bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Judges 14
Judges 14
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 13
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 15 →
1
Kɑ Cimcön kedh-ɑ Timnɑ̀, kɑ ólïdhø ki dhɑjø kì kelli nyigi Pelistiyɑ̀.
2
Kɑ ódwöögø, ɑköbbe wïye geki meye kinni, “Dɑ nyɑɑr Pelistiyɑ̀ mɑ ɑ́lidhɑ kì Timnɑ̀, nyömmu en yɑn.”
3
Aköbbii yi wïye geki meye kinni, “Bong dhɑjø kì kelli nyigi wɑddee, wɑlɑ̀ kì kelli nyigi tyëng pödhee bënn, ɑ pere tiir kedhi be nywöm ki nyɑɑr Pelistiyɑ̀ tyëng-ɑ pɑ nyi ngøl?” De Cimcön wïye ɑ́köbbe kinni, “Nyömmu en yɑn, bɑ en e kete ɑ dir yɑn.”
4
Wïye geki meye ɑ́bëëd ge kwïj wøw kinni møgɑni kɑ̈ɑ̈l-ɑ yï Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j, kinni o bëëde ɑ́ møg-ɑ ócwɑ̈ɑ̈g tyëng Pelistiyɑ̀ geki tyëng Isrɑil, mɑ́ Isrɑil ɑ́bëëd e jɑɑg-ɑ yi Pelistiyɑ̀ kì bøli kenyɑni.
5
Akedhi Cimcön Timnɑ̀ geki wïye kí meye. Keny-ɑ ɑ́wɑ̈dhi gen ri bɑ̈ggi oløg, kɑ ngur ówöb lïnge e óngɑ̈rrø.
6
Ajwɑn tegi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j bëën köme, kɑ ngur pyëëde ki cingge keti gen, ɑ́ bud ɑ́ryew, e ce pyëëd-ɑ nyɑ ónywøg. De wïye geki meye nuti köbbø yi en ki gïn-ɑ ɑ́gwøge.
7
Akedhi Cimcön yï nyɑnɑni kɑ ge okööbø, ɑyïëëy Cimcön yi en.
8
Kɑ ódwöögø kì bɑng cyɑ̈ng e bï-ɑ be nywømi nyɑnɑni. Kɑ kej ngur men-ɑ ɑ́nɑ̈ge lyeewe, kɑ ongɑ̈ngø kɑ ɑ́yode kïc geki møøw kïc kì yij kwɑ̈ɑ̈l ngur.
9
Kɑ kɑ̈n-ɑ wɑ̈g ki møøw kïc ki cinge, kɑ ókedhø e ocyɑ̈mø. Keny-ɑ ɑ́pïïde wïye geki meye, ɑnënge gïn ki møøw kïc, kɑ gø cɑm gen. De ge nuti köbbø yi Cimcön kinni, bɑ ri kwɑ̈ɑ̈l ngur ɑ ɑ́kɑ̈ɑ̈le møøw kïc menɑni.
10
Akedhi wïye gøl nyɑnɑni, kɑ Cimcön ogöögø ki ryëj men-ɑ nyi gwøg yi yɑɑg-ɑ wøbb.
11
Keny-ɑ ɑ́lidhii yi tyëng Pelistiyɑ̀, ɑödi gen yïe ki yɑɑg-ɑ wøbb pyɑ̈r ɑ́dɑ̈g møg bëëdø kì bute.
12
Aköbbi gen yi Cimcön kinni, “Wiy wu nëngi yi yɑn ki wïjkyeny men-ɑ óbɑgii yi wun, cyɑ̈nggi nywöm gɑ ɑ́bïryew nuti thumø. Keløg e óbɑg yi wun, wu ónëngɑ ki ógudh-ɑ yöm pyɑ̈r ɑ́dɑ̈g, kí møg-ɑ nyi wiil gen.
13
De keløg e pɑ bɑg yi wun, yɑ ceg kɑ nëngø yi wun ki ógudh-ɑ yöm pyɑ̈r ɑ́dɑ̈g, kí møg-ɑ ówiil gen.” Akööb gen kinni, “Köbbí wøn wïjkyenyí.”
14
Akööb Cimcön kinni, “Ri gïn nyi cyɑ̈mø ɑ́bëën yi gïncɑm; ri gïn teg ɑ́bëën yi gïn lwïy.” Kɑ ge ómɑ̈gø ki cyɑ̈ng ɑ́dɑ̈g e wïjkyenyɑni dhɑ̈li bɑgø yi gen.
15
Kì ngween cyɑ̈ng, ɑbëën gen yï cï Cimcön, kɑ gø köbbi gen kinni, “Thɑbbí jɑlgølí, o wø nyudhe wïjkyenye. Keløg yï óbɑ̈nyø, gøl wïyí rɑ̈ɑ̈b wø’ kömi wun. Wø ɑ́ryej yi wun kɑ per kinni o jɑmmi wøn kwɑny yi wun? Pɑ cuggi.”
16
Akedhi cï Cimcön yïe kɑ óywöngø kì bøle e okööbø kinni, “Yɑ mɑɑn yi yïn ceth kidyër, yɑ pɑ mɑɑr yi yïn. Wɑ̈ddi pödhi wøn ɑ́nëngi yi yïn ki wïjkyeny, o men-ɑ́ yɑn, yɑ nuti nyudhø yi yïn.” Aköbbe gøn kinni, “Men-ɑ́ wïyɑ geki meyɑ nuti nyudhø yi yɑn. Yïde ɑ köbbɑ yïn?”
17
Atyëge cyɑ̈ng ɑ́bïryew bënn mø ryëj e óywöngø. Kɑ wïjkyenyɑni köbbii yi Cimcön kì bïryeew cyɑ̈ng, mɑ́ kööre ɑ́buudh yi nyɑnɑni. Kɑ tyëng pödhi gen köbbe wïjkyenyɑni.
18
Codhe, kì bïryeew cyɑ̈ng, ɑbëën yɑɑgɑni e Cimcön nuti kedhi øn-ɑ nyi buude, kɑ gø köbbi gen kinni, “Á gïn ɑ lod møøw kïc ki lwïyø? Á gïn ɑ lod ngur ki tegø?” Alöggi Cimcön kinni, “Keløg wu pɑ di köbb-ɑ yi røjø miɑ, wïjkyenyɑ pɑ di bɑg yi wun.”
19
Kɑ wëyi Jwøng-ɑ Ácwɑ̈ɑ̈j bï-ɑ köme, kɑ ogöögø ki me teeg, ɑkedhe Ackelön kɑ ónɑ̈ggø ki ji pyɑ̈r ɑ́dɑ̈g, kɑ ógudhi gen lunye wɑ̈g, ɑmuuje gïn yɑɑg-ɑ ɑ́bɑg wïjkyenye. Codhe, ɑkedhe pɑc pyëwe rɑɑj.
20
Kɑ cyëge mëggi nyel-ɑ ɑ́bëëd ɑ́ mɑ̈dhe kì cyɑ̈ɑ̈ng nywöme.
← Chapter 13
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 15 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21