bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
/
Proverbs 14
Proverbs 14
Mossi (SEBR SÕNGO) 1998
← Chapter 13
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 15 →
1
Pʋg sõng meta a roogo tɩ pʋg gãeeng wa tus-a ne a nus n lubi.
2
Sẽn tũud-a noor yaa sẽn zoet-a Wẽnd nifu, sẽn sãbsd-a Wẽnde yaa sẽn tũud-a so-yoodo.
3
Yam kaoolg soab goamẽ ka kongd zẽk-m-meng ye, la yam sõng goama zãra ne rẽ.
4
Nag koodse sã n kaẽ, kood me ka ye, nag koaadg sã n tar pãnga kooda me waa zembala.
5
Nin-sõng togsda a nif sẽn yãende, kaset zirẽ yũug yaa zirẽ-beed yũugu.
6
Fo baooda yam sõng ne f toorẽ pãnga, ad-f kõn yãend-a ye, la a paoong yaa naana ne yam sẽn wɩsg a soaba.
7
Zãag f meng ne yalma, yẽ sɛɛgẽ f kõn tol n wʋm gomd sẽn tũud ye.
8
Wilg f vɩɩma sẽn tũud sor ninga, yaa yam sõng tʋʋmde, yaa ned sẽn tar gũus-m-menga tʋʋmde; nin-wẽng bus sɩdã n pukd a gãeemdo.
9
Nin-wẽng toog ka be ne a tudgr ye, la Wẽnd zood sigda nin-tɩrse.
10
Sũur mii a meng sũ-sãanga, la a ka basd t'a sũ-noog lebg sãan dẽnd ye.
11
Nin-wẽng roog lʋɩta bõra, nin-sõng zãnde yɛsa wɩla n kaoose.
12
Nina yãeta a sore n yet t'a yaa tɩrga, n mik yaa kũum sore n dɩg a taoore.
13
Laad tõe n laame, tɩ sũ-noog kaẽ ye, sũ-noog me tõe n wa baasa ne sũ-sãanga.
14
F yama na n wẽneg n yii ne f menga f sã n ka yɛs f zĩ-yɛnga, nin-sõng yẽ sũur na n kell n yɩ noog ne a tʋʋma.
15
Yam kaoolgo soab deegda a sẽn wʋm fãa, yam sõng soab maanda gũusgu n pa kẽnd yaar ye.
16
Yam sõng zoeta wẽnga n lebda a poorẽ, yam kaoolg soaba yɩkda ne tɩtaam n lʋɩ pʋgẽ.
17
Sũ-pu-ned maanda sẽn pa toge, yam kaoolg soab maandame tɩ b kis-a.
18
Yam kaoolg soab pʋɩɩr yaa gãeemdo, yam sõng soab zu-zẽkre yaa a bãngre paasgo.
19
Nin-wẽns yĩga nin-sõma taoore, nin-sõma dignoorẽ pida ne nin-wẽnse.
20
Ba a yak nengẽ naong soab yẽta kisgu, arzɛk soaba zo-rãmb yaa wʋsgo.
21
Ned ninga sẽn sãbsd a to maanda wẽnga, sũ-noog soaba la sẽn zoet-a naong rãmb nimbãanega.
22
Wẽng maaneg yaa bõe sã n ka tudgri, sẽn baood-b neere la Wẽnd nonga la b pʋgda.
23
Tʋʋmd fãa tara a yõodo, gom-toog yõod la pʋg vɩʋʋgo.
24
Yam sõng rãmb zu-zẽkre la b arzɛka, yalemsã zu-zẽkre, yaa b yam kaoolgã sẽn pid zãngã.
25
Sẽn kõt-a kaset sɩda fãagda neb yõore, sẽn yagd-a zirẽ yaa tẽn-wãada.
26
Sẽn zoet-a Soaala-Wẽnd nifu zĩndga a menga laafi zĩigẽ la a kamb tara soondg zĩiga.
27
Naaba-Wend nif zoeese wata ne vɩɩm, a sõngdame tɩ f gãndg f kũum bẽdgo.
28
Naab zu-zẽkre yaa a poorẽ sã n ya yalengo. Naab neb sã n ya karkare naam sɛ yã.
29
Sũ-bʋgsem soab tara yam, sẽn yãgd-a ne sũ-puuri pukda a gãeemdo.
30
Vɩɩm sẽn sakde yaa sũur sẽn zãr ne yɩɩre, raab wagl lebga zũnzũuri n fõosd f kõaba sɩɩlem.
31
Sẽn maand-a a ka neng soab pãnga, tʋʋsda a Naanda, sẽn maand-a neer ne-a, waoogda Wẽnde.
32
Bũmb ka lubd nin-wẽnga n zʋʋg a wẽnem ye. Ba kũum wakato nin-sõng ket n tara saagre.
33
Yam vẽenem sigda sẽn tar-a yam, yaa gãeemsa nengẽ bal la b pa na n yãend-a.
34
Sõmblem zẽkda tẽnga rãmba, yel-wẽnd bala la b yãnde.
35
Dĩm sẽn nong yaa sõgen sẽn tar yam, la a sũur puuda ne sẽn ningd-a yãnde.
← Chapter 13
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 15 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31