bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Romani
/
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
/
Exodus 11
Exodus 11
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
← Chapter 10
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 12 →
1
I phendiá Raj Devél Mojzáske: “Iščo jekh bída Me lydžáva pe faraonoste i pe Jegiptianende; paló davá jov otmekéla tumen adathýr; kiéli jov javéla te otmekél, sygnymasa javéla te tradel tumen adathýr;
2
to phen manušénge, sob (kaj) kažno murš péskire pašatunestyr i kažno džuvlý péskire pašatuniatyr te vymangen rupuvé i suvnakuné kuč vieščy (viešča).”
3
I dyjá Raj Devél patýv Péskire manušénge dre Jegiptóskire jakhá; ne i Mójza sys drieván baró pe Jegiptóskiri phuv, dre faraonóskire-pishar'jengire jakhá i manušéngire.
4
I phendiá Mójza: ‘Adiáke rakiréla Raj Devél: “Dro pašrat Me prodžava maškirál Jegípto,
5
i meréla kažno bijáto anglatuné bijanypnastyr pe Jegiptóskiri phuv, faraonóskire anglatuné bijanypnastyr, savó isyn beštó pe trono péskiro, ke anglatuné bijanypén pisharicakiro, saví isyn pašýl žorny (beledin), i ke saró anglatunó bijanypnaskiro kheritkoné murdaléndyr;
6
i javéla baró roviben pir sarí Jegiptóskiri phuv, savó na sys, i savó na javéla butýr;
7
saré Izrailjoskire čhavénde ni pe manušéste, ni pe kheritkoné murdalénde na riskiréla džukel péskire čibása, sob (kaj) tumé te džinén, saví rozn' keréla Raj Devél maškír Jegiptianende i Izrail'tianende.
8
I javéna saré tyré pishárja ke me, i pokloninenape (keréna šerésa) mánge, rakirí: “Vydža tu i saré manušá, savénca tu xulainesa. Paló saró me i vydžava.” I vygijá Mójza faraonostyr xoliása.
9
I phendiá Raj Devél Mojzáske: “Na kandyjá tumen faraóno, sob (kaj) te javén butýr Miré dívy pe Jegiptóskiri phuv.”
10
Mójza i Aaróno kerdé saré dalé dívy angíl faraonoste; ne Raj Devél pharjakirdia faraonóskiro iló, i jov na otmekciá Izrailjoskire čhavén péskire phuvjátyr.
← Chapter 10
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 12 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40