bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
Proverbs 9
Proverbs 9
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 8
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 10 →
1
Yam vẽenem soab me-la a roogo, ra-nina a yopoe la a yals yã,
2
a kʋ-la a rũmsi, n kõg a rãam, n maneg a rɩɩb roogo.
3
A tʋma a roog kamba tɩ b moon tẽnga fãa.
4
Sẽn ka tar-a yam tɩ seke, wa ka, yalem buud fãa, wa ka.
5
Wa-y n dɩ m dɩɩbã la y yũ m rãama m sẽn kõgã,
6
bas-y yalemdã tɩ y na vɩɩnde, kẽn-y tɩrga so-sõng pʋgẽ.
7
Fo sã n dat n sagl ned sẽn ka reegd yelle, yaa f sãbsg bala la f bao yã. Fo sã n wilg nin-wẽng a kongre, yaa a tʋʋr bal la f bao yã.
8
Fo sã n wilg sẽn ka reegd-a a kongre, a na n kisg-f lame. Sã n ya nin-sõng la f wilga a kongre, a na n nong-f lame.
9
Kõ nin-sõngo t'a na lebg sõng n paase, zãms nin-tɩrga n paas a bãngre.
10
Yam vẽenem yẽgre yaa Naaba-Wẽnd nif zoeese. Sẽn tara-a yam vẽenem, sẽn mi-a Wẽnde, la nin-sõgo.
11
Maam a yam vẽenem, n na paas f raara sõore, la m na kõ-f yõ-woko.
12
F sã n tar sõmblem yam, f na rɩ a yõodo, f yam sã n ya la f taab yam, f na rɩ bõne.
13
M ba yam kaoolgo yaa pirpiri, a pa tagsd yɩɩga la a ka vʋmd fɩ.
14
A zĩ-la a dignoorẽ, tãng zugu, a zao a goeele,
15
n kamsd so-loaadba, sẽn lood b sore:
16
«A Yam pa sek soab wa ka.» La a yeta yam sẽn paoog a soabã:
17
«Rãam sẽn ya wagdem rãam nooma, tɩ rɩɩb sẽn soosd n dɩtẽ me sakd velbo.»
18
A yĩmdame bala tɩ lik tara a na-tẽnga, tɩ rɩɩba fãa segl be n gũud b rɩ-rɩtba.
← Chapter 8
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 10 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31