bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Romani
/
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
/
Isaiah 26
Isaiah 26
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
← Chapter 25
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 27 →
1
Dro dová dyvés javéna te bagán daja gilý pe phuv Judaskiri: “Zoraló fóro isyn aménde; na dyjá Jov aménge vánty i valo, a dyjá zrakhibén.
2
Odkeren (psiraven) pórta (vráty), mek te zadžál narodo patyvalo, narodo, savó rakhéla čačipén.
3
Manušés, zoralé duhósa Tu rakhesa dre pherdó ramánjo (miro), pal-dová so pe Túte isyn léskiri nadiéia,
4
Na jačkiren (na jačaven) Ras-Devlés nikoli, pal-dová so Raj Devél isyn zoralypén viéčno.
5
Jov čhudiá telé odolén, kon pe vučó štéto dživéla, čhurdyjá telé fóro, savó vučés terdjolas, čhurdyjá telé pe phuv, čhurdyjá dro práho.
6
Ĥerá les (davá fóro) marena, gera čororeskire-manušéngire, i odolengire piré (stópy), savé lové vymangena.
7
Drom Devlytkoné-manušéskiro isyn čačunó; Tu kerésa vaš léske čačunó drom.
8
I pe drom, kaj isyn Tyró séndo, Rajo Dévla, sys aménde lačhó užakiribén pe Túte; ke Tyró lav, ke ripiribén pal Túte tyrdela amen amaró di.
9
Miré diesa tyrdavas me ke Tu te javav ratý, miré duhósa lavá me te rodav Tut dre péste tasiárles (ránes) pe zlóko (rankosa); pal-dová so, kóli séndo Tyró kerélape pe phuv, tén'či odolé, kon dživéla dro svéto, sykljona čačipnaske.
10
Kóli grehitkoné manušés potanginena, tén'či na ĥaljola jov čačipén: jov javéla te kerél nakuč duredýr pe phuv patyvalengiri i na podykhela pe Ráskire-Devléskiro baripén.
11
Rajo Dévla! Tyró vast sys vučés ĥazdynó, ne jone les na dykhné; dykhéna i ladžana, kon bidykhela (naštý te dykhél) pe Tyró narodo; jag xála Tyré vergén.
12
Rajo Dévla! Tu podesa aménge ramánjo (miro), i saré amaré réndy Tu kerésa vaš aménge.
13
Rajo Dévla, Dévla amaró! Sys ke ame i javír thagárja, ne pir Túte ame šarasas Tyró lav.
14
Mulé na otdžidjona, Riefaimy na uštena, pal-dová, so Tu javdián i xasiakirdian len; xasiakirdian ripiribén pal lénde.
15
Tu barjakirdian narodo, Rajo Dévla, barjakirdian narodo, šardian Kokoró Pes; buĥliakirdian saré rigá phuvjákire.
16
Rajo Dévla! Dre bibáht bída jov Tut rodelas; mangelaspe, kóli xolý Tyrí sys pe léste.
17
Syr pharí džuvlý godlela i rovela péskire dukhatyr, kóli joj bijanéla, kadasavé ame sámas angíl Túte, Rajo Dévla!
18
Pharé ame sámas, stradynasas ame i bijandiam sýrby balvál; ame na zrakhciam davá svéto, i na bijándyne pe svéto neve manušá.
19
Otdžidjona Tyré mulé, mulé masá uštena! Ĥazdenpe, radynénpe, tumé, savén čhurdyné dro práho, pal-dová so pahlyn (rosa) Tyrí sastiakirela i phuv čhurdéla javrí mulen.
20
Džá, miro narodo, zadžá dro tyró kher, zaker vudará pal péste, garadjov pe nábut, angíl syr prodžála xolý.
21
Ake, Raj Devél vydžála Péskire štetóstyr te čhuvél kára pe manušénde, savé dživéna pe phuv, pal léngire gréhi, i phuv otkerela rat, savó prilyjá dre péste i na garavela péskire zamarden.
← Chapter 25
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 27 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66