bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Shilluk
/
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
/
Judges 19
Judges 19
Shilluk DC Bible © Bible Society in South Sudan, 2011
← Chapter 18
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 20 →
1
Kì bøli keny-ɑ ɑ́bëëd e bong rɑ̈dh kì Isrɑil, ɑ́dɑ jɑl megø mɑ Kwɑɑr Leebì mɑ ɑ́bëëd kì ngɑ̈thi myërri kïtti Eprɑim. Kɑ ókɑ̈bbø ki dhɑjø kì Betleem kì myërri Yeudiyɑ̀,
2
de nyɑnɑni pyëwe ɑ́rënyi ki en, ɑdhwödhe kɑ kedh-ɑ gøl wïye kì Betleem, kɑ obëëdø kì kunɑni ki dwɑ̈tt ɑ́ngwen.
3
Adhwödh jɑlgøle kɑ kedh-ɑ bɑnge be lugii, kinni o dwööge yïe. Ákedh geki bɑ̈nge ki ɑderr ɑ́ryew. Kɑ ge kïdhi ød yi nyɑnɑni kì gøl wïye. Keny-ɑ ɑ́bëën wïyi nyɑnɑni, ɑmɑ̈dhii kidøøj yi wïyi nyɑnɑni.
4
Ajogii yi wïyi cyëge kɑ obëëdø ki cyɑ̈ng ɑ́dɑ̈g. Ge ɑ́bëëd, o ge ocyɑ̈mø.
5
Kɑ jwɑn-ɑ dhwödhø kì mwøl ceth kì ngween cyɑ̈ng, e dwɑdd-ɑ kedhø. De ɑ́köbbi yi wïyi cyëge kinni, “Cyɑ̈ɑ̈m wun møti ki gïncɑm men mɑg wun pëthi wun, o wu ókedh wun cyee.”
6
Codhe, ɑpëggi jøgɑni piny gɑ ɑ́ryew, ɑcyɑ̈ɑ̈m gen kɑ ge omɑ̈dhø kì kej ɑ́kyel. Kɑ köbbi yi wïyi nyɑnɑni kinni, “Buddí kì keny, kɑ ko di gïn böggi yi wun.”
7
Keny-ɑ ɑ́dhwödh Kwɑɑr Leebì kinni o kedhe, ɑjogii yi wïyi cyëge, ɑbëëde kɑ onenø kì wɑ̈rɑni.
8
Kì mwøl ceth, kì ri bïïj cyɑ̈ng, ɑcɑ̈ge ki dhwödhø kinni o di kedhe, ɑköbbii yi wïyi cyëge kinni, “Cyɑ̈ɑ̈m ki gïncɑm. Bëëd gïti keny-ɑ ówɑ̈dhi cɑ̈ng dïmɑl.” Codhe, ɑcyɑ̈ɑ̈m gen gɑ ɑ́ryew kì kej ɑ́kyel.
9
Keny-ɑ ɑ́dhwödh jɑlɑni kɑ cyëge kwɑnye geki bɑ̈nge, kinni o ge di kedh gen, ɑkööb wïyi cyëge kinni, “Lidh piny ɑ́göög ɑ́ böörø. Nin wun, wøw ɑ́yuudh. Mïdhu ri wun ki medi pëthi wun. Wu ódhwödh dhuki kì mwøl piny nuti tɑ̈rø, o wu kedhu pödhi wun.”
10
De jɑlɑni ɑ́bɑ̈nyi nïnni kɑɑlɑni, ɑdhwödhe kɑ ókedhø, ɑwɑ̈dhe bøli Yebus ɑ løg Yerusɑlem, ki ɑderre gɑ ɑ́ryew kömi gen dɑ sïrïj kí jɑmmì, kí cyëge nyɑn-ɑ bɑ ɑkwɑny.
11
Ge ɑ́wɑ̈dhi bøli Yebus, wøw kedh e óyuudhø, kɑ bɑ̈ng wɑ̈n köbbe kinni, “Töngi wɑ kɑɑl tyëng Yebus, o wɑ buddi wɑ gïti mwøl?”
12
Alöggi wɑ̈n kinni, “Wɑ pɑ töngi kɑɑl tyëngpɑth, pödhi wɑ bølee, wɑ óbuddi kì Gibeɑ̀, wɑlɑ̀ Rɑmɑ̀.”
14
Codhe, ɑpöödh gen, ɑbuddi cɑ̈ng ge ying-ɑ bøli Gibeɑ̀ kì myërri gøl Ben Yɑmïn.
15
Atöngi gen Gibeɑ̀ kinni, o ge buddi gen gïti mwøl, ɑpëggi gen ódɑ̈ri kɑɑl, de bong dhɑnhø mɑ ɑ́kïdhi gen gøle.
16
Kì thyënhø, ɑbëën jɑldwøng mɑ yu, e kɑ̈ɑ̈l-ɑ pwödhe. Jɑlɑni bɑ jɑl myërri kïtti Eprɑim, de ying-ɑ Gibeɑ̀, o tyëng kɑɑlɑni bɑ tyëng gøl Ben Yɑmïn.
17
Keny-ɑ ɑ́lidhe wëll kì ódɑ̈ri kɑɑl, ɑpëjje kinni, “Yï kedh-ɑ keny? O yï bï yï kɑ̈ɑ̈l-ɑ kun?”
18
Alöggi Kwɑɑr Leebì kinni, “Wø ɑ́ying-ɑ Betleem kì Yeudiyɑ̀, de ɑnɑn wø kedh-ɑ ngɑ̈thi myërri kïtti Eprɑim kun-ɑ bëëdɑ, de bong ngɑn mɑ ɑ́cwøøl wøn gøle.
19
Yï wøn dɑ ópun kí møgi oløg kiperɑ wøki cyëgɑ kí bɑ̈ngɑ, o dɑ luum ɑderri wøn. Bong gïn dwɑddi yi wøn, jɑldwøng.”
20
Aköbbi gen yi jɑldwøngɑni kinni, “Bïu gølɑ, wu ónëngi yi yɑn ki gïn-ɑ ódwɑddi yi wun. Wu pɑ cuggi buddø kì ódɑ̈ri kɑɑl kì wɑ̈r.”
21
Codhe, ɑkïdhe gïn gøle, kɑ ɑderri gen nënge ki lum. Keny-ɑ ɑ́rum gen ki lwøgi tyelli gen, ɑcyɑ̈ɑ̈m gen ki gïncɑm kɑ ge omɑ̈dhø.
22
Keny-ɑ ɑ́mïni pëthi gen kɑ ge owɑ̈jø, ɑbëën jøgi orøg kì kɑɑlɑni, kɑ kɑl tyeg gen. Apwöd gen dhøg kɑl, ge óryeerø ge cwøl-ɑ jɑldwøøng kɑl kinni, “Kɑ̈ɑ̈l jɑl-ɑ ɑ́bï gølí wɑ̈g, o niin yi wøn.”
23
Akedhi jɑldwøøng kɑl wɑ̈g yï gen, kɑ okööbø kinni, “Pɑth, køkødh nyiimïɑ, wu ko göög ki gïnrɑj ni men, wëlø menɑni bëëd ɑ tïbɑ. Ayɑ̈r ni men ko gwøg wun.
24
Lïdhi wun, nyɑrɑ èn bɑ jùr geki cyëge. Ge ókɑ̈ɑ̈lɑ wɑ̈g yï wun, o ge ócuggø göggø yi wun ki gïn-ɑ dwɑddi yi wun. De jɑɑl ko göggi wun ki ɑyɑ̈r ni menɑni.”
25
De kwøbbe ɑ́dhɑ̈li lïngø yi jøgɑni. Codhe, kɑ jɑlɑni ɑkwɑnye öre wɑ̈g yï jøgɑni, kɑ mød yi gen, ɑtyëg gen wɑ̈r e oniin yi gen, kɑ gø wiy gen kì bɑ̈ɑ̈rø.
26
Kì mwøl cɑ̈ng nuti tuulø, ɑbëën nyɑnɑni, kɑ ópɑ̈ɑ̈dhø kì dhø tëëd øn-ɑ di jɑlgøle kì gøl jɑldwøngɑni. Abuude kì kenyɑni gïti kɑ ɑ́tɑ̈ri piny.
27
Keny-ɑ ɑ́dhwödh jɑlgøle kì mwøl, kɑ ød yiebe kinni o di cïme yuue, ɑyode cyëge e obuddø kì dhøg ød, cingge rïïj en kì wïj tëd.
28
Aköbbe gøn kinni, “Dhwödhí mɑl, o wɑ kedh wɑ.” De nuti pɑ̈nyi löggø, ɑcïbe gøn kömi ɑdere, kɑ kedh-ɑ pödhi gen.
29
Keny-ɑ ɑ́wɑ̈dhe gøle, ɑkɑ̈bbe ki pɑlø, kɑ ɑkwɑnye ngølle ki cue bënn, ɑ́ ɑ́tug pyɑ̈rø wïdɑ́ryew. Kɑ kɑ̈lli Isrɑil, kì myërri gen gɑ pyɑ̈rø wïdɑ́ryew öde, gøl öre’ ɑ́tunge.
30
Kɑ tyëng-ɑ ɑ́lidhii bënn, okööbø kinni, “Gïn ni men nuti pɑ̈nyø’ lidhø, wɑlɑ̀ nuti pɑ̈nyø’ gwøgø kì Isrɑil, kër-ɑ ɑ́dhwönhi Isrɑil wɑ̈g kì Rïp.” Akööb gen kinni, “Kwøbbɑni ceg kɑ lidhø yi wɑ, dɑ́ ngø ɑ gwøg?”
← Chapter 18
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 20 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21