bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Mossi
/
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
/
Leviticus 11
Leviticus 11
Mossi MPBU (WẼNNAAM SEBRE 2014)
← Chapter 10
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 12 →
1
Sẽn-Ka-Saab goma ne a Moyiis ne a Aarõ n yeel-b yaa:
2
«Yeel-y Israyɛll nebã yaa: Rũmsã fãa sẽn be dũniyã zugã wɛɛngẽ, ad yãmb sẽn tõe n dɩ-b rãmba:
3
Yãmb tõe n dɩɩ rũms nins fãa sẽn tar nao-ben-boagla, la sẽn bɩɩsdã.
4
La ka rũms nins fãa sẽn bɩɩsdã, wall sẽn tar nao-ben-boaglã fãa la yãmb tog n dɩ ye. Ad yãmb sẽn ka tõe n dɩ rũms ninsi: Yaa yʋgemde, bala, a bʋkdame, la a ka tar nao-ben-boagl ye. Bɩ y geelg yẽnda wa rũm-dẽgdo.
5
Yaa seere, bala, a bʋkdame, la a ka tar nao-ben-boagl ye. Bɩ y geelg yẽnda wa rũm-dẽgdo.
6
Yaa soaamba, bala, a bʋkdame, la a ka tar nao-ben-boagl ye. Bɩ y geelg yẽnda wa rũm-dẽgdo.
7
Yaa kurkuri, bala, yẽnda tara nao-ben-boagl sẽn yaa sɩlemse, la a ka bɩɩsd ye. Bɩ y geelg-a wa rũm-dẽgdo.
8
Da wãb-y rũm-bãmbã nemd ye, la ra-y sɩɩs-y b kũum me ye. Bɩ y geelg-b wa rũm-dẽgdo.
9
Ad koomẽ bõn-vɩɩlɩ nins yãmb sẽn tõe n dɩ wã: Yãmb tõe n dɩɩ bõn-vɩɩlɩ nins fãa sẽn tar gɛda, la b tar pagdã, la b vɩ koomẽ wã. Sã n yaa ko-kãsengã, wall kʋɩlsã pʋse.
10
La sã n yaa ne bõn-bãoonegã, wall bõn-vɩɩlɩ a taab nins fãa sẽn vɩ koomẽ wã, sã n yaa ko-kãsemsẽ, tɩ yaa kʋɩlsẽ, n ka tar gɛda, la b ka tar pagdo, bãmb fãa na n yɩɩ yel-beed yãmb yĩnga.
11
Bãmb na n yɩɩ yel-beed yãmb yĩnga, la yãmb ka tog n dɩ bãmb nemdo, la y ka tog n sɩɩs b kũum me ye.
12
Bõn-vɩɩlɩ nins fãa sẽn be koomẽ, n yaool n ka tar gɛda, la b ka tar pagdã na n yɩɩ yel-beed yãmb yĩnga.
13
Bõn-yɩgdɩ wã sʋka, ad yãmb sẽn tog n ges b rãmb wa yel-beed yãmb yĩnga, la y sẽn ka tog n dɩ-b-rãmba: Yaa yɩbrgo, pa-nand-tugri, ne sɩl-faoogo.
14
Leb n yaa kosenkonde, ne wɩbga, la bõn-yɩgdɩ sẽn wẽnd woto.
15
Yaa gãabgo, ne bõn-yɩgdɩ sẽn wẽnd woto.
16
Yaa neoongo, ne viuugu, la lʋre, ne wɩbga, la sɩls buud sẽn wẽnd woto.
17
Yaa viu-liuula, ne koom-daoogo, la kɩɩm-liuula.
18
Yaa faoogo, ne salsanga, la yɩbrgo.
19
Yaa bulwãoogo, ne rãongo, bãmb buud a taaba, la ne nakomsugri, ne zãnkita.
20
Bõn-bãooneg nins fãa sẽn tar-b pɩgsã, la sẽn tar nao a naas n tũud taab n kẽndã na n yɩɩ yel-beed yãmb yĩnga.
21
Bõn-bãooneg nins fãa sẽn tar-b pɩgsã, la sẽn tar nao a naas n tũud taab n kẽndã sʋka, yãmb tõe n dɩɩ sẽn tar-b gɛy n tõe n tão n yɩk n tiims tẽngã.
22
Ad sʋy buud nins yãmb sẽn tõe n dɩ: Yaa kalwaare, mogdr-zẽenga, ka-saamba, pakenlagemde, ne sʋy buud sẽn wẽnd woto.
23
Bõn-bãooneg nins a taabã fãa sẽn tar pɩgs ne nao a naasã na n yɩɩ yel-beed yãmb yĩnga.
24
Bãmb tõe n kɩtame tɩ yãmb lebg rẽgdo. Ned sã n sɩɩs bãmb kũum, a soabã na n yɩɩ rẽgd hal tɩ ta zaabre,
25
la ned sã n dɩk bãmb kũum bɩ a soabã pegs a futu, la a na n kell n yɩɩ rẽgd hal tɩ ta zaabre.
26
Rũms nins fãa sẽn tar nao-ben-boagl sẽn ka sɩlemse, la a ka bɩɩsdẽ na n yɩɩ rẽgd yãmb yĩnga. Ned ning sẽn na n sɩɩs-a rũm-bãmb na n lebga rẽgdo.
27
Rũms nins fãa sẽn tar nao a naas n kẽnd ne nao-kidã na n yɩɩ bõn-dẽgd yãmb yĩnga, ned ning sẽn na n sɩɩs-a bãmb kũum na n yɩɩ rẽgd hal tɩ ta zaabre.
28
Ned sã n dɩk bãmb kũum, a soabã na n kell n yɩɩ rẽgd hal tɩ ta zaabre. Bɩ y ges rũm-bãmb wa bõn-dẽgd yãmb yĩnga.
29
Rũm-bãooneg nins sẽn vuudã sʋka, ad yãmb sẽn tog n ges b rãmb wa bõn-dẽgd yãmb yĩnga: Yaa Sãbtõaasga, yõngre, ne bãngenlegsre, wa sẽn zems b buudã sẽn yaa to-to,
30
yaa kosenkongo, weoogẽ-dao-a-kõbre, bãngenlegsre, kuri, ne gomtɩʋʋgo.
31
Bɩ y geelg rũm-bãmba wa bõn-dẽgdo, rũm-vuudsã fãa sʋka. Ned sã n sɩɩs bãmb kũum, a soabã na n yɩɩ rẽgd hal tɩ ta zaabre.
32
Bõn-bãmbã a yembr sã n ki n lʋɩ bũmb zugu, bõn-kãng na n lebga rẽgdo. Sã n yaa laok sẽn maan ne raoogo, sã n yaa fuugu, gãongo, bɩ korgo. Baa sã n yaa laok buud fãa b sẽn tar n tʋmdẽ, bɩ b los-a koomẽ, la a na n kell n yɩɩ rẽgd hal tɩ ta zaabre, la rẽ zugẽ, a na n yaool n yɩɩ yɩlemde.
33
Bõn-bãmbã a yembr sã n ki n lʋɩ yagd laok pʋga, bũmb ning fãa sẽn be laokã pʋgã lebga rẽgdo. Bɩ y wãag laokã.
34
B sã n dɩk laok-kãng koom n walg bõn-dɩtl buudã fãa, rɩ-kãng na n lebga rẽgdo, la baa sã n yaa bõn-yũudl la b ning laokã pʋga, bõn-yũud-kãng na n lebga rẽgdo.
35
Bõn-bãmbã a yembr sã n ki n lʋɩ bũmb zugu, bõn-kãng na n lebga rẽgdo. A sã n lʋɩ wʋng wall yɩgr zugu, bɩ b pãb-b n wã, bãmb lebga rẽgdo, la b yaa bõn-dẽgd yãmb yĩnga.
36
La baoosgo, sã n yaa ko-bundum pʋg bɩ bulgẽ la a lʋɩ yã, koomã na n kell n yɩɩ yɩlemde, la yaa ned ning sẽn na n sɩɩs-a bãmb kũumã bal n na n lebg rẽgdo.
37
Bãmb sã n ki n lʋɩ bõn-buud b sẽn dɩk n na n bʋd pʋga, bõn-buudã na n kell n yɩɩ yɩlemde.
38
La sã n mikame tɩ b wʋlga bõn-buudã ne koom, tɩ b kũumã lʋɩ a pʋgẽ, bɩ y geelg bõn-buudã wa bõn-dẽgd yãmb yĩnga.
39
Yãmb sẽn tar noor tɩ rɩ rũms ninsã a yembr sã n ki, tɩ ned sɩɩs a kũumã, a soabã na n lebga rẽgd hal tɩ ta zaabre.
40
Ned sã n wãb rũng a woto nemdo, bɩ a pegs a futu, la a na n yɩɩ rẽgd hal tɩ ta zaabre, la ned ning me sẽn dɩk-a rũm-kɩɩngã, a na n pegsa a futã, la a na kell n yɩɩ rẽgd hal tɩ ta zaabre.
41
Rũm-bãooneg nins fãa sẽn saagd tẽn-gãongã zugã na n yɩɩ bõn-dẽgd yãmb yĩnga, bɩ ned ra saag n dɩ bãmb ye.
42
Yãmb ka tog n dɩ rũm-bãoonegã sẽn saagd tẽn-gãongã zugã baa a yembr ye, la y ka tog n dɩ sẽn vuud-b b pʋsã zutã me ye, la y ka tog n dɩ sẽn kẽnd-b ne nao a naasã wall sẽn tar-b nao kʋʋngã ye. Bala, bãmb yaa bõn-dẽgd yãmb yĩnga.
43
Da sɩɩs-y bõn-vuudsã n dẽgem yãmb mens ye. Ra sak-y tɩ b sɩɩs yãmb n dẽgm-y ye. Yãmb sã n sɩɩs bãmba, yãmb na n lebga rẽgdo.
44
Bala, mam yaa Sẽn-Ka-Saab sẽn yaa yãmb Wẽnnaam. Yãmb tog n manega y mens n yɩ pʋ-peelem dãmba. Bala, mam yaa pʋ-peelem soaba. Dẽ wã, ra sak-y n bas-y tɩ rũm-bãoonegã sẽn saagd tẽn-gãongã zugã rẽgem yãmb ye.
45
Bala, mam yaa Sẽn-Ka-Saabo, la yaa maam n yiis yãmb Ezɩpt tẽnga pʋga, n na n kell n yɩ yãmb Wẽnnaam. Rẽ wã, bɩ y yɩ pʋ-peelem dãmba. Bala, mam yaa pʋ-peelem soaba.
46
Yõwã yaa tõogo, la yaa sẽn kẽed ne rũmsã wɛɛngẽ, ne bõn-yɩgdɩ wã, ne bõn-vɩɩlɩ nins fãa sẽn saagd koomẽ wã, la bõn-vɩɩsã sẽn saagd tẽn-gãongã zugã.
47
Woto yaa sẽn na n sõng tɩ b bãng sẽn yaa rẽgd ne sẽn ka rẽgd n bake, la b bãng rũng ning b sẽn tõe n dɩ, n welg ne rũng ning b sẽn ka tõe n dɩ.»
← Chapter 10
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 12 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27