bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Romani
/
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
/
Isaiah 62
Isaiah 62
Romani Baltic Latin (Biblija - Pe Baltitko Romani čib (Romanes) 2019)
← Chapter 61
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 63 →
1
Na pirijačava Me (Isajo) te phenáv pal Sióno, me na javáva štyl pal Jerusalimo. Kóli gazdelape, syr jag, léskiro čačipén i zrakhibén léskiro syr xačkirdo momolýtko (svietíl'niko) ĥazdélape, tén'či me láva te rakiráv.
2
I dykhéna narody tyró čačipén, i saré králja dykhéna tyrí patýv, i kharna tut nevoné lavésa, savó déna túke Devléskire uštá.
3
Tu javésa šaribnytkone viankasa dro vast Ráskire-Devléskiro, syr kralískire diademasa tu javésa pe tyré-Devléskiro vast.
4
Tut na kharna butýr “iačkirdo (jačado)”, pe tyrí phuv na phenéna “čhučí”, ne kharéna tut “isyn ke jov Mirí lačhí vólia”, a phuv tyrí kharlape “paloromitko”, pal-dová so Ráskire-Devléskiri vólia isyn lačhí ke tu, i phuv Tyrí sýrby paloróm džála.
5
Syr ternó čhavó léla péske patyvalia čha, adiáke keréna túsa tyré čhavé; syr ternó radynélape terniatyr, adiáke radynélape pal túte tyró Devél.
6
Jerusalimo! Me čhudjom pe tyré vánty rakhibnar'jen, savé ni dyvesé ni ratý na pirijačena te phenén lav. Tumé, kon phenéla pal Devléste, na pirijačen te rakirén!
7
Na pirijačen te rakirén angíl Léste, poka Jov ĥazdéla Jerusalimo i na keréla Les baripnasa (šaribnasa) pe phuv.
8
Raj Devél sovlahadiá Péskire vastésa, Péskire zoralé vastésa: “Me na davá butýr giv, sob (kaj) te xan les tyré vérgi, čužoné manušéngire čhavé na p'jena mol (vino), saví tu kerdián.
9
Ne odolé, kon skedéla, javéna te xan les i Ras-Devlés te šarén; kon skedéla vinagrado (drakh), odová p'jela mol léstyr dre gredy (dvory), kaj isyn Miro svénto štéto.
10
Džán andré, džán duredýr dre pórta, kerén drom narodoske! Kerén, kerén drom, ukeden bará, ĥazdén stiago vaš narody!
11
Ake, Raj Devél phenéla ke sarí phuv: “Phenén patyvalé čhake Sionóstyr: ake, džála tyró Zrakhibnari, Léskiri mazúri (nagrada) isyn Lésa, i otdyibén Léskiro isyn angíl Léste.
12
I kharéna len sventoné narodosa, savó Raj Devél vykindia, a tut kharéna forosa, savó Raj Devél zrakhciá, na jačkirdé forosa.”
← Chapter 61
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
Chapter 41
Chapter 42
Chapter 43
Chapter 44
Chapter 45
Chapter 46
Chapter 47
Chapter 48
Chapter 49
Chapter 50
Chapter 51
Chapter 52
Chapter 53
Chapter 54
Chapter 55
Chapter 56
Chapter 57
Chapter 58
Chapter 59
Chapter 60
Chapter 61
Chapter 62
Chapter 63
Chapter 64
Chapter 65
Chapter 66
Chapter 63 →
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66