bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Ilokano
/
Ilokano (Ti Biblia (1973))
/
Ezekiel 38
Ezekiel 38
Ilokano (Ti Biblia (1973))
← Chapter 37
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 39 →
1
Ket ti sao ni Jehova dimteng caniac, a kinunana,
2
Anac ti tao, isangom dayta rupam idiay Gog, iti daga ti Magog, ti principe ti Ros, Mesec, ken Tubal, ket agipadtoca a maibusor kencuana,
3
Ket cunam, Castoy ti cuna ni Apo Jehova: Adtoy, bumusorac kenca, O Gog, principe ti Ros, Mesec, ken Tubal,
4
Ket pagbawingencanto ket mangicabilac cadagiti callawit cadagiti sangim, ket iruarcanto, ken amin ti buyotmo, cabcabayo, ken lallaki a nagsacay ti cabayo, isuda amin nacawesanda iti amin nga igam, maysa a dackel a bonggoy nga addaan sarapa ken calasag, isuda amin nagiggemda cadagiti campilan.
5
Ti Persia, Cus, ken Put a maicuyog cadacuada, isuda amin addaanda ti calasag ken cabal ti olo;
6
Ti Gomer, ken amin dagiti adu a bonggoyna; ti balay ti Tagorma iti caadayoan a paspaset ti amianan, ken amin dagiti adu a bonggoyna; adu met laeng nga il-ili a maicuyog kenca.
7
Masaganaca coma, wen, agsagana, sica, ken amin a cacuyogam a naur-urnong kenca, ket sica coma ti agbantay cadacuada.
8
Calpasan ti adu nga aldaw masarungcarancanto: cadagiti maudi a tawtawen umaycanto iti daga a maisubli a naggapu iti campilan, a maurnong manipud cadagiti adu nga il-ili, iti rabaw dagiti banbantay ti Israel, isuda a naglangalang nga agnanayon; ngem isu mairuar manipud cadagiti il-ili, ket isuda agnaeddanto a sitatalged, isuda amin.
9
Ket umulicanto, umaycanto a cas maysa a bagio, cascanto iti ulep a mangabbong iti daga, sica, ken amin dagiti adu a bonggoymo, ken adu nga il-ili a maicuyog kenca.
10
Castoy ti cuna ni Apo Jehova: Maaramidto iti dayta nga aldaw, a mapanunotmonto dagiti banbanag, ket paltuademto ti dakes a gandat:
11
Ket cunaemto, sumang-atacto iti daga ti saan a nabacudan a purpuroc; innacto cadagidiay sitatalna, nga agnaed a sitatalged, isuda amin agnaedda nga awan ti bacbacud, ket awan met dagiti balunetda wenno ruruangan;
12
Tapno agawec ken alaec ti samsam; tapno pakibusorec ti imam cadagiti naracrac a disdisso a mapagnaedan ita, ken maibusor iti ili a maurnong manipud cadagiti nasnacion, a nacagun-od cadagiti vaca ken cucua, nga agnaed iti tengnga ti daga.
13
Ti Saba, ken Dedan, ken dagiti agtagtagilaco ti Tarsis, agraman dagiti amin nga urbonna a leon, cunaendanto kenca, Immayca aya nga agagaw? inurnongmo ti bonggoymo tapno alaem ti samsam? tapno ipanawmo ti pirac ken balitoc, tapno ipanawmo dagiti vaca ken cucua, tapno alaem ti dackel a samsam?
14
Gapuna, anac ti tao, agpadtoca, ket cunam iti Gog, Castoy ti cuna ni Apo Jehova: iti dayta nga aldaw intono ti ilic nga Israel agnaed a sitatalged dicanto aya maammoan?
15
Ket umaycanto manipud iti dissom a rumuar cadagiti caadayoan a paspaset iti amianan, sica, ken adu nga il-ili a maicuyog kenca, isuda amin sisasacayda cadagiti cabcabayo, maysa a dackel a cacuyogan ken maysa a nabileg a buyot;
16
Ket sumang-atcanto a maibusor iti ilic nga Israel, a cas ulep a mangabbong iti daga: maaramidto cadagiti maud-udi nga al-aldaw a pakibusorencanto iti dagac, tapno dagiti nasnacion mabigbigdac coma, intono mapagsantoac kenca, O Gog, iti imatangda.
17
Castoy ti cuna ni Apo Jehova: Sica aya daydi sinaoc idi unana a pannawen babaen cadagiti adipenco a mammadto ti Israel, a nagipadto cadagidi nga al-aldaw bayat ti adu a tawen a pakigubatenca cadacuada?
18
Ket mapasamacto iti dayta nga aldaw, intono ti Gog umayto a maibusor iti daga ti Israel, cuna ni Apo Jehova, a ti pungtotco sumgedto.
19
Ta iti imonco ken iti apuy ti pungtotco sinaoc, Pudno iti dayta nga aldaw addanto dackel a gingined iti daga ti Israel;
20
Iti casta dagiti ican ti baybay, ken dagiti tumatayab ti langit ken dagiti animal ti away, ken amin dagiti agcarcarayam nga agcarayam iti rabaw ti daga, ken amin dagiti tattao nga adda iti rabaw ti daga agpigergerdanto iti sangoanac, ket dagiti banbantay marbadanto, ket dagiti bacras margaaydanto, ket tunggal bacud matuangto iti daga.
21
Ket mangayabacto ti campilan a maibusor kencuana agingga cadagiti amin a bantayco, cuna ni Apo Jehova: tunggal campilan ti lalaki maibusorto ti cabsatna a lalaki.
22
Ket babaen ti angol ken dara isu ocomecto; ket patudoecto iti rabawna, ken cadagiti adu a bonggoyna, ken cadagiti adu nga il-ili nga adda kencuana, ti manglayus a tudo, ken dadackel nga uraro, apuy, ken azufre.
23
Ket padayagecto ti bagic met laeng, ken pasantoecto ti bagic met laeng, ket agpacaammoacto iti imatang dagiti adu a nasnacion; ket maammoandanto a siac ni Jehova.
← Chapter 37
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 39 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48