bible
ra
🌐 Language
English
Español
Français
Deutsch
Português
Italiano
Nederlands
Русский
中文
日本語
한국어
العربية
Türkçe
Tiếng Việt
ไทย
Indonesia
All Languages
Home
/
Chinese
/
Chinese TTVR (現代台語譯本羅馬字版)
/
Exodus 40
Exodus 40
Chinese TTVR (現代台語譯本羅馬字版)
← Chapter 39
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
1
Siōng Chú hoan-hù Mô͘-se, kóng,
2
“Chiaⁿ-ge̍h chhoe-it, lí tio̍h chiong hōe-bō͘ ê pò͘-pîⁿ tah--khí-lâi.
3
Tio̍h chiong iok-kūi hē tī hit lāi-bīn, ēng tiùⁿ-lî kā i keh-khui;
4
chiong pâi hiàn-chè ê piáⁿ ê toh poaⁿ--ji̍p-khì, kā toh-téng ê mi̍h-kiāⁿ pâi hó-sè; mā chiong teng-tâi poaⁿ--ji̍p-khì, kā teng tiám-to̍h.
5
Tio̍h chiong sio-hiuⁿ ê kim-tôaⁿ hē tī iok-kūi ê thâu-chêng, jiân-āu kòa hōe-bō͘ ji̍p-kháu ê mn̂g-lî;
6
chiong sio-hòa-chè ê chè-tôaⁿ hē tī hōe-bō͘ ê pò͘-pîⁿ mn̂g-kháu;
7
chiong sóe-tn̄g ê phûn hē tī hōe-bō͘ kap chè-tôaⁿ ê tiong-kan, lāi-bīn tóe chúi.
8
Sèng-só͘ ê sì-ûi tio̍h ū tiâⁿ, tiâⁿ ê ji̍p-kháu tio̍h kòa mn̂g-lî.
9
“Lí tio̍h ēng sèng-iû boah hōe-bō͘ kap lāi-bīn só͘-ū ê khì-khū, chiong hōe-bō͘ kap lóng-chóng ê khì-khū hun-pia̍t-choh-sèng, chiah-ê chiū lóng chiâⁿ-chòe sèng.
10
Koh boah sio-hòa-chè ê chè-tôaⁿ kap i lóng-chóng ê khì-khū, kā tôaⁿ hun-pia̍t-choh-sèng, tôaⁿ chiū chiâⁿ-chòe chì-sèng;
11
mā tio̍h boah sóe-tn̄g ê phûn kap phûn-chō, kā in hun-pia̍t-choh-sèng.
12
“Lí tio̍h chhōa A-lûn kap i ê kiáⁿ lâi hōe-bō͘ ê ji̍p-kháu, ēng chúi kā in sóe.
13
Mā tio̍h kā A-lûn chhēng sèng ê lé-ho̍k, kā i boah-iû, hō͘ i hun-pia̍t-choh-sèng chòe chè-si ho̍k-sāi góa.
14
Koh chhōa A-lûn ê kiáⁿ lâi, kā in chhēng lāi-phàu,
15
kā in boah-iû, chhin-chhiūⁿ kā in lāu-pē boah-iû kâng-khoán, hō͘ in chòe chè-si ho̍k-sāi góa; in siū boah-iû, chiū sè-sè-tāi-tāi éng-oán tit-tio̍h chè-si ê chit-hūn.”
16
Chiah-ê, Mô͘-se lóng chiàu Siōng chú ê hoan-hù chòe.
17
Tē-jī nî chiaⁿ-ge̍h chhoe-it, hōe-bō͘ chiū tah--khí-lâi.
18
Mô͘-se tah hōe-bō͘, hē hiah-ê chō, khiā hiah-ê pán, chhng hiah-ê hoâiⁿ-kông, chhāi hiah-ê thiāu.
19
I tī hōe-bō͘ ê téng-bīn khàm pò͘-phâng, tī pò͘-phâng ê téng-bīn koh khàm siōng-téng ê phê, lóng chiàu Siōng Chú tùi Mô͘-se ê hoan-hù chòe.
20
I koh chiong hoat-pán hē tī iok-kūi lāi-bīn, kā kǹg chhng tī iok-kūi siang-pêng, chiong kòa khàm tī iok-kūi téng-bīn,
21
kng iok-kūi ji̍p hōe-bō͘, kòa keh-khui ê tiùⁿ-lî jia iok-kūi, lóng chiàu Siōng Chú tùi Mô͘-se ê hoan-hù chòe.
22
Mô͘-se chiong pâi hiàn-chè ê piáⁿ ê toh poaⁿ-ji̍p hōe-bō͘, hē tī pò͘-pîⁿ ê pak-pêng, tī tiùⁿ-lî gōa-bīn;
23
toh-téng pâi hōng-hiàn hō͘ Siōng Chú ê piáⁿ, lóng chiàu Siōng Chú tùi Mô͘-se ê hoan-hù chòe.
24
I koh chiong teng-tâi hē tī hōe-bō͘ lāi, tī hōe-bō͘ ê lâm-pêng, toh ê tùi-bīn,
25
tī Siōng Chú ê bīn-chêng tiám-teng; lóng chiàu Siōng Chú tùi Mô͘-se ê hoan-hù chòe.
26
I koh chiong kim ê hiuⁿ-tôaⁿ hē tī hōe-bō͘ lāi-bīn, tiùⁿ-lî ê thâu-chêng;
27
tī hit téng-bīn sio phang-phang ê hiuⁿ; lóng chiàu Siōng Chú tùi Mô͘-se ê hoan-hù chòe.
28
I tī hōe-bō͘ ê pò͘-pîⁿ ê ji̍p-kháu kòa mn̂g-lî, tī mn̂g-lî ê thâu-chêng hē sio-hòa-chè ê chè-tôaⁿ, tī hit téng-bīn hiàn sio-hòa-chè kap sò͘-chè; lóng chiàu Siōng Chú tùi Mô͘-se ê hoan-hù chòe.
30
I chiong sóe-tn̄g ê phûn hē tī hōe-bō͘ kap chè-tôaⁿ ê tiong-kan, phûn-lāi tóe chúi.
31
Mô͘-se, A-lûn kap i hiah-ê kiáⁿ ji̍p hōe-bō͘ á-sī óa-kūn tôaⁿ ê sî, seng tī hia sóe-chhiú, sóe-kha; lóng chiàu Siōng Chú tùi Mô͘-se ê hoan-hù chòe.
33
Chòe-āu, Mô͘-se tī hōe-bō͘ kap chè-tôaⁿ ê chiu-ûi siat tiâⁿ, tī tiâⁿ ê ji̍p-kháu kòa mn̂g-lî. Án-ni, Mô͘-se chiū oân-sêng tah hōe-bō͘ ê kang-chok.
34
Hit-sî, hûn jia-khàm hōe-bō͘, Siōng Chú ê êng-kng chhiong-móa pò͘-pîⁿ.
35
Mô͘-se bōe-tàng ji̍p hōe-bō͘, in-ūi hûn thêng tī hit téng-bīn, koh Siōng Chú ê êng-kng chhiong-móa pò͘-pîⁿ.
36
Hûn tùi hōe-bō͘ seng-koân ê sî, Í-sek-lia̍t -lâng chiū chhut-hoat hiòng-chêng kiâⁿ.
37
Hûn nā thêng--teh, in chiū bô chhut-hoat, thèng-hāu kàu hûn seng-koân.
38
Ji̍t--sî, Siōng Chú ê hûn thêng tī hōe-bō͘ téng, mî--sî hûn-tiong ū hé; tī Í-sek-lia̍t choân-ke kui-ê hêng-thêng, in lóng ū chhin-ba̍k khòaⁿ--tio̍h.
← Chapter 39
Jump to:
Chapter 1
Chapter 2
Chapter 3
Chapter 4
Chapter 5
Chapter 6
Chapter 7
Chapter 8
Chapter 9
Chapter 10
Chapter 11
Chapter 12
Chapter 13
Chapter 14
Chapter 15
Chapter 16
Chapter 17
Chapter 18
Chapter 19
Chapter 20
Chapter 21
Chapter 22
Chapter 23
Chapter 24
Chapter 25
Chapter 26
Chapter 27
Chapter 28
Chapter 29
Chapter 30
Chapter 31
Chapter 32
Chapter 33
Chapter 34
Chapter 35
Chapter 36
Chapter 37
Chapter 38
Chapter 39
Chapter 40
All chapters:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40