩ f lʋɩ bẽdgẽ ye.
27
Ned sã n kos f sõngre, tɩ f tõe n sõng-a, bɩ f da zãgs ye.
28
Da yeel f saam-biiga: kẽnge tɩ f na lɛɛg n wa wakat a to, beoogo, m na kõ-fo, n yaool n tõe n kõ-a dũnna ye.
29
Da tʋlg ne wẽnga ned sẽn tẽed tɩ fo ket n dat-a-la ne neer ye.
30
Ned sã n ka maan f wẽnga, bɩ f ra yaas n maan no-koeemd ne-a ye.
31
Da wẽneg sẽn ka mi-a sugri soab ye, da togs a manesem ye.
32
Wẽnd pa nong nin-wẽng ye, Wẽnd data nin-tɩrse n maan b zak kamba.
33
Wẽnd kãab wẽnga n sirgd nin-wẽng roogo, Wẽnd kãab noodo n pid nin-sõng dẽnna.
34
B laada sẽn nong-b taab laado, la b kũuna zamda sulg-m-meng rãmba.
35
Sẽn tar-a yam sõngo, n paamd ziiri, la yalemsã n so yaoolgo.
← Chapter 2
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 4 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31